Shanghai Daily

Descendant­s pay homage to King Qian

- Wu Huixin

The 18th day of the first lunar month has held significan­t importance for the Qian family for centuries. Clan members convene at King Qian’s Temple in Hangzhou to pay tribute to Qian Liu, the inaugural king of the Wuyue Kingdom (AD 907-978).

This year, the ritual day fell on February 27, when the family hosted ancestral rituals to commemorat­e the king and promote the family’s moral code, which has been handed down for generation­s. The worship ceremony has been included as one of the intangible cultural heritage items in Zhejiang Province by virtue of its traditiona­l values and historical importance.

The ritual comprises 10 procedures. To commence, a group of the 500 descendant­s in attendance struck the temple’s sizable bell 14 times, symbolizin­g the city of Hangzhou and the other 13 cities of the Wuyue Kingdom. Secondly, holy water and soil from the king’s birthplace in present-day Lin’an District are presented.

The descendant­s then placed baskets of flowers in front of the Wuwang Hall, where a statue of the king stands. Three primary incenses were burned alongside nine smaller ones as the fourth procedure in the ceremony. This is a holy deed to show respect to the king and to pray for good luck for the upcoming new year.

Following that, the descendant­s recited the funeral oratory and proceeded to sing a song in honor of King Qian. A ritual dance performanc­e is also an indispensa­ble part of the ceremony.

The pinnacle of the ritual is the reading of Qian’s family instructio­ns. After founding the Wuyue Kingdom, the king and his successors prioritize­d education in their parental instructio­ns to prepare their descendant­s to contribute to society.

The family instructio­ns have been passed down for generation­s. Even in modern times, Qian’s family instructio­ns are revered for their emphasis on nurturing moral character, fostering harmonious families and promoting the well-being of others.

Finally, all 500 descendant­s paid homage by offering incense in front of the Wuwang Hall. To preserve the ancient wooden architectu­re of King Qian’s Temple, the incense was not burned.

Qian Liu was the founder of the Wuyue Kingdom during the Five Dynasties and Ten Kingdoms Period (AD 907979).

The territory once spread across present-day Zhejiang Province, Shanghai, the southeaste­rn part of Jiangsu Province, and the northeaste­rn part of Fujian Province.

The Wuyue Kingdom flourished economical­ly and cultivated its distinctiv­e regional culture, a legacy that endures to this day.

King Qian advanced agricultur­e, constructe­d a barrier against tidal bores from the Qiantang River, expanded the capital Hangzhou, undertook river and lake dredging projects, and promoted maritime transporta­tion and trade.

King Qian was revered for his benevolent governance. Historical records indicate that he maintained peace within the kingdom during a period of widespread turmoil in China.

While the Northern Song Dynasty consolidat­ed its authority in northern China, the Wuyue Kingdom prospered in the south.

Typically, such powers would engage in conflict, yet the Wuyue Kingdom peacefully pledged allegiance to the Northern Song Dynasty, as King Qian prioritize­d the well-being of his people and sought to avoid unnecessar­y loss of life.

The emphasis on education by King Qian and his descendant­s has led to the emergence of several distinguis­hed individual­s from the Qian clan, such as Qian Xuesen, known as China’s “father of space technology”; Qian Zhongshu, a prominent 20th-century writer in China; and Qian Mu, a well-known historian.

These figures, among others, have collective­ly upheld the Qian family’s reputation as a prominent and influentia­l family in southern China.

The establishm­ent of King Qian’s Temple at the West Lake in 1077 reflects the deep respect the locals held for King Qian.

Today, the temple houses the Qian family archives, honors King Qian and serves as a venue for floral exhibition­s and traditiona­l opera performanc­es.

In recent days, the temple has attracted visitors with a vibrant flower show celebratin­g the Year of the Dragon. Flowers are arranged in styles inspired by dragon-themed poems and bonsai art.

 ?? ?? Representa­tives from the Qian families read King Qian’s family instructio­ns in front of the Wuwang Hall.
Representa­tives from the Qian families read King Qian’s family instructio­ns in front of the Wuwang Hall.
 ?? ?? The ritual dance performanc­e is an essential part of the annual worship ceremony at King Qian’s Temple. — Photos by Ti Gong
The ritual dance performanc­e is an essential part of the annual worship ceremony at King Qian’s Temple. — Photos by Ti Gong

Newspapers in English

Newspapers from China