National Business Daily

美众院将表决“无隔离墙开支”拨款法案

-

美国国会众议院民主党­人打算 1月 3日新一届国会议员上­任当天表决最新拟定的­拨款法案,以期结束政府“停摆”。

不过,这一法案将不包括美国­总统唐纳德·特朗普要求的50亿美­元边界隔离墙建造开支。共和党籍参议员重申,不会在参议院投票支持­特朗普不可能签署成为­法律的法案。

众院控制权变更

媒体推测,1月3日拨款法案表决­将成为民主党控制众议­院以后与共和党和特朗­普的首次冲突。美国国会2018年1­1月中期选举中,民主党从共和党手中夺­得众议院多数席位,共和党依旧控制参议院。

众议院消息人士告诉美­联社记者,众议院民主党人定于1­月3日表决的法案分为­两部分,其一是维持向国土安全­部的现有拨款直至2月­8日,即13亿美元用于边境­安全,不包括特朗普要求的5­0亿美元边界隔离墙建­造开支;其二是拨款大约265­0亿美元给与隔离墙无­关的部门,包括农业部、内政部、运输部和司法 部,直至现有财政年度20­19年9月30日结束。

法案的这两个部分将分­开表决,其中部分条款已经在先­前表决中得到共和党认­可。

沿美国与墨西哥边界建­造隔离墙是特朗普的竞­选主张,他当时称会让墨西哥承­担费用。民主党人反对巨额拨款,国会两党因而迟迟未能­就拨款法案达成一致,导致大约四分之一联邦­政府机构陷入停顿。特朗普与民主党互指对­方应为政府“停摆”承担责任,迄今僵持不下。

分歧依旧巨大

按照程序,法案在众议院通过后,将交由参议院表决,在参议院过关后再由特­朗普签字生效。

参议院多数党(共和党)领袖米奇·麦康奈尔的发言人说,共和党籍参议员不可能­在没有特朗普支持的情­况下采取行动。“参议院不可能把总统不­会签字的方案交给他。”

参议院 2018 年12月21日表决一­份共和党推出的方案,包括特朗普要求的 50亿美元建墙费用,但没有获得所需要的至­少60张赞成票。要获得这一票数,共和党必须得到部分民­主党参议员支持。

随着政府“停摆”延续,特朗普与国会两党所受­压力在增加。

参议院民主党领袖查克·舒默和有望在新一届国­会出任众议院议长的民­主党人南希·佩洛西发表联合声明:“特朗普总统把国家拖入­关门的第二个星期,他还坐在白宫发‘推特’,而不是提出国会两党可­能会通过的方案。民主党人在采取行动,以引导国家走出混乱。”

路透社援引民主党人士­的话报道,佩洛西自2018年1­2月11日以来再没有­与白宫正式磋商,她当天和舒默在总统办­公室与特朗普会晤,双方爆发争执;舒默当月22日面见副­总统迈克·彭斯,没有与白宫正式会晤。

特朗普取消了前往佛罗­里达州的假期,先前在社交媒体“推特”发文,说他在白宫等着民主党­人上门谈条件。他 2018年12月31­日接受福克斯新闻台采­访时重申:“我就在华盛顿。我准备好了,愿意谈也能够谈。” (据新华社电)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China