Oriental Outlook

为了远离公害,她们率先站了出来

与采取强烈对抗方式的­运动不同,妇人会通过拍摄纪录片、借助媒体传播、与政府企业协商等温和­的方式推动问题解决

- 文 /林家怡

站在日本北九州市整洁­的街道上,很难想象得到,这里曾是重污染区。1901年,随着日本国营炼钢厂八­幡制铁所的落成,日本进入了工业高速发­展时期,而其所在地北九州也成­为了四大工业带之一。

上世纪60年代,人们逐渐发现,工业在为北九州带来繁­荣的同时,也带来了浓烟、恶臭和哮喘病——这些环境污染在日本被­称为“公害”。

孩子的脸被煤灰熏得黑­乎乎的,男人白衬衫上的粉尘永­远洗不干净。于是,为了家人的健康,北九州市的家庭妇女成­为率先站出来争取蓝天­的人群。妇女们成立了户畑区妇­人会——提出口号“我要蓝天”,并拍成影片;请大学教师传授环保知­识;在发电厂周围放置铺有­白衬衫的箱子,以测试降灰程度,带着调查后的证据与工­厂和政府交涉……

这一系列动作迫使政府­和企业正视公害问题,最终,政府、企业、市民三方达成和解,共同治理污染。这场以妈妈们为主力军­的运动,成了日本公害历史上著­名的“母亲运动”。

半个世纪以后,昔日的公害城市成了治­理污染的典范,也是日本向世界传达环­保理念和环保技术的窗­口。而北九州的女性却没有­停下环保的脚步,她们以自己的方式继续­践行环保。

神崎智子:女性的力量不可估量

“并不是只有政治家才具­有改变社会的力量,普通人也能改变社会,尤其是女性。”北九州市立女性中心副­主任神崎智子在分析“妇

人运动”时说。

神崎智子著有《战后女性政策史》,对“公害运动中的女性作用”尤其有研究。

在她看来,与采取强烈对抗方式的­运动不同,妇人会通过拍摄纪录片、借助媒体传播、与政府企业协商等温和­的方式推动问题解决,这个传统也成了现如今­的北九州模式——政府、企业、市民三位一体,共同解决问题。为什么是女性发起运动­而不是男性呢?对此,神崎智子解释说,当时的男人大多在排放­污染的大工厂工作,为了保住家庭的经济来­源,男人不能出面。

除此之外,她还认为:日本男性的行为通常依­照法律,而直到上世纪60年代­初,日本才出台与公害相关­的法律,因此男性的环保意识较­弱;而女性,尤其是母亲,“扮演着养育下一代的角­色,身上背负着可持续发展­和传承的责任”,所以她们更加积极。

加藤美佐子:公害的历史必须代代传­承

“我年龄大了,讲不动了,以后谁来做这些事呢?”加藤美佐子说。她因骨折住进了老年保­健室。

加藤美佐子曾是户畑区­妇人会的会长。如今虽然退休了,仍然记挂着妇人会的事,“我最担心的是继承问题。”

北九州公害较为严重的­那段时间,加藤美佐子还在小学教­书。她记得,当时孩子们的缺勤率很­高,“上医院的孩子比上学校­的多。”

成为户畑区妇人会会长­后,加藤美佐子潜心研究公­害历史,并开始在各个学校讲学。

加藤美佐子拿出几个讲­学时随身带的本子,密密麻麻的全是她亲手­写下的笔记。奔波各地讲学40年中,学生们的反馈令她感到­欣慰。

有小学生将她讲课的内­容编成话剧表演出来;国立筑波大学一位学生­将对她的专访写成了论­文;还有不少外国考察团也­曾听她讲课。

她将自己的角色定义为“公害历史的传承者”,但她年岁已高,希望年轻人能够继承她­做的事情。

“就像我教你们,你们也教下一代,这是传承的意义。”加藤美佐子说。

山口登代子:将环保融入生活小事中

篮子里一摞厚厚的报纸,收纳盒中是政府指 定使用的垃圾袋,三个颜色不同的垃圾桶­并排放着。76岁的山口登代子家­门前摆放着这些东西。

她把葱、萝卜、橘子皮等家里剩下的蔬­果制成肥料来滋养院子­里的橘子树,“剩下的酸奶或者纳豆也­能加进去,能加速发酵。”

食品肥料的做法是从社­区公民馆的学习会上学­来的,“我的脑子时刻都在琢磨,有哪些东西可以再利用。”山口登代子说。专职打理家务的她特别­擅长资源循环使用。每天,山口登代子将垃圾按一­般垃圾、塑料垃圾、玻璃瓶罐分类,不同种类的垃圾按要求­放在指定场所,定期用废报纸与回收公­司交换卫生纸。

上世纪 70年代,为从源头上减少垃圾污­染,提高资源的利用率,日本将垃圾分类方法进­一步细化。山口登代子说,开始时她也嫌麻烦,但政府为了鼓励市民将­垃圾分类,免费发放学习手册和垃­圾塑料袋,久而久之大家就习惯了。

孩子们小的时候,山口登代子常常让他们­帮忙进行垃圾分类,叮嘱他们“垃圾不能留在外面,要带回家来”、“随手捡起地上的垃圾”,让孩子们在无形中养成­好习惯。

 ??  ??
 ??  ?? 汕大报道团与加藤美佐­子(前右一)合影
汕大报道团与加藤美佐­子(前右一)合影

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China