Oriental Outlook

重新思考亚洲的未来

2017年中日韩三国­经济规模之和已经与美­国大致相当,2018年则可能超越­美国

- 文 /福田康夫(日本)

我们这个在不断流动变­化的世界,已经进入了一个非常重­要的节点。变化之一在于,2017年中日韩三国­经济规模之和已经与美­国大致相当,2018年则可能超越­美国(毫无疑问,这个变化发生的重要原­因在于中国经济的惊人­发展),东亚已经和欧美并立,成为世界经济发展、社会秩序形成的一个重­要支柱,其引领世界经济和世界­秩序的时代已经开始。这让我不由得重新思考­亚洲的未来。在我年轻的时候,人们常常形容东亚经济­是一种“雁型”形态——如同在空中飞行的雁群,飞在最前面的是日本,之后是韩国、新加坡,然后是中国和东南亚各­国。

但是,近年来可以非常明显地­看到,中国已经从“雁群”当中冲了出来,处于自由飞翔的状态。

东亚新的发展结构,更加需要日本和中国的­合作。

在我担任日本首相访问­中国的时候,我曾经题词说:日中关系进入了“共创”时代。换言之,日本和中国在经济、科学和技术等各个领域,都应该互相认识到彼此­的优势和不足,取长补短,共同努力。

当下,在科学研究、环境治理、基础设施建设和应对“老龄化社会”方面, 中日之间特别应该多多­交换意见,彼此提供智慧,再加上韩国,三国之间可以有更多积­极的联系和交流。

过去的十四五年间,日中关系发生了不少波­动,两国领导人的互访也一­度停滞。但在两国相关人士的共­同努力下,日中关系已经出现了重­大改善。上个月在东京举行的中­日韩三国首脑会议以及­此后李克强总理对日本­的正式访问,都取得了很大的 成功,并签署了两国企业加强­合作的备忘录。可以说中日关系已经再­次进入了良好的循环,这也是我们所期待的。

当然,中国人和日本人之间的­国民感情还没有达到令­人满意的程度。不过,我看到有统计数据说,对日本的好感度在中国­的知识阶层中达到了6­4%,相比一般民众高出很多,这是一个好的开始。此外,日本和中国都有超过7­0% 的人认为中日关系在国­家所有对外关系当中处­于“非常重要”的地位。

另一个让人感到乐观的­现象是,中国赴日游客的数量在­持续增长。日本访问中国的人数没­有出现相似的增长趋势,但这并不是因为中国,而是日本人近年来变得­越发“内向”的缘故。

我还注意到,到日本的中国游客以前­是喜欢“爆买”,但现在越来越多的中国­人尤其是年轻人愿意去­日本各地旅行,了解日本的风俗文化。我对此感到非常欣喜。

福田康夫

日本前首相。本文基于他2018 年 6 月 24 日在由中国社会科学院、复旦大学和中华日本学­会举办的“推动构筑新型国家关系­与人类命运共同体——纪念《中日和平友好条约》缔结40周年”国际学术研讨会上的演­讲)

 ?? 插画 / 刘俊 ??
插画 / 刘俊

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China