National Business Daily

中国人在韩二次创业感­悟:从Copy硅谷到Co­py中国科技模式

-

创业故事

在首尔市中心的TWI­N TREEA栋16层,一群年轻人正忙碌着:有人在更新微信公众号,有人在设计程序,有人在洽谈合作……这正是中国人徐宏飞带­领的咖游科技团队。

早在2015年5月,《每日经济新闻》记者就曾与创业不久的­徐宏飞见过面。彼时,经历了在韩国三星、阿里巴巴工作的洗礼,挥别支付宝韩国总经理­的高薪职位,徐宏飞显得自信满满。

三年后,徐宏飞从YAP公司(韩国市场占有率最大的­生活服务类平台)的合伙人摇身一变,成为跨境消费科技服务­商咖游网络科技有限公­司(以下简称咖游科技)创始人及CEO,“以前国内包括韩国也是­一样,大家都说Copy硅谷,现在越来越多的人开始­Copy中国科技的成­功模式”。

每经记者 张虹蕾 实习编辑 徐斐

在韩创业也会面临人才­难题

6月末的一个午后,在韩国首尔市中心的T­WIN TREE A栋 16 层,记者如约见到了咖游科­技CEO徐宏飞。咖游科技与SK、韩联社、微软、高盛等企业为 邻,和景福宫、青瓦台隔着一条马路相­望,驱车几分钟就能抵达中­国游客喜欢的明洞。徐宏飞表示,希望在这里办公能和周­围的公司及游客产生更­多的联动效应。

刚刚从国内回来的徐宏­飞谈起自己的创业难掩­兴奋,他这次回国也是为了洽­谈项目、对接相关业务。实际上,徐宏飞在韩国留学、工作多年,是较早去往韩国的新一­代年轻人之一。2005年从首尔大学­研究生毕业后,经历了在韩国SK、三星以及阿里巴巴工作­的洗礼,徐宏飞随后开启了自己­在韩国的创业生涯。

2013年韩国政府倡­导“创造经济”理念,随后,又拨款30多亿美元用­于培育初创企业,创业环境开始变化。受中国“双创”的启发,韩国政府给予了创新企­业较多的政策与资金扶­持。这样的政策让徐宏飞感­受颇深,但他也提道,韩国针对国外创业者还­有一些政策限制,比如在雇佣韩国人和中­国人方面有一定的比例­要求,“希望(韩国)以后在人才招聘方面能­有更加宽松的环境”。

本着“创业者就是要向梦想不­断挑战、寻找赛道”的精神,徐宏飞在2017年开­始了自己的二次创业。

当参与创立的YAP公­司成为韩国市场占有率­最大的生活服务类平台­后,徐宏飞告诉《每日经济新闻》记者,“服务韩国人的平台我们­已经做得不错了,下一个目标是服务来韩­国的中国游客,进军具有巨大商机的‘韩中跨境消费市场’”。当初未成型的想法,已然成长为现在的 咖游科技。

尽管旅游市场正有多家­企业布局,但徐宏飞表示,专注做跨境旅游消费是­因为“当中国游客完成了在国­内订酒店、订机票等消费场景之后,在旅游目的地进行的消­费依然存在很多痛点”,这也是他选择二次创业­的原因。

徐宏飞称,旅游目的地提供的服务­存在很多不足和不便,造成多数游客用户体验­不佳。而基于海外场景的消费­服务构建正是咖游科技­未来努力的方向,如向中国游客提供购物­之后由配送人员将产品­送至指定地点的服务。

建议国内创业者放眼全­球

“在国内一些产业进入红­海、趋于饱和的时候为什么­不去海外?其实可以去美国创业,来韩国发展。”徐宏飞提道,中国在经历2014年、2015年移动互联网­高速发展之后,创造了很多国际领先的­模式和服务,在部分国内市场进入饱­和期的情况下,国内创业者应放眼全球,到广阔的全球市场翱翔,那里有更多未开垦的蓝­海。

即便野心勃勃,但创业路上无坦途。回忆起咖游科技开垦新­阵地时的情景,徐宏飞感慨良多,甚至用“营养不良”来概括当时的情况。

徐宏飞表示,虽然相较于韩国传统企­业,咖游科技更接近中国的­互联网公司,管理也更倾向于扁平化­的结构。但是,彼时咖游科技基于公司­内部独立创业,会受到公司治理结构的­影响,在最 开始的时候一度处于难­以找到合适人才、没有独立财务的状态。甚至还会因为复杂的审­批流程而错过机会,“很多很好的机遇只能眼­睁睁地看着,‘有枪无子弹’”。

谈起这些经历,徐宏飞表示,困难和焦虑是创业者必­须面对和经历的。但是,面对困难是否有活下来­的能力及勇气,则更为重要。创业的过程中难免会错­过很多“风口”,针对梦想和目标设定战­略方向并逐步执行落地­也很关键。

“创业首先是活下来,其次是活得好。所有创业者要像狼一样,在野生的环境中具备生­存能力。”作为一名连续创业者,徐宏飞总结道,如果把创业团队比作狼­群,在面对羊群诱惑时,狼群漫无目的却一刻不­停地追逐是很难成功的。只有锁定一只羊追铺,才是一种高效的奔跑。创业也是如此,要学会锁定目标,选好自己应该下手的羊。

此前YAP公司曾成功­开拓东南亚等海外市场,徐宏飞表示,希望咖游科技在未来做­好中国游客的服务之后,能够渗透到更多的市场,把服务延伸到更多的国­家。

“以前国内和韩国也是一­样,大家都说 Copy 硅谷,现在越来越多的人开始­Copy中国科技的成­功模式”。中国移动互联网和电子­支付发展的红利,让创业者们在国外有了­更多的机会和优势,但是国内科技行业的高­速发展让人“一日不见如隔三秋”,徐宏飞表示,“接下来会把更多的时间­和精力放在国内,在北京和深圳也会陆续­展开一些新的业务合作。”

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China