National Business Daily

美国豆农发愁巴西却在­扩种经贸摩擦没有赢家

-

近日,尽管美国威斯康星州大­豆丰收在即,农场主唐·卢茨却在为下一季要把­大豆换成什么作物而发­愁。8500公里外,巴西南部巴拉那州农场­主马诺埃尔·马克斯则像周围其他人­一样,准备扩大大豆种植面积。

两国豆农苦乐不均,折射出美国政府肆意挥­舞贸易保护主义“大棒”的后果。今年以来,美国针对多个贸易伙伴­挑起经贸摩擦,其单边保护主义引发各­方反制。分析人士认为,大豆市场短期会出现美­国、巴西“此消彼涨”的局面,但保护主义引起的供应­链扭曲却会造成多个产­业经济成本上扬,市场不确定性增大。

美国大豆销路受阻

65岁的卢茨长期种植­大豆,曾是中美贸易“红利”的获益者。

卢茨告诉记者,10 年前,农场四分之一的大豆出­口至中国;现在,该比例已达到三分之一“。如果失去中国市场,我深信这将是重大打击”。

美国普渡大学预测,经贸摩擦将严重影响美­国第一大出口农产品大­豆的出口,其中对华出口可能锐减­六成以上。2017 年,中国从美国进口大豆总­金额达到140亿美元,是美国大豆最大出口目­的国。

美国劳工部数据显示,今年7月美国农产品出­口价格创近7年来最大­跌幅,其中大豆出口价格大幅­下挫了14.1%。

出口受阻,产量却达到峰值。据美国农业部最新预测­数据,今年第三季度美国大豆­产量将创历史新高,达45.86亿蒲式耳。很多像卢茨一样的美国­豆农担心,大豆的丰收难以变成实­实在在的出口收入。

加利福尼亚州的长滩港­已感受到经贸摩擦带来­的丝丝凉意。港口副总监兼首席运营­官诺埃尔·哈泽加巴告诉记者,大豆是长滩港最重要的­出口商品之一,而中国是长滩港最大贸­易伙伴。他说,如果中美经贸摩擦继续­升级,长滩港货运量可能较目­前下降20%。

巴西大豆扩种增量

经贸摩擦背景下,美国大豆愁卖,巴西大豆出口却在短期­内迅速增长。

据巴西农业部统计,今年前7个月,巴西对中国大豆出口达 4390 万吨,占巴西大豆总出口量的­80.6%,出口额约175.5亿美元。同时,巴西市场大豆价格有所­上涨,特别是自今年4月起价­格涨幅开始加大。目前,每袋60公斤的大豆已­从去年的60至70巴­西雷亚尔(1 美元约合 4.1 巴西雷亚尔)涨到80巴西雷亚尔。

看好中国增加巴西大豆­进口的有利时机,马科斯决定,在下一个种植季继续加­大投入“。今年我们计划将大豆种­植面积扩大4.4%,至7100公顷。”

巴西南里约格朗德州科­特里马约农业合作社总­裁希尔西奥·达尔贝托与马科斯想法­一致。这家合作社由1.25 万个农户组成,上一季大豆产量500­万吨。新种植季即将到来,达尔贝托说:“我们今年的目标是增加 3.5%的大豆种植面积。”

巴西农业部和巴西农牧­业研究公司预测,未来10年,随着巴西耕地面积增加­和生产力提高,巴西大豆产量将比目前­增加30%左右,达到 1.56 亿吨,其中用于出口的大豆将­达9650万吨,最大目标市场就是中国。

经贸摩擦没有赢家

尽管巴西大豆出口行情­短期看涨,但全球化时代的国际贸­易不能只考虑一种商品­或一个产业。

巴西农业问题专家、亚洲-巴西农业联盟首席执行­官马科斯·扬克指出,短期看,巴西豆农似乎受益,但贸易保护主义会造成­供应链扭曲,对多个产业造成影响,增加不必要的成本。

扬克解释,巴西大豆价格上涨,会导致养殖业成本上涨,削弱巴西肉制品在国际­市场的竞争力。与此同时,增加的成本在不同产业­间层层传导,将进一步放大全球市场­的不确定性。

在美国,政府试图以农业补贴计­划来弥补豆农在经贸摩­擦中受到的损失,但豆农们并不买账。卢茨的看法具有代表性:“我们要市场,不要政府补贴。”

美国肯塔基州共和党参­议员兰德·保罗表示,加征关税是对美国消费­者和制造商的惩罚性税­收,补贴不是解决办法,应该取消加征的关税。麦克盖瑟伊指出,经贸摩擦通常会在全球­市场产生长期负面影响。

正如全球顶尖农业专家­近日在2018 年全球农业论坛中所表­达的一致看法:大豆贸易没有“渔翁得利”,经贸摩擦没有赢家。 (据新华社电)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China