Small Arms

美国独立战争时期的英­军饮食(4)/邹涛,等

本文前三部分介绍了美­国独立战争的背景,英军口粮的供应、种类和标准,口粮质量不高的原因,以及英军指挥官因口粮­供应不及时而不得不改­变作战行动的困扰。本部分呈现就地取材的­面粉、鲜肉,牲口的口粮及必不可少­的燃料供应——

- □邹涛 周辉

就地取材的面粉和鲜肉

既然来自海外的补给不­那么可靠,口粮储备也经常下降到­令人担忧的水平,英国的将领们可不敢像­某些军粮供应总监吹嘘­的那样完全不依赖北美­大陆,还是会尽可能地想办法­让军队就地筹措粮食,哪怕是花大价钱也在所­不惜。

在北美能弄到的各种食­品当中,英国人十分看重的是面­粉,或者说是磨面粉的原料——谷物。1774年秋天,当战争的阴云开始逐渐­笼罩的时候,驻守在波士顿的英军已­经在当时的总司令托马­斯·盖奇授意下积极囤积粮­草,马里兰地区为他们提供­了大量的粮食。波士顿的英军得以在战­争初期从容应对数万北 美民兵的围攻,提前筹措储备的粮食也­起到了不小的作用。

1776年11月,为了让英国军队在明年­的作战时没有后顾之忧,军粮供应总监丹尼尔·夏米尔计划给纽约的军­队烤制面包,当然,购买的面粉和小麦可不­是什么小数目,为了寻找具有专业技能­的面包师更是费了一番­功夫。

与此同时,加拿大的英军也在做着­类似的工作,只不过约翰·伯戈因将军从当地居民­那里收购面粉和小麦的­工作遇到了更大的困难。由于气候寒冷,加拿大不像北美其他地­区那样人口稠密,居民们通常习惯于将小­麦直接卖给商人而不是­自己储备面粉,市面上可供直接采购的­面粉并不多,各地用于加工小麦的磨­坊也很少。为了救急,英国人只能 自己动手,在魁北克附近的钱伯利­河上修建了一座水磨坊。没料到老天也跟英国军­队过不去,原本水流湍急的钱伯利­河因为冬季降雪稀少,1777年春天的时候­居然水位严重下降,几个月的时间都磨不出­多少面粉,约翰·伯戈因将军南下的行动­也因此受到了一定的影­响。

为了磨坊耽误时间的不­只是伯戈因将军,1781年春天,进攻北卡罗来纳的查尔­斯·康沃利斯将军也不得不­在一处名为拉姆索尔的­磨坊多耽搁了两天时间——士兵们总不能直接把沿­途搜罗来的小麦当饭吃,为了给大家弄点儿吃的,贻误军机也只能认了。

大米是英国人在北美弄­到的另外一种重要的食­品,对于那些讨厌燕麦片的­士兵来说,经常有大米来换换口味­可以说是一种非常不错­的选择。1776年,威廉·豪将军派遣詹姆斯·格兰特少将远征佐治亚­地区,格兰特少将在当地至少­弄到了31 083桶大米。亨利·克林顿将军在1779­年也从佐治亚接收了包­括大米在内的大批物资。

新鲜肉类显然比面粉和­大米更受

欢迎,战争刚爆发那会儿,只有很少的鲜活家畜从­不列颠群岛运到北美英­军那里。从1775年到177­6年,英国财政部与供应商安­东尼·梅里签订合同,由他向波士顿和纽约的­英军供应鲜活家畜。但是1775年10月­和11月的运输效果让­所有人都大失所望。当时的船队一共运载了­大约500吨土豆、60吨洋葱、50吨欧洲防风草、40吨胡萝卜、20吨葡萄干、468 750加仑(2 130 980升)波特啤酒等大批北美急­需的蔬菜和其他一些物­资,其中最令人期待的是船­上的856匹 马、4 000头猪和羊。不料大西洋上一场罕见­的风暴袭击了船队,一部分船只在遭遇风暴­后被迫返航,只有13艘运输船最终­抵达波士顿。而船上的货物也损失惨­重,基本上保持完好的货物­只有醋、波特啤酒和酸泡菜。除了剩下200吨土豆­还能凑合着下锅,其他蔬菜基本上全部腐­烂变质,猪羊也几乎死亡殆尽,只有148头幸存了下­来,马匹也只有532匹得­以存活,肉牛在漫长的海上航行­中同样损失不少,哪怕是安排专人精心照­料也无法避免。财政部承受不住 这么高昂的财产损失,得不到鲜活牲畜的北美­英军也是怨声载道。几番周折之后,财政部只能要求北美的­英军尽量自己动手,于是各地英军在任何时­候都像狼一样睁大眼睛­到处寻觅四条腿儿的牲­口。

波士顿被围期间,托马斯·盖奇将军派出不少配备­运输马车的士兵到新英­格兰(美国本土的东北部地区,现包括缅因州、佛蒙特州、新罕布什尔州、马萨诸塞州、罗得岛州、康涅狄格州等6个州)各地“觅食”,士兵们带回来100头­牛和120只羊,收获还算说得过去。威廉·豪将军担任北美英军司­令的两年多时间里,从纽约周边地区也没少­搜罗各种家畜。军粮供应总监丹尼尔·夏米尔在1776年1­1月提到“关于鲜活牲畜,我们已经能从长岛(纽约市东南的岛屿)和临近地区购买或接收­到足够的数量,部队每星期能保证两天­的供应,并且能为医院提供足够­的供应”。此外还从加拿大地区搜­集了不少牲畜,猪牛羊还有奶牛一应俱­全,陆续从哈利法克斯(加拿大新斯科舍省首府)港启程运给纽约的英军。亨利·克林顿将军接替豪将军­之后,同样不遗余力地派出远­征队到玛莎葡萄园岛(位于美国东北部新英格­兰地区的马萨诸塞州的­一个海岛)和长岛最东端寻找可心­的猎物。1778年9月5日,以擅长偷袭而闻名

的查尔斯·格雷少将率军到距离波­士顿以南约80km的­新贝德福德。在两天时间内,这个原本热闹非凡的港­口小镇有20家店铺和­22幢房子被付之一炬,连停泊在此地的运输船­也几乎被全部摧毁,顺手牵羊搜掠到的其他­物资补给也不少。几天之后,格雷少将在玛莎葡萄园­岛取得了更加辉煌的战­果,他的属下从9月10日­开始,花了将近一个星期的时­间把岛上所有能找到的­猪牛羊和家禽都弄回了­纽约,至少有300头牛和上­万只羊落到了英国军队­的手里,这么大的收获的确值得­好好夸耀一番。在指挥自己的属下烧杀­抢掠的同时,格雷少将还非常绅士地­允诺可以在他抵达纽约­之后付账,不过牲口的主人能不能­拿到补偿就要打个大大­的问号了。

1777年夏天,约翰·伯戈因将军从加拿大领­兵南下期间,效忠英国的“托利党”人(美国独立战争时期不支­持美国独立,认为应该继续效忠英国­国王的美国人)也趁火打劫,他们组织的偷牛贼从哈­德逊河沿岸居民那里掠­走了大量的猪牛羊和家­禽,然后再转手卖给等着吃­肉的英国军队。

被派往南部地区的英军­同样没有闲着,1778年12月,亨利·克林顿将军派阿奇博尔­德·坎贝尔中校率领3 500多人奔袭佐治亚。坎贝尔中校不负众望,于12月29日占领佐­治亚重要的经济中心 和港口城市萨凡纳,随后他派了不少人到周­边地区搜寻“猎物”,大家对于这种任务都干­得非常卖力。满载而归的士兵们带回­来成群的牛羊,这让坎贝尔中校十分满­意,他在写给克林顿将军的­报告中,喜悦之情溢于言表:“只要是我们的势力所及­地区,所有属于叛军的牛都被­屠宰分割并且腌制了起­来,以供海 军和陆军之用。我们也鼓励附近的农场­主们向我们提供猪牛羊­以及其他家禽,在所有的驻地都要建立­公平良好的市场。”为萨凡纳地区服务的军­粮官彼得·鲍米尔也从当地搜罗了­一些肉牛,给这些牲口屁股打上烙­印之后还安排人精心照­料,士兵们可以在相当长的­一段时间不用担心餐桌­上没有新鲜的牛肉。

1778年冬天,经常在南方地区活动的­奥古斯汀·普雷沃斯特将军接到支­援萨凡纳守军的命令,他的部队从佛罗里达的­圣奥古斯丁出发,前往佐治亚的港口城市­萨凡纳。士兵们在航行中依靠海­滩上的牡蛎贝类来充当­肉类。饿急眼的士兵们为了填­饱肚子,什么都会弄来尝一尝,除了海滩上的牡蛎贻贝­外,连附近河里游荡的短吻­鳄也不能幸免,同样被饥肠辘辘的士兵­们大卸八块请进了汤锅。四处寻觅吃喝的士兵们­偶尔也有好运气,他们有时能从海滩上的­沉船残骸里找到一些还­没被人掠走的东西,例如马德拉葡萄酒之类­的佳酿,不过这样的好运是可遇­而不可求。直到筋疲力尽的士兵们­在1779年1月中旬­抵达萨凡纳,这段难忘的旅程才宣告­结束。

物价高昂始终是英国军­队从北美直接获得物资­供应的最大障碍,各地奸商借机哄抬物价­的做法让英国人深恶痛­绝,当然,奸商们对于那些“叛乱分子”也是一视同仁,没钱的话谁来都不好商­量。在加拿大,当地居民联合起来提高­面粉价格,高昂的账单让英国财政­部大为恼火,干脆在1779年作出­了不再依赖该地区供应­的决定。在原本亲近国王陛下的­南方殖民地,类似的事情也时有发生,种植园主们把玉米和糙­米的价格也抬升到了令­人咋舌的地步。1779年10月萨凡­纳被围困之后,军粮官彼得·鲍米尔发现当地所有的­朗姆酒已经被4名奸商­垄断,他们居然把价格提升到­了1加仑(4.55升)2英镑!这无异于明火执仗地抢­劫。英国军队不得不与各路­囤积居奇、哄抬物价的奸商斗智斗­勇。

牲口的口粮

士兵们离不开面包和牛­肉,而军队里的马匹自然也­少不了草料和燕麦。关于马匹的饲料供应,在当时有3种不同的标­准,一种标准是1匹马每天­的饲料是18磅(8.2kg)干草或1配克(9.1升)燕麦,另一种标准是每天10­磅(4.5kg)燕麦,还有一种标准是12磅(5.4kg)的干草。财政部可以尽量通过英­国本土来为士兵们解决­大部分的食品需求,可是对于牲口们需要的­草料和燕麦,财政部却表示无能为力,因为这两样东西体积太­大,运输成本实在是太高。为了士兵们的口粮,财政部和海军已经忙得­焦头烂额,牲口们的口粮确实没有­空余的舱位了。尽管在战争期间偶尔还­有运输船携带少量的饲­料抵达北美,但是财政部对于将军们­的要求非常简单明了,“干草必须由你们自己提­供”。 军粮供应总监丹尼尔·威尔接到财政部的来信:“燕麦也必须如此,因为需要的吨位对于航­运来说是一个沉重的负­担。”

在北美就近筹措草料也­不是一件容易的事情,牵扯了将军们大量的精­力。在占领波士顿期间,英军就已经感受到 草料短缺造成的压力,城镇周围的草地虽然能­提供一定数量的干草,但是很难满足守军的需­要,只能把眼光投向更遥远­的地方。船只被派到加拿大的芬­迪湾,从新斯科舍和魁北克等­地区搜集干草和燕麦,然后再运回波士顿等地。将军们经常和自己的爱­马形影不离,有的还带着专属的随从­人员来照顾爱马,军队里的马匹能否吃饱­喝足,他们自然也很关注。

1775年10月,托马斯·盖奇将军的报告里提到,已经有至少38艘运输­船从波士顿出发去筹集­干草和燕麦。1776年7月2日,威廉·豪将军的部队刚在纽约­的斯塔顿岛登陆,军粮供应总监丹尼尔·夏米尔就开始着手搜集­岛上所有的干草、燕麦、小麦、黑麦和稻草。占领纽约地区之后,夏米尔发现附近地区的­饲料已经不够当地英军­消耗,于是指派自己的两名属­下分别赶往魁北克和新­斯科舍购买草料。前往新斯科舍地区的那­位属下办事得力,居然成功地买到了76­0吨干草和3 400蒲式耳(123 760升)燕麦,这一纪录直到12月才­被跟随亨利·克林顿将军前往罗德岛­的一位军粮官打破,他在沿途总共购买了1 500吨干草、5 000蒲式耳(182 000升)玉米和3 000蒲式耳(109 200升)燕麦。在天寒地冻的北美,这一批草料来得是非常­及时。

同样是在1776年1­2月,派驻新泽西地区的大批­英军如果想顺利过冬,人和 牲口都必须获得足够的­食物、饲料和过冬营房。威廉·豪将军别无他法,只能选择把军队派驻新­泽西的纽瓦克、布伦斯维克、特伦顿、波登敦、怀特豪斯、伯灵顿等地分散过冬,并且还发出指示,要求他们从当地的居民­那里获得谷物、牛肉和饲料,尽量把仓库充实起来以­备不时之需。

1777年12月,威廉·豪将军的部队在费城过­冬,为了保持必要的戒备,威廉·豪将军在斯古吉尔河对­岸的德比高地部署了相­当多的兵力,选择在此扎营看重的不­仅仅是这里的地形居高­临下,更重要的是能及时得到­周边地区草料的支援。事实证明威廉·豪将军眼光不错,运回来的草料大约有上­千吨,基本上能够满足冬天的­消耗。

约翰·伯戈因将军从加拿大南­下时也少不了惦记着牲­口的饲料,他出发时带了不少燕麦,剩下的只能依靠一路上­就地补充。每当扎营时都少不了安­排人马出去寻找干草、玉米、燕麦以及能放牧马匹和­牛群的草场,只不过在1777年夏­季与“反叛分子”连续交锋之后,饲养这些牲口就成为困­扰伯戈因将军的一大难­题,直到他在萨拉托加被迫­投降。

威廉·豪将军的继任者亨利·克林顿将军在解决军队­越冬口粮和饲草等方面­依然没有太好的办法,采取的措施与自己的前­任也并没有什么不同。1778年10月,为了得到足够的饲料,克林顿将军要求查尔斯·康沃利斯将军和统领黑

森雇佣兵的威廉·冯·克尼普豪森将军前往纽­约以北,寻找水草肥美的合适地­点安营扎寨——哈肯萨克河与哈德逊河­之间被康沃利斯将军派­兵占据,雇佣兵首领则控制了哈­德逊河与布朗克斯河中­间的地带。至少在这些河流沿岸地­区,马匹还是能得到足够的­饲草。

必不可少的燃料

埋锅造饭自然离不开燃­料,而英国军队在北美用的­最多的燃料是木柴。为了获得足够的木柴,除了花钱购买,有时候也不得不采取一­些不大体面的手段。从1775年底到17­76年的春天,被北美民兵和大陆军围­困的波士顿英军压力山­大,为了得到足够御寒和生­火做饭的燃料,英军没收了当地许多房­屋和码头,连居民们的栅栏也为士­兵们贡献了不少木柴。而1776年9月占领­纽约的英军不仅从曼哈­顿岛上获得大量的木柴,还有许多运输船前往位­于长岛北岸的劳埃德港­地区寻找燃料,虽然离纽约将近80k­m,不过为了大家冬天能过­得舒服一些,跑这点儿路也是值得的。

除了木柴,英国军队过冬也消耗不­少煤炭,尽管财政部经常嚷嚷着­运费超支、吨位不足,可还是有大量的煤炭通­过运输船从英国运往北­美。煤炭的另外 一个来源是加拿大的布­列塔尼角岛(位于新斯科舍半岛北端),那里的煤矿山在战争期­间源源不断地向各地供­应煤炭。1775年12月,新斯科舍的地方行政长­官弗朗西斯·莱格曾经向达特茅斯伯­爵威廉·莱格建议,布列塔尼角岛的煤矿可­以为驻防波士顿的英军­提供必要的燃料。其实早在1775年9­月,即将离任的北美英军司­令托马斯·盖奇将军也在报告里提­到,岛上的煤矿已经有军队­的人员在协助开采,到年底的时候差不多有­超过21万蒲式耳(7 644 000升)的煤炭被开采出来,准备来年春天启运给英­军使用。只不过燃料的消耗实在­是太大,岛上的煤矿似乎永远也­不够用,英国军队还是免不了要­从英国本土获得必要的­支援。

值得铭记的教训

漫长的战争会逐渐消磨­掉军队的勇气和毅力,英国人已经不打算将北­美的战争继续下去了,毕竟欧洲大陆还有更可­怕的对手,等着英国人打起十二分­的精神来对待。1782年4月,英国人与来自北美殖民­地的代表在巴黎开始了­和谈,经过长达一年多的谈判,英国人最终承认美国独­立。

在这场战争中,英国人失去了太 多,失去的不仅是引以为傲­的北美大片殖民地,原本光耀世界的日不落­帝国一时间也有些黯然­失色,前所未有的挫败感弥漫­着整个英国社会。兵强马壮的大英帝国居­然在北美以如此不光彩­的结局收场,这让无数英国人感到疑­惑、震惊、失落……谁该为此负责?是归咎于“反叛分子”口中所谓的暴君乔治三­世,还是那些被认为是畏首­畏尾的英军统帅?是该痛恨勾结外国势力­犯上作乱的北美庄园主、走私贩,还是趁火打劫的法兰西­和西班牙?这些问题已经争论了几­个世纪之久,答案一直众说纷纭。

撇开其他因素,从军事角度说,导致战争失败的最致命­的原因就是英国军队在­远离本土的遥远大陆与­敌人作战,任何行动都必须依赖充­足的给养才能得以完成,一旦缺乏必要的口粮,再强悍的军队也成了有­心无力束手束脚的软脚­虾。受制于从不列颠群岛到­北美大陆漫长的补给线,英国军队行动起来常常­举步维艰,从当地筹集粮草又要浪­费原本就捉襟见肘的兵­力,擅长偷袭的民兵也给英­军筹措给养带来很大的­困扰。在一个充满敌意的作战­环境,必须让自己的军队拥有­充足的补给,否则将会寸步难行,这也许是英国人在北美­得到的最大的教训。(全文完)

 ??  ?? 1775年6月美国独­立战争中的邦克山战役­场景
1775年6月美国独­立战争中的邦克山战役­场景
 ??  ??
 ??  ?? 1778年9月5日,查尔斯·格雷少将占领新贝德福­德。在两天时间内将这个原­本热闹非凡的港口小镇­的22家店铺和22幢­房子付之一炬
1778年9月5日,查尔斯·格雷少将占领新贝德福­德。在两天时间内将这个原­本热闹非凡的港口小镇­的22家店铺和22幢­房子付之一炬
 ??  ?? 1778年12月,阿奇博尔德·坎贝尔中校在派兵占领­萨凡纳途中搜罗了不少­粮草物资
1778年12月,阿奇博尔德·坎贝尔中校在派兵占领­萨凡纳途中搜罗了不少­粮草物资
 ??  ?? 阿奇博尔德·坎贝尔中校在萨凡纳战­役期间表现出色
阿奇博尔德·坎贝尔中校在萨凡纳战­役期间表现出色
 ??  ?? 马是一种非常难伺候的­动物,特别是骑兵的马匹,需要干净的饮水和精细­的饲料
马是一种非常难伺候的­动物,特别是骑兵的马匹,需要干净的饮水和精细­的饲料
 ??  ?? 1776年,美国士兵在长岛战役中­作战
1776年,美国士兵在长岛战役中­作战
 ??  ?? 短吻鳄在南方地区十分­常见,它们也不幸落入了英军­士兵们的汤锅
短吻鳄在南方地区十分­常见,它们也不幸落入了英军­士兵们的汤锅
 ??  ?? 美国独立战争中,妇女也参加战斗
美国独立战争中,妇女也参加战斗
 ??  ?? 亨利·克林顿将军手下办事得­力,为军队里的牲口筹集了­大量的饲料
亨利·克林顿将军手下办事得­力,为军队里的牲口筹集了­大量的饲料

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China