۱ఄߥಢࠈܰဖܑᖸतን႔Ὑ ڠڣ ౝNjࡆऎNjጷጺ Ԣጹᓫྱ൳᜵ය
$POTUSVDUJPO 4USBUFHJFT PG 0VUEPPS &OWJSPONFOU PG 4DIPPMT GPS *OUFMMFDUVBMMZ %JTBCMFE $IJMESFO 4QFDJBM 3FRVJSFNFOUT GPS 4JUF $PNQPTJUJPO 4DBMF 0SHBOJ[BUJPO BOE %FUBJM %FTJHO
धஉመߥᠪຸనҫὈ
ಕខᆉ04*%Ὀ
< ఴलၸಪय >
షளᔟὋᬇฟὋဌ·ὋኍὍ۱ఄߥಢࠈܰဖܑᖸतን႔Ὑ ڠڣ ౝNjࡆऎNjጷጺԢጹᓫྱ൳᜵ය <+>ὍӮழतኒὋ ὈὙ
;)6 9JONJBP $)&/ :BOH 8"/( +JBὋFU BMὍ$POTUSVDUJPO 4USBUFHJFT PG 0VUEPPS &OWJSPONFOU PG 4DIPPMT GPS *OUFMMFDUVBMMZ %JTBCMFE $IJMESFO 4QFDJBM 3FRVJSFNFOUT GPS 4JUF $PNQPTJUJPO 4DBMF 0SHBOJ[BUJPO BOE %FUBJM %FTJHO<+>Ὅ4PVUI "SDIJUFDUVSFὋ Ὑ ᜵NJᤂࣱὋ۱ఄߥၶᄉஜ᧙௬ᗂӣ˄ᬩᆽርऎԦː᧗ὋФᬩᆽርऎᡔ᧗Ὃྱ൳ᭉයࡂᡔܬఽὋࡂᡔᭉ᜵ቆᫍဖܑᄉஂnjཨᏪὋᄫґੇڍ ܷܲ۱ఄߥಢᄉࠈܰဖܑ͋ߥಢᏪतὋᎤ˫ࠪྱ൳ᭉයᄉᏥ᧙Ὃː᧗ॕֽ۱ఄߥၶᄉᢵॶऔܬԢ࣍ၶࠑ᫁ᄉಢ چ ֵาၶ nj᧪ࠪੇڍ۱ఄ ߥಢࠈܰဖܑᄉဗ࿃᫇ᮤὋ۲̅ၸ˞ͳྱड़Ԣྱ൳ᭉයѫౡФࠪࠈܰဖܑᄉྱ൳᜵යὋύஓᐱԦ ڍࠑᄉྱ൳ஓᐱߥಢࠈܰဖܑᖸतఄਥὋ ڠڣ̯ ౝNj Njऎࡆڠڣ ڠڣ ጷጺԢ ڠڣ ጹᓫኍ ٽ ழ᭦ଡѢ۱ఄߥಢࠈܰဖܑᖸतን႔Ὃ˝۱ఄߥಢࠈܰဖܑᄉளतˀஇੰतଡΘԟᏥnj С᪃ជNJ۱ఄߥಢࠈܰဖܑᖸतን႔ ڠڣ ౝ ऎࡆڠڣ ڠڣ ጷጺ ڠڣ ጹᓫྱ൳᜵ය
۲᧚ᮉᄫNJᬎ᜴ᄴ᧗ཁᆐԦѲᮉᄫ 4' Ὑ۲̅þӝஓፆՋÿᄉᬎ᜴ఄᬩЇቧऔܬஓᐱ ڣ ࣊ཁѲԢቆᫍഴयᆐቂᬎ᜴ᄴᒬཨመߥ ۲ᆨᆐቂѲ +$ 2/ ὈὙᇪ͗ၶখ࠭Փʽᬎ᜴ఄᬩЇቧయԦࡘஂᄉቆᫍഴयᆐቂnj
ڎ˖ ѫዜՁNJ56 56 NJNJNJNJNJNJNJNJNJ ಕংᆉNJ"
%0*NJ K JTTO NJNJNJNJብᎃՁNJ Ὀ
ͺᏧኤ̭ ӯܢᆐቂၶ ஓ૾ὋᝬͺᏧὋႂߔᥪὙDIFOZBOH!NBJM YKUV FEV DO ࣍ᝮ ᜴߶ܷ̓ߥ̠ࡏဖܑˀतኒࢹርߥᬒ ᜴ӑ йౣመܷߥ᮲چౣᓧశߥᬒὋᝮ࣍
ABSTRACTNJ*O SFDFOU ZFBST UIF OVNCFS PG TUVEFOUT JO TDIPPMT GPS JOUFMMFDUVBMMZ EJTBCMFE DIJMESFO IBT JODSFBTFE TJHOJGJDBOUMZ BDDPNQBOJFE CZ JOUFOTJGZJOH EFHSFFT PG EJTBCJMJUZ 5IJT JT B SFTVMU PG TPNF DIJMESFO XJUI NJME EJTBCJMJUJFT CFJOH FOSPMMFE JO SFHVMBS TDIPPMT EVF UP UIF JNQMFNFOUBUJPO PG JODMVTJWF FEVDBUJPO .FBOXIJMF TQFDJBM FEVDBUJPO TDIPPMT BSF SFTQPOTJCMF GPS SFDFJWJOH DIJMESFO XJUI NPEFSBUF PS TFWFSF EJTBCJMJUJFT $IJMESFO XJUI IJHIFS TFWFSJUZ PG EJTBCJMJUJFT SFRVJSF NPSF DPNQMJDBUFE TQFDJBM OFFET BOE OFFE NPSF TVQQPSU JO UFSNT PG TQBUJBM FOWJSPONFOU )PXFWFS UIF SFTFBSDI BOE EFWFMPQNFOU PG TDIPPM CVJMEJOHT GPS JOUFMMFDUVBMMZ EJTBCMFE DIJMESFO JO NBJOMBOE $IJOB SFMBUJWFMZ MBHT CFIJOE EVF UP UIF MBUF TUBSU PG TQFDJBM FEVDBUJPO JO UIF DPVOUSZ $VSSFOUMZ UIF PVUEPPS FOWJSPONFOUT JO NPTU TDIPPMT GPS JOUFMMFDUVBMMZ EJTBCMFE DIJMESFO JO $IJOB BSF DPOTUSVDUFE CZ JNJUBUJOH UIPTF JO SFHVMBS TDIPPMT XJUIPVU DPOTJEFSBUJPO GPS TQFDJBM OFFET 5IJT OFHBUJWFMZ JNQBDUT UIF QIZTJDBM BOE NFOUBM SFDPWFSZ FGGFDU PG UIF JOUFMMFDUVBMMZ EJTBCMFE TUVEFOUT BOE UIF DBNQVT MJGF RVBMJUZ PG UIF TUVEFOUT UFBDIFST BOE QBSFOUT 5IFSFGPSF SFTFBSDI PO UIF DPOTUSVDUJPO PG PVUEPPS FOWJSPONFOUT JO TDIPPMT GPS JOUFMMFDUVBMMZ EJTBCMFE DIJMESFO JT VSHFOU BOE IBT HSFBU QSBDUJDBM TJHOJGJDBODF
NJNJ'JSTUMZ BDDPSEJOH UP B GJFME TVSWFZ PG PWFS XFMM DPOTUSVDUFE TQFDJBM TDIPPMT UIF QSPCMFNT PG UIF PVUEPPS FOWJSPONFOU JO TDIPPMT GPS JOUFMMFDUVBMMZ EJTBCMFE DIJMESFO JO $IJOB BSF NBJOMZ NBOJGFTUFE JO GPVS BTQFDUT JODPNQMFUF PVUEPPS TJUF DPNQPTJUJPO VOSFBTPOBCMF TJUF TDBMF VOTDJFOUJGJD TJUF PSHBOJ[BUJPO BOE JOTVGGJDJFOU DPOTJEFSBUJPO UP TJUF EFUBJM EFTJHO
NJNJ4FDPOEMZ UIF SFMBUJWFMZ NBUVSF FYQFSJFODFT PG EFWFMPQFE DPVOUSJFT JO UIF DPOTUSVDUJPO PG PVUEPPS FOWJSPONFOUT JO TDIPPMT GPS JOUFMMFDUVBMMZ EJTBCMFE DIJMESFO XFSF SFWJFXFE 5XP FOMJHIUFONFOUT XFSF BDRVJSFE UISPVHI UIF BOBMZTJT PG UIFTF FYDFMMFOU DBTFT 'VMM DPOTJEFSBUJPO PG UIF TQFDJBM OFFET PG VTFST JT UIF LFZ UP TVDDFTTGVMMZ DPOTUSVDUJOH PVUEPPS FOWJSPONFOUT JO TDIPPMT GPS JOUFMMFDUVBMMZ EJTBCMFE DIJMESFO *U JT OFDFTTBSZ UP EFTJHO UIF PVUEPPS FOWJSPONFOU PG TDIPPMT XJUI DPFYJTUFODF PG TIFMUFS BOE DIBMMFOHF BOE NVMUJ TFOTPSZ CJPUSPQJD EFTJHO GPS TUVEFOUT XJUI JOUFMMFDUVBM EJTBCJMJUJFT
NJNJ/FYU UIF TQFDJBM OFFET PG VTFST JO JOEPPS BOE PVUEPPS FOWJSPONFOUT PG TDIPPMT XFSF BOBMZ[FE BDDPSEJOH UP UIFJS DIBSBDUFSJTUJDT F H GFBUVSFT PG JOUFMMFDUVBMMZ EJTBCMFE TUVEFOUT HFOFSBMMZ JODMVEF QIZTJDBM EJTBCJMJUJFT JOUFMMFDUVBM EJTBCJMJUJFT TPDJBM DPNNVOJDBUJPO EJTPSEFST
NJNJ
FNPUJPOBM BOE CFIBWJPSBM EJTPSEFST BOE DPNNPO DPNPSCJEJUJFT 0O UIJT CBTJT TQFDJBM SFRVJSFNFOUT PG JOUFMMFDUVBMMZ EJTBCMFE TUVEFOUT GPS PVUEPPS FOWJSPONFOUT DBO CF EFEVDFE
NJNJ'JOBMMZ DFSUBJO DPOTUSVDUJPO TUSBUFHJFT GPS PVUEPPS FOWJSPONFOUT JO TDIPPMT GPS JOUFMMFDUVBMMZ EJTBCMFE DIJMESFO XFSF QSPQPTFE XJUI SFGFSFODFT UP UIF DPOTUSVDUJPO XJTEPN PG FEVDBUJPOBMMZ EFWFMPQFE DPVOUSJFT BOE TQFDJBM SFRVJSFNFOUT PG VTFST UP BEESFTT DVSSFOU VTFS QSPCMFNT JO NBJOMBOE $IJOB 5IFTF DPOTUSVDUJPO TUSBUFHJFT JOWPMWF GPVS BTQFDUT J F TJUF DPNQPTJUJPO TJUF TDBMF TJUF PSHBOJ[BUJPO BOE TJUF EFUBJM EFTJHO *O UFSNT PG TJUF DPNQPTJUJPO UIF DPSF GVODUJPOBM TJUFT DPNQPTJUJPO NFFU UIF OFFET PG TQFDJBM UFBDIJOH BOE SFMFWBOU BDUJWJUJFT XIJMF UIF BTTJTUJOH GVODUJPOBM TJUFT NFFU UIF OFFET PG TQFDJBM DBNQVT MJGF BT XFMM BT QIZTJDBM BOE QTZDIPMPHJDBM USFBUNFOU 'PS TJUF TDBMF BQQSPQSJBUF TDBMFT PG TPNF UFBDIJOH SFIBCJMJUBUJPO USBJOJOH TQPSUT HBNF BOE SFDSFBUJPO TJUFT XFSF HFOFSBMMZ DBMDVMBUFE BDDPSEJOH UP TQFDJBM VTFST TQFDJBM DMBTT TJ[F TQFDJBM CFIBWJPST BOE TQFDJBM BJET 8JUI SFTQFDU UP TJUF PSHBOJ[BUJPO UIF PSHBOJ[BUJPO TUSBUFHJFT XJUI CPUI TIFMUFS BOE DIBMMFOHF BSF QSPQPTFE GSPN NJDSPTDPQJD BNPOH PVUEPPS TJUFT NFTPTDPQJD CFUXFFO JOEPPS BOE PVUEPPS FOWJSPONFOUT BOE NBDSPTDPQJD CFUXFFO JOTJEF BOE PVUTJEF UIF DBNQVT MFWFMT
'PS TJUF EFUBJM EFTJHO TPNF TQFDJBM SFRVJSFNFOUT TVDI BT TBGFUZ BOE NVMUJ TFOTPSZ CJPUSPQJD OFFET XFSF QSPQPTFE GSPN UIF QFSTQFDUJWFT PG PWFSBMM FOWJSPONFOUBM GBDJMJUJFT GBDJMJUJFT JO EJGGFSFOU UZQFT PG GJFMET BOE MBOETDBQF FMFNFOUT
KEY WORDSNJTDIPPMT GPS JOUFMMFDUVBMMZ EJTBCMFE DIJMESFO PVUEPPS FOWJSPONFOU DPOTUSVDUJPO TUSBUFHJFT TJUF DPNQPTJUJPO TJUF TDBMF TJUF PSHBOJ[BUJPO TJUF EFUBJM EFTJHO TQFDJBM SFRVJSFNFOUT
लᝒ NJNJԦࡘྱ൳ஓᐱ̂ˉ௦ڍࠑᤈNjᇪ͗ᄉಕংnjੇ ڍ Ж֖ஊउᰳऎ᧗ྱ൳ஓᐱὋ ࣱѢԻᄉþӠ ÿ̊ٽ Ѳˀþ ࣱᤉᄫಕጨ᜵ÿुុ᜵þଡӣྱ൳ஓᐱ ᧙ÿnj NJNJੇڍྱ൳ஓᐱߥಢયၶࠪ៵Ժܷᒰѫ˝ᄮߥಢNj ᐊׁߥಢԢ۱ఄߥಢڎ Ὀnj˖ڍ ஓᐱᦉፑஜὋ ᤂࣱ˦ҫஓᐱൿ۱ఄߥၶᄉஜ᧙ᤉᡓᄮᐊߥၶὋ˄յ ဗѢᤩࣱ௬ᗂʼӣᡕҸ < ڎ> Ὀnj ځὋ۱ఄߥಢ Ὀः ᜁ᧗ཁСซnj NJNJऔܬӝߥNjྱ൳ஓᐱߥኍᄰСᆐቂὋࠈܰาҮ Ԣᓡ ݝᄉࠈܰဖܑࠪྱ൳ЇቧᢵॶऔܬథᅋʿԺᎤᄉͺၸ < >njཨᏪὋၿ̅ੇڍܷᬅ ڠ Ӝ۱ఄஓᐱᡐ௸Ὃ۱ ఄतኒᄉԦࡘˀᆐቂᣖ˝໔ՐὋࠈܰဖܑఝ௦ల३ҁ᧗ Ὃፏܷܲஜ۱ఄߥಢᄉࠈܰဖܑഴ͋ߥಢᏪतὋ ᬱ̾˝ᬩᆽርऎҪː᧗ᄉ۱ఄߥၶᬣᅋᚷՋஓᐱᄉԦࡘὋᣏऎᬩᆽЇቧᤈЙߥಢࡂឳὋྱ൳ߥಢᄉߥ ၶၿᣏऎᬩᆽЇቧᣀԪ˝˖᧗ऎᬩᆽЇቧὈଡΘࠁဖ ܑஂଢ଼Ὃ҃ጝྱ൳ஓߥᄉधࡘὋԠ࠭ᒰ࣍ၶࠑ᫁ᄉಢ چ ၶา᭦˙ឰܲʿΦnj ځὋ۱ఄߥಢࠈܰဖܑᄉᖸतᆐቂ̏य़धࡘnj
ဗ࿃ុಉúúၸ˞ͳྱ൳ᭉයNjतဗ࿃Ԣၸ᫇ᮤ NJNJͺᏧ ڙាᮤጷ̯ ࣱᒯ̬ࠪੇڍ ࣉᄴ˓ ͷतᣖ ݝᄉ۱ఄߥಢᤈᛠ˿ࠃڠុᆐὋ۲̅ူ ˿ੇڍܷᬅ ڠ Ӝ۱ఄߥಢၸ˞ͳᄉྱ൳ᭉයNjࠈܰဖ ܑतဗ࿃Ԣၸ᫇ᮤnj
ၸ˞ͳྱ൳ᭉය NJNJࠪ۱ఄߥಢஓ࣍Njӝ࣍Ԣࠑ᫁ኍᤈᛠᄉ᫇ԃ ៀុᆐὋ࣍ၶࠑ᫁ኍၸ˞ͳ ڙ ಢ چࠈܰဖܑᄉྱ൳ᭉ ය˞᜵Ӊહྱ൳ஓߥNjྱ൳ၶาԢᢵॶႤኍᭉයᛪ Ὀnj
IUUQ
OGK[ BSDI TDVU FEV DO
ᛪ Չዜྱ൳ஓᐱߥಢᄉયၶࠪ៵
ྱ൳ᭉය
ྱ൳ஓߥ
ྱ൳ၶา
ᢵॶႤ
ԓ ځ
ྱ൳ஓߥЮࠓὙऔܬᝪጶNjၶาःNj͓᫋ޠˬኍ ྱ൳ஓߥழयὙ˓ѾӐNj࠴ጷNjຣNjৰܑஓߥኍ
۱ఄߥၶԺᑞͦథॶူᛠ˝ᬩᆽNjଅᬩᆽܷ࠴ΦܾሄNjࡋᮟὈኍὋ ᤆԺᑞߚ ڙႴ˫Ⴚኍ᫇ᮤὋ Фځ ڙ ಢ چ Хథ߰Nj ݟ ԏNjຌผᢵͳNj ᢹᅋὈ͓োኍྱ൳ၶาᭉය
۱ఄߥၶᄉਕ߽ᬩᆽᭉᓡ ݝ ਕ߽ဖܑႤὋܷܲ࣍ၶࠑ᫁ߚ ڙ ᣖ˝ː᧗ᄉ๖ॶူڎ ὈὋᭉॶူႤ
ᛪ ុᆐߥಢࠈܰဖܑဗ࿃ഏх
ဗ࿃तು
ᤁҮ ஶڠڣ
औᝪ ஶڠڣ
ஓߥ ஶڠڣ
͓᫋ޠˬڣڠஶ
፮Ӑஶ
௦ՠᏥᘼྱ൳ᭉය
Ц ۋ ဗ࿃ᇧ ߥಢஜ᧙ӬͮὙὈ
ߥಢஜ᧙ӳඊ
ᛪ Βഏх
Β
ڍࠑԢतࣱ͊
ߥၶዜ ۋ
ၸ̠ஜ
ူএ
ڃ
ᖌ ݑ ᮉ
ߥၶ
ࣼએˀૌੌࣲߚ
ͯᦠ ۋ
థᤁҮ ڠڣ Njᣖ࠵٧ஶ
і˪థ
̾ᆵӐ ڣڠ˝˞Ὃ̨࠵᧙ຣஶ
፮ӐညͯNjೱྫྷሗዜӬʶ
۲ఴʿᏥᘼ
ћலለྱྱ൳ᭉ᜵ߥಢ$BJSOTGPPU 4QFDJBM /FFET 4DIPPMὈ
ܲਕ߽̝ၶྫྷব
Ὀ
ͷՏὋஓᐋࢹ
IUUQ
ͷՏ
ᣖᰳᦠ ۋ
ዜஶڠڣ ۋ ᣖ˝˗ࠜ
፮Ӑዜ ۋ ᣖ˝˗ࠜ
థʶ߿Ꮵᘼ ာАᎬܺྱߥಢҶᭆ࠶ࡢಢӜ#BODSPGU .PVOU -BVSFM $BNQVTὈ
་ܷѽ̍ Ὀ Ꮎ ڍ ˖᧗ऎఄҦᬩᆽNjᒬ᫆ჁNjᐧͳᬩᆽԢФ̴ྱ൳ᭉයЇ
ᒬ᫆ჁNjఄҦᬩᆽԢФ̴ԦᐱᬩᆽЇቧ ቧ
ՏὋஓᐋࢹ Տ
ߥၶ
5IF -BOETDBQF 4UVEJP PG /#34"3$)*5&$563& ,44 "SDIJUFDUT
ࣱऎ་ܷѽ̍࣍Ө͗ளӮގ࠶ܢࢶत
ኒݑ
"*-" /48 -BOETDBQF "SDIJUFDUVSF BXBSEὈ
तဗ࿃
NJNJಢ چࠈܰဖܑतৰхὋ࠱ុᆐߥಢܷᒰѫ ˝ͯᦠ ۋ Njᦠ ۋ Ԣᣖᰳᦠ ۋʻ˓ುᛪ Ὀnj NJNJ௬ཨὋܷܲథ۱ఄߥಢ࡚̅ͯᦠ ۋ Ὃ࠵ஜ࡚̅ ᦠ ۋ Ὃ̨࠵ஜԺҁᣖᰳᦠಕэὋ˄Ԁ௦ᣖᰳᦠ ۋ ߥಢὋФࠈܰဖܑ˶ߚ ڙ ឰܲʿ߸ؒ˧ܪὋࠪၸ˞ͳᄉྱ൳ᭉයᏥ᧙ː᧗ʿᡛnj
ၸ᫇ᮤ NJNJࠃڠុಉὋథ۱ఄߥಢࠈܰဖܑᄉၸ᫇ᮤ ˞᜵ᬶ˖ڙݟʽٽ ழ᭦ὙĿҩᑞ ڠڣ ౝʿ߸ؒὋ ۱ݟ ఄߥၶԦॶူᛠ˝ᬩᆽௐὋᭉᜁஓ࣍ࠑ᫁ࣛሎᒯԺ ᬥሎ̠Ꮕᄉ߰ڣڠ ᤈᛠ߶ઉ႟࠭ὋᥗБФᒬੇஈѣNj ஈѣ̴̠ܷܷؖԶॕ̴ֽ̠ὋཨᏪᱤథߥಢᎵ߰
ᦠ ۋ
థᤁҮ ڠڣ Njʶ߿٧ஶ
ዜஶڠڣ ۋ ᣖ˝Ӭʶ
థʶ߿͓᫋ˀޠˬஶ
థʶ߿፮Ӑ
ᣖ࠵Ꮵᘼ Ꮎऎࣱ ڍ तኒ࣍Ө͗ளบ᜴ࢶባᠾ ݑ
"*" /FX +FSTFZ %FTJHO $PNQFUJUJPO "XBSETὈ ڠڣ ŀ ڣڠࡆऎʿՋူὋ ݟ Ꭴ˫̅˓ѾӐஓߥᄉ࠴ ࡆऎஓߥ ڠڣ ኍŁ ڠڣ ጷጺʿመߥὋ ݟࠈЮܰ˧ᫍᎤ ˫༥ቆᫍນὋЏབဖܑᄉԪ࠭ᒰͦథਕᰳஏᄉ۱ ఄߥၶᬱ̾ःł ڠڣ ጹᓫᏥᘼὋ ݟܷ᭦ሤ ၸᓤ˟ᓣॐ࠭ᒰͦథᰳஏᄉ۱ఄߥၶਕᣑὋ̯ ᏪलԦॶူᛠ˝ᬩᆽኍnj
ᖸतఄਥúú๑ܰஓᐱԦ ڍࠑ͕ሑΒᝌౡ NJNJᄰᣖ̅ੇڍܷᬅ ڠ ӜὋஓᐱԦ ڍࠑᄉྱ൳ஓᐱᡐ ॡܲὋྱ൳ஓᐱߥಢࠈܰဖܑᄉᖸत˶ఝ˝ཿὋ Ӡѫ᧗໗ᡛၸ˞ͳᄉྱ൳ᭉයnj NJNJఴᤤԨ๑ܰஓᐱԦ ڍࠑᄉˏ˓ᤂయᖌ ݑ͕ሑ ΒᤈᛠҕౡὋѫѾ˝་ܷѽ̍ᄉћலለྱྱ൳ᭉ᜵ߥ
OGK[ BSDI TDVU FEV DO ߽ழᎩቢNJNJ
ಢˀᎾ ڍᄉာАᎬܺྱߥಢҶᭆ࠶ࡢಢӜᛪ ὈὋФ໗ ᡛྱ൳ᭉයᄉူএϘ३ੇ͂ߥ˷ύnj
ࣼએˀૌੌࣲߚúúћலለྱྱ൳ᭉ᜵ߥಢ NJNJឞᮉᄫ࣍ڙґయˀߥಢஓᐋࢹԢክူᏧᄉៀᝦ˖Ὃᆷ߿˿þࣼએÿˀþૌੌÿᤇˏ˓С᪃ԓѶὋ ࣼએ௦̠ዜ߶КᭉයᄉನॶὋૌੌ௦ЇቧԦࡘᄉС᪃Ὃ ࠪ̅ͦథՉዜᢵॶᬩᆽᄉྱ൳ЇቧᏪᝒὋᢵॶࣼએˀ ૌੌАనᢵॶᬩᆽఝ௦Фᢵॶऔܬᄉᯪ᜵ᭉයnj NJNJþࣼએÿͳဗ ڙྫྷူˀॶူˏ˓ࡎ᭦nj ڙྫྷူࡎ᭦Ὃ ݟ Ժࠓጩథ࣍ၶᄉߥಢ˖ܼࢼۋᮆNj˘ᐎՉቆᫍᄉ᮲ᭀᤋङ̾ԢԺଡΘᕭяᄉܷಝኍὋ ڨ Ժ ڙ ৎҭܸච˖ ᡐҁࣼએͺၸὋγᬩߥၶ ڙࠈܰဓᏫNjᇪ̓Njߥ˷ˀऔ ᝪὋв ݟ γએҦԩ૮ߥၶᄉͯᅂЏᩓڠ nj ڙ ॶူࡎ᭦Ὃ ґᥗᬱူὋґழ᧘धNjᐿՐథЌѫγએᄉဖܑఝࠓࣛፋ̠߶КਕὋ ځὋࡢᫍᬪ᥊Njᰳᐿए೯ ኍ्ᄉӦ ډ ڠڣᫍቆՋ ԺፋߥၶࣛॶူʼᄉࣼએὋ Վௐ˶ଡΘ ڙ ஓ࣍ࠑ᫁ጲᔴ ډ ЮᄉþᤠሎቆᫍÿὋЉ ᢵͳਕ߽ႴҶᄉߥၶ ڙ࿗ܪNj͓ਰˀࠢnj NJNJþૌੌÿᒬ̅ڣڠஶnj ݟڠڣ ߥಢЮణԩ ᤀᄉ᭞ᕘ࠴ࡢˇὋኤผὋԁ ځ႔ॱᄉᬑࢍᏪፋߥၶ ࣛʼʽࡢᄉૌੌὋв ݟ ਕ߽ᔈ چૌੌ҇༎ᅋߥၶᄉՉ ዜਕ߽njஶ Njఱᛥࣰݟ ڠʼᢢ֖ࣽࡷኍὋૌੌᅋߥၶᄉҺචˀࢻ < Ὃ ڎ> Ὀnj
ܲਕ߽̝ၶྫྷবúúာАᎬܺྱߥಢҶᭆ࠶ࡢಢӜ NJNJာАᎬܺྱߥಢҶᭆ࠶ࡢಢӜ௦Ꮎ ڍᯪ˝ः۱ ఄߥၶྱ൳ᭉයᏪᄉಢ چ˧ʶnjॆڃ˿ᝌҁ ۱ఄߥၶߚ ڙ ਕ߽ᰳஏኍᬩᆽNj࣍ၶࠑ᫁ԌҦܷཤᘼ ՐὋф߿᧓ၸܲਕ߽̝ၶྫྷবူএnj ځ˝ܷ᧙ᄉϣ औᆐቂᛪὋଋᝎܷᒬཨ̠ࠪዜᄉϣऔ֖ၶา ᧙థᅋຆᤉᄉॕֽὋ ݟ Ժ̾᪙᭡҇༎ਕ߽Njଡᰳ߶Кਕˀซ ҦNjђᣏԌҦNjᎀᝌႺNjஇؒᇪ͗̈ҮNjᬋͯஎ ֖ஈѣবኍnj ځὋڃڙᤤڦ Nj ڠڣ ጷጺNj ڠڣ ኍՉழ᭦ڨ Ӡѫ᧗ܲਕ߽̝ၶྫྷবnj
NJNJᤤڦ ழ᭦Ὃߥಢᤤસ˿ʻ᭦ဖፈᅋၾ᧘֖೧ౣNjˏΞ ᤂ࠴ᄉڠڣ ὋၸᏧʿ̨Ժ̾ڙʼൔᠵೱྫྷԢප ᄉٽ ߢԪӐNj᳗ኍ᧘ၶҮྫྷڙ ၾ᧘˖ݏᡪᄉ៵Ὃᤆᑞ ڙ եʼൔᠵᲙឥNjපܥԢ᮲ܥὋ ڙتʼൔᠵᔈᕘᯯᯭnj NJNJ ڠڣ ጷጺழ᭦ὋᏧʶጆѴՉሗഴˀၸᄉࠈܰڣڠ࠱ߥಢᄉஓߥӜNjࡏͰӜԢМРӜኍʻܷӜ ۪ጷጺᡐὋ ڣڠᫍጲˀ̓ԦၶᐎጆὋපNj МРӜ̊ਕͳᰍԢਕ߽࠴फ़ኍРՎ्ЙԯࣿѴὋଡΘ ۲̅ԪӐˀԦဗᄉܲਕ߽ͳᰍnj NJNJӬ˓ڣڠழ᭦˶ଡΘ˿˗ࠜᄉ̝ၶྫྷবͳᰍnj ݟ ᘁᖜ چ Njᔈ ڐ ԺଡΘᔼՀ౦ᄉʿՎᝎਕNjֵ࠼ௐᄉʿՎ։᥊ኍὋ᮲ౣࣛԺܷ᮲ࣛᄉࠞчὋԠԺ ˝ຣˬڣᄉ፮ᓣᐿधᄉܷᕘ ڽ ଡΘႉᄉ
IUUQ
OGK[ BSDI TDVU FEV DO
᧘ԢݏᡪФʼᄉीবᝎਕnj NJNJܰὋڃᤆᏥᘼ˿ߥၶᄉФ߱ྱ൳ᭉයnj ݟ ڙࠈܰૌൊᎵʿՎᮧᓣ༤Џ̾Φࠬᡸ ڇ ᬱߥၶ ௸ܳڙ ߿ͮὋᎵᄯஓߥܷԉᄉᢻᛠ᥊Ὃ̾Φ̅ࠑ᫁ଋᤞ ᐧͳᬩᆽߥၶ < ڎ> Ὀnj
ူΙúúၸ˞ͳࠪࠈܰဖܑᄉྱ൳᜵ය
NJNJ ڍ Юܷᬅ ڠ Ӝᄉဗ࿃᫇ᮤˀஓᐱԦ ڍࠑ͕ሑΒᄉࠪඊᛪὋЌѫᏥᘼၸ˞ͳᄉྱ൳ᭉය௦ҩᖸत ۱ఄߥಢࠈܰဖܑᄉС᪃njၸ˞ͳᄉྱ൳ᭉයຸᒬФ ྱड़ὋԺХӐ˝Չዜྱ൳ᛠ˝ᭉයԢᄰःᭉஶܫ ኍὋФ௦ॕֽࠈܰဖܑᖸतᄉ˞᜵ځ ገὋф߿˿ᭉ᜵ג ڠڣ̎ Ԣ ڠڣ ឞ ݟʹnj
۱ఄߥၶᄉྱ൳ᭉයԢࠪࠈܰဖܑᄉྱ൳᜵ය NJNJᄰᣖ̅ߥၶὋ۱ఄߥၶᄉྱड़ᬶ˞᜵ڙ̅ᢵॶ ᬩᆽὋԺܷᒰѫ˝ᢵͳᬩᆽNjఄҦᬩᆽNjˀᇪ̓ᬩᆽNj ৰˀᛠ˝ᬩᆽNj࣡РৣႼჀኍ ዜὋᄰःྱ൳ᭉය Ԣࠪࠈܰڣڠᄉྱ൳᜵යڎ nj
Ф߱ၸ˞ͳᄉྱ൳ᭉයԢࠪࠈܰဖܑᄉྱ൳᜵ය NJNJᬓ۱ఄߥၶܰὋஓ࣍Njӝ࣍NjஂବၶาὈᏤ࣍ኍ ߥಢஓᐋࢹ˶ᭉၸࠈܰڣڠ Ὃᦉѫࣱͯൿᬩᆽርऎ ː᧗ᄉ۱ఄߥၶᭉࠑ᫁ᬗએᣘүὋߥಢֆᇪӜᄉ൴ᬩ ̠տᭉР̙ߥಢЮᄉऔᝪᤁҮ ڠڣ njʼᤗ̠տᄉྱ൳ᭉ යԢࠪࠈܰڣڠ ဖܑᄉྱ൳᜵යڎ nj
IUUQ
OGK[ BSDI TDVU FEV DO ߽ழᎩቢNJNJ
ᛪ ۱ఄߥಢាርԢФःࠈܰဖܑᄉርऎ
ាርྟڰ ၶาឥ ၶาஜߥ ၶาः ҶҮᑞ ᤁҮγϣ औܬᝪጶ ፊႆˀࢹ ຣˀ।Ү
ᓧశ͓᫋
ζোశ
IUUQ
ϙեˀឬព
࣡ᄉ᧙
˓̠ၶา
ᒬੇనҫ
ᤁҮԟˀ
Үͺᝪጶ
ۋᤴ ᛪဗ
ਕԩˀൔᠵ
͓᫋ᝢᅻ
ᢵᄉζোశ
dždž
dž
dž
dž
dždždž
dždž
dž
dždž
dždždž
ú
OGK[ BSDI TDVU FEV DO
ខߙˀзߙ
ஜˀᤁኪ
ࠑऐၶา
ࠑҫҶҮ
ᤁҮᑞ
ਕᅻᝪጶ
ःၸ
͓᫋ᤤસ
ኪᄉःၸ
ú
dž
dž
ú
dždždž
dždž
dž
dž
dždždž
ú ᖸतን႔úú໗ᡛྱ൳ᭉයᄉࠈܰဖܑ NJNJ᧪ࠪ۱ఄߥಢࠈܰဖܑᄉဗ࿃ၸ᫇ᮤὋఴᆐቂ ύஓᐱԦ ڍࠑᄉᖸतఄਥὋူၸ˞ͳࠪࠈܰ ဖܑᄉྱ൳᜵යὋፆՋ̠ͳࢹርߥὋ̯ҩᑞ ڠڣ ౝNj Njऎࡆڠڣ ڠڣ ጷጺԢ ڠڣ ጹᓫኍ ٽ ழ᭦ଡѢ۱ఄ ߥಢࠈܰဖܑᄉᖸतን႔ڎ Ὀnj
ҩᑞ ڠڣ ౝ NJNJྱ൳ஓߥ˝۱ఄߥಢᄉನॶᐋᑞὋ ځྱ൳ஓߥ ڣ ڠ˝ನॶҩᑞ ڠڣ ὋФ߱ᣑಢ چ ၶาԢᢵॶႤᄉڣ ڠ˝ᣘүҩᑞ ڠڣ nj
ನॶҩᑞ ڠڣ ౝúú໗ᡛྱ൳ஓߥԢᄰСาҮ
ᭉය
NJNJੇڍܷᬅ ڠ Ӝ۱ఄߥಢᄉាርᎵԟᏥ੯ᛠஓᐱᦉ
ࣱᮑ࣊ᄉǑ۱ఄߥಢ˦ҫஓᐱាርಕэǒnjࠪ ஓ࣍ˀӝ࣍ᄉុᆐៀὋǑಕэǒ˖Ӡ˓ាርྟڰः ࠈܰဖܑᄉርऎᛪ nj௬ཨὋᬓζোశܰὋФ߱˴ዜ ាርԺʿՎርऎ ڙࠈܰधࡘnj࠱ឞ˴ዜាርܷᒰѫ˝ᅻខᑞஓߥNjᤁҮγϣNjऔܬᝪጶԢ͓᫋ޠˬٽܷዜὋ Ф˶ᄥ˿࣍ၶࠑ᫁ᄉ˞᜵ាͷาҮnjាʼஓߥԢាͷ าҮᄰःᭉ ڠڣܰࠈዜܷٽᄉஂଢ଼ڎ Ὀnj
ᣘүҩᑞ ڠڣ ౝúú໗ᡛಢ چ ၶาԢᢵॶႤ
ᭉය
NJNJᬓನॶ ڣڠܰὋ۱ఄߥၶᢵॶᬩᆽ࠭ᒰᄉྱ൳ၶา ᭉᄰःᄉቆᫍڣڠஂଢ଼Ὃ࣍ၶࠑ᫁ᄉሗሗॶူ᫇ᮤᭉ፮ ӐႤុᓫnjܰὋಢ ڠڣܰࠈچ ᤆᭉႌ᭦ቆᫍډ ܖὈὋ̾Ԣ̓ڣڠ᥊ᡸNjЙԯቆᫍԢ ڠ᭦Ϣᢻ ڣ Ὀኍnj ʼᤗᣘүҩᑞ ڠڣ ౝڎ nj
ڣڠࡆऎúú໗ᡛྱ൳ᛠ˝ԢᣘХᄉቆᫍᭉය NJNJ۱ఄߥಢၿ̅ၸ˞ͳྱ൳۱ఄߥၶథՉሗᬩᆽὋ ᦉѫᤆᭉ᜵ࠑ᫁ᬗએኍὈNjာᮨྱ൳ඇာ ᾝ ՏߥၶὈNj ᛠ˝ྱ൳ஓߥऔᝪܲᭉ࠴ጷӐNj˓ѾӐᣘ࠭ᦉѫߥ
ХͳЮࠓˀᦠርऎ
ឳ ڎ्ˀіʹ ߥಢၶา МᄝҶҮ ᢵͳϣऔ ˀ̓ज़ ൔᠵᤗ ᮂˬຣ
͓᫋ᑞ
ኪᎩፎᄉःၸ
ú
dž
dž
dž
dždž
dždž
dž
dž
dždždž
ú
зពˀ˷ͺ
ፑ
ᇪӜၶา
ኤӬၶ̖ҶҮ
ॶူϣऔ
ৰˀᛠ˝ᝪጶ
፫Ջଉጉ
।Ү
͓᫋͟ူ
ú
dž
dž
dž
dždž
dždž
dž
ú
dždž
፫Ջবߥ˷
፫Ջˀࠃ
ڍࠑˀˆႌ
dž
dž
dž
ᛪ ۱ఄߥಢࠈܰҩᑞ ڠڣᄉࠁࡆऎ
ڠڣ ஓߥ ڠڣ औᝪ ڠڣ ၸ˞ͳὙᣂ೯ߥၶ f ࣍ஓ f ংਜᏧ f ᾝ Ὀ
ᛠ˝Ὑ˓ѾӐஓߥ ᬗએ ஓᣘၸХὙᣂ೯NjಷNj೯
˓ѾӐஓߥ ԺЩ߰ ڣڠ᭦ሤὙĹ ၸ˞ͳὙᣂ೯ߥၶ f ࣍ஓ f f ᾝ Ὀ
ᛠ˝Ὑᬶͳஓߥ6 Ὀࡌ࣊ۋ ᬗએ ஓᣘၸХὙᣂ೯NjಷNj೯Njᳫ
ᬶͳஓߥ ڣڠ᭦ሤὙĹ
͓ਰ ڣڠ᭦ሤὙĹ
N
f ၸ˞ͳὙ۱ఄߥၶ f ࠑ᫁ ၸ˞ͳὙ۱ఄߥၶ f ংਜ ၸ˞ͳὙ۱ఄߥၶ f f ᾝ Ὀ Ꮷ ࠑ᫁f ᾝ Ὀ f ᾝ Ὀ
ᛠ˝Ὑ˓ѾӐᝪጶበNjᛠNj ڮ NjӹNjᡜNjྒྷNjᏡ໓ኍὈᛠ˝Ὑ࠴ጷᝪጶበNjᛠNj ڮ NjӹNjᡜNjྒྷNjᏡ໓ኍὈᛠ˝ὙᬶͳᝪጶበNjᛠNj ڮ NjӹNjᡜNjྒྷNjᏡ໓ኍὈ ˓ѾӐऔᝪ ԺЩ߰ ڣڠ᭦ሤὙĹ f ࠴ጷஓߥऔᝪ᭦ሤὙĹ f ᬶͳऔᝪ ڣڠ᭦ሤὙĹ f
ᤁҮNj ຣNj ͓ਰ ڠڣ
࣍ஓ f ၸ˞ͳὙ۱ఄߥၶNjஓᐋࢹԢࠑ᫁ ᛠ˝Ὑͳᐱា ᬗએὋᬶ͗ὋᤁҮ͗ኍ ஓᣘၸХὙͳᐱ٧NjሧҮᣘХ
f
ংਜᏧ ၾफ़ ီዜ ሤ᭦ڠڣ ာNj ာὈὙĹ
ာὈὙĹ N N ಕэီڣ Ὀ
ࠑ᫁
N
ࠁࡆऎӬͮὙᬓྱѾಕซܰڨ˝ NNὈ ၸ˞ͳὙᣂ೯ߥၶ f ᾝ Ꮷ ࠑ᫁f ᾝ Ὀ ᛠ˝Ὑ࠴ጷஓߥ ᬗએ ஓᣘၸХὙᣂ೯NjಷNj೯
࠴ጷஓߥ ڣڠ᭦ሤὙĹ
f
ᾝ
Ὀ
Ὀ
࣍ஓ f
࣍ஓ f ၸ˞ͳὙ۱ఄߥၶ f ᾝ Ὀ ࣍ஓ f ᛠ˝Ὑ࣍ၶડဖ ړ ϡຣ ஓᣘၸХὙຣ٧NjሧҮᣘХ
ຣڣڠʿդ٧ᦉѫὈ᭦ሤὙĹ N
ၶႴጌNjႺὋᭉᢹᅋ͓োኍὈԢၸХྱ൳ၸሧ ҮᣘХὈኍὋФՉዜ ڠڣᄉࡆऎज़ज़ˀߥಢథʿՎὋ ᭉၸ̠ஜNjᬗએቆᫍNjሧҮᣘХၸቆᫍኍᆷ߿ࠁࡆऎᛪ Ὀnj NJNJ˝໗ᡛӉહܷᴓߥၶ˖࠴ߥၶᄉࣱᴓӜᫍ˝ ᾝ ࡦὋᦉѫ۱ఄߥၶ ځःᛠ˝ᬩᆽኍὋߚ ڙ ढᤌ Йߥ႐ጞὋࣱᴓԺ ࡦὈ ڙ Юᄉፏܷܲஜ࣍ၶࠑ᫁
ংਜ
ᾝ Ὀၸ˞ͳὙ۱ఄߥၶ f ᾝ Ὀ ᛠ˝Ὑᢹᅋ͓োNj ڮᅋ͓ো ஓᣘၸХὙԺᢹ᫁೯NjሧҮᣘХᄉၸᭉයὋ̠ͳҮͺࡆࠩڨ ၸǑ(# ˖ ڍࣱ̠̠ͳࡆࠩಕэǒ˖ ᾝ ࡦႃবܪ̅ 1 ᄇѫͮᄉஜ < >nj
ڠڣ ጷጺúúЩᮎࣼએˀૌੌ NJNJ۱ఄߥಢࠈܰቆᫍڣڠ ጷጺԺܷᒰѫ˝ʻ˓ࡎ᭦Ὑ ॱࠈܰڣڠ˧ᫍὈNj˖ࠈЮܰ˧ᫍὈԢ߹ࡎ ᭦ಢ چ Юܰ˧ᫍὈnjၿ̅۱ఄߥၶߚ ڙఄҦᬩᆽNjБ
IUUQ
࣍ஓ f
ংਜᏧ
ংਜᏧ
࣍ஓ f
ࠑ᫁
ࠑ᫁
ᾝ
Ὀ
OGK[ BSDI TDVU FEV DO ߽ழᎩቢNJNJ
ᛪ ࠈܰஞͳဖܑஶᄉጹᓫྱ൳᜵ය
ಪ᮲ڠڣ
ጹᓫྱ൳᜵ය
Хᡙ։বNjᄯবNjܲਕ߽̈ҮবNj̝ၶྫྷবڎ
ὈԢӐব
᧘ Չ ڠڣ Юᦉᭉ᧘धὋጲᄮӜ ಕខ࠭Փ ఀᄉಕខ࠭Փጆፑ
Џဖܑ ڣڠஶࠁᤤၸͯԥ࠰ ὋᥗБ्ुཉԥЏ ᓣॐဖܑ ᥗБܷ᭦ሤᰳᯏ֖ऎᓤ˟ᓣॐ
ҩᑞѫӜ ڠڣ ҩᑞѫӜᆷ˄థሡࣿਕ
ĿNJ̾ڒ೩ڒ ᝇ˝ࠁὋᥗБѢဗᩨѽᄉ೩ᝇ ŀNJ໗ᡛᣂ೯ߥၶᄉၸᭉය
ஶ
ซὙ
۱ఄߥၶᄉఄᴓᤉᖿՐࣱ̅ᴓὋథᡙᄯᄉဖܑఝलᡐФၸТᡙܲਕ߽̈ҮবԢ̝ၶྫྷবᄉڣ ڠஶԺଡΘܲЊ҇༎Ὃథү̅ᢵॶႤӐবᄉڣڠஶథү̅۱ఄߥၶ ڙ ༕ᄫ౿˖˷३ ۲ఴᅻខ
Φ̅ஓ࣍ࠑ᫁ኍᄹએߥၶὋॆߥၶԦᄂეNjॶူᛠ˝ᬩᆽኍௐᑞ३ҁԢௐཱᮎ
ܷܲ۱ఄߥၶߚ ᡸࠬڙ ڇ ᬱὋᦉѫߥၶͦథҦᬩᆽὋᭉಕខ࠭Փጆፑࣞүࠬᡸ
ुЏԺᑞलԦͦథᰳஏᄉ۱ఄߥၶԦၶॶူᛠ˝ᬩᆽ
ᣑԺᑞलԦ۱ఄߥၶॶူᛠ˝ᬩᆽ
ᒬ᫆Ⴡߥၶߚ ڙ҈ᛠ˝ὋࣿԪӐᄉ̂ྫྷԺᑞलԦФॶူᛠ˝ᬩᆽ
ĿNJᦉѫ۱ఄߥၶͦథᐧͳᬩᆽࣰᛥਕࢿὋୢྫྷᡳὋᩨѽ೩ᝇ࠭ᒰᇙᇋԩ͝ ŀNJᭉᏥᘼᣂ೯ߥၶᄉၸԢԺবڎ Ὀ
Ԣ ѫѾ̼ᛪ߶КবNjNjեNj تNj։NjᝎԢ̝ၶྫྷবழ᭦ᄉᏥ᧙
ԓ ځ
ᛪ ࠈܰՉዜ ڣڠஶᄉጹᓫྱ൳᜵ය
ᤁҮ γϣ ڠڣ
औܬ ᝪጶ ڠڣ
͓᫋ ޠˬ ڠڣ
፮Ӑ
̓ ڠڣ
ซὙ
ਕᅻᝪጶ ڠڣ
ಢᒻֆ፮ڠ
ಢЮϢᢻ ڣ
ᛪ ࠈܰ᜵ገᄉጹᓫྱ൳᜵ය
᜵ገ
्ڠ
तኒ
ڠ᭦ᩓᜈ
ೱྫྷ
ซὙ
ڠڣܰࠈ
ڠڣ٧߿ڌ
Үͺᝪጶ ڠڣ
ᝒឥឥᝒ ᝪጶ ڠڣ
ࠈܰҚ ڣ
᥊
͓ਰ ڠڣ
᥊ᡸ፮Ӑ
Йԯቆᫍ
ጹᓫྱ൳᜵ය
ԓ ځ
Ŀᦉѫᑧჯߥၶߚ ڙ ͳຝុᓫᬩᆽὋФབᒽӜᫍᣖቋὋᰳຝ࠭ᒰ˖ఊὋ Ŀ ڠڣ ᭉʿՎᥓৰх̾ଡΘʿՎབဖܑԺಝᕭNjᥓ ͯຝ͗ҪҚჯႼˀਤবСᓫ༰ < >nj
ஶኍᤈᛠុᓫὈ ŀ ࠭ བ ߚ ڙ ܭ ߢ པNj п ߢ ш ᄉ ᫇ ᮤὋ ᦉ ŀˀ̠ͳଋᝎᄉ٧ᦉͮᥗБၸ᧚࡚ኍ࠭བ ѫ۱ఄߥၶၿ̅чབਕᤌ᧼Ꮺࠓཔ͝ш͝
Ŀͦథեᬩᆽᄉߥၶᭉ ڙ߶᭡ဖܑ᧖ᤈᛠᝒឥᝪጶὋʶ௦Φ̅եຌऔܬӝ࣍ ĿᭉᎵ ڙͯ٩ᮂᄉЁ᭡ڠ ழ
ԢՎͦឬពὋ̃௦ᥗБ٩ᮂፂүե٧உܷᏪᒰ҇NjႺኍʿਕ ŀᐿܖNjೱྫྷኍὈࠁᤤၸˀᐨᓣ्ᱤࠪඊᄉᓣॐڎ
ŀͦథҦᬩᆽᄉߥၶᬱ̾ᣱѾᄰᤂᓣὋᐨᓣˀᐿᓣథ௬ᗂࢿऩ̾Φ̅Ф Ὀ
ᄹຌឥNjᛪৰኍᐧͳឥᝒ
Ŀဖ् ߙ्ᄉኤᡸጲ ĿᥗБࠬᡸ ڇ ᬱᄉߥၶᤙᡸ
Ŀए೯ࠁథ೯ᐿԢ ĿΦ̅Үͺᬩᆽߥၶ ڮʽˀᡐበ ŀࠁథᦉѫԺᢹए೯ ŀᦉѫߥၶʿᑞˣڮˣቢὋᭉᢹࣰ͓ো
Ŀࠁᤤၸᕘ ڽ Nj༞ఱኍγᬩᓡ ݝ᮲᧓ЏὋʿࠁᤤၸᥓЏ ĿͦҦեҦᬩᆽᄉߥၶᭉᓡ ݝ᧓Џ̾ᄹຌᏤ࣍Վߥᄉԯۋ Ԣᛪৰ ᮲ᄉᰳܷ˯ఱ ŀᦉѫߥၶၿ̅ႼჀᏪԦᬱච։Ὃᭉᓡ ݝ᮲̾ᥗБච։౿ ĿʿՎ˞࣯᥊ᄉ፮ӐNj تNjեNjᝎኍᣱѾ ĿNJԺࣞү۱ఄߥၶतበᝢᅻڎڠ Ὃ̾Φ߿ͮࠬᡸ ĿNJᦉѫͦథᐧͳᬩᆽᄉߥၶᭉࠑ᫁NjᣘүᛠᐿЙஓࠈὋԺᣖˣϢ ᢻᄉଋᤞቆᫍԺܷڠ ழΦࠑ᫁ଋᤞߥၶ ĿNJᦉѫ۱ఄߥၶᭉࠑ᫁ᬗឳὋФᢻᣙ˶ᭉϢ ڙ ಢ چ Ю
ĿԺ˙ௐᣖˣϢᢻᄉଋᤞቆᫍڎ Ὀ
ĿᭉᏥᘼ᧙ࠑ᫁ၸҮᢻͮԢ᭣Үᢻͮ
Ԣ ѫѾ̼ᛪ߶КবNjNjեNj تNjᝎԢ̝ၶྫྷবழ᭦ᄉᏥ᧙
ጹᓫྱ൳᜵ය
ಢ چःࣰ̾ںڠ्˝˞ὋԺ ڙࡌᦉ᧓ၸ࠴ࡢˇኍѠ ڠ्Ὃʿࠁ᧓ ၸᇁ࿃ڠ ኍѡ ्ڠ
Ŀಢ چࠁ࣊ᎵङNj̛Njङኍतኒ ŀᥗБၸᑞ्࿃ॕ Ὀᄉङ Ŀᆵ ᩓڠ႐ᎊʿࠁܹࠔ ŀᆵ ںࣰ᭦ᛪःڠᩓ Njథᓡ ݝ ଅපবὋ˄࣯າˏሗৰх ڨ ᭉ ໎
ŁNJᩓڠःʿᡐ࠹ ĿᥗБሗೱథඈథ҇ࠓलԦஏᄉೱྫྷ ŀᆷγᤤೱྫྷୃᦠԺଡΘ ٽ ௐᄊԺᠵᄉ˗ࠜܲਕ߽ͳᰍᔼ Հᔈ౦Nj्ᓣ։ᯭ ኍὈ
ŁሗೱʿՎᰳऎᄉೱྫྷ
ࣰںڠ्Φ̅ᐧͳᬩᆽߥၶᛠᡋὋ˄᧘धΦ̅ஓ࣍ӝ࣍ኍᄢክ۱ఄߥၶ࠴ࡢˇኍ Ѡ ڠ्ᑞࣛૌੌὋ˶ᑞࣛʼᄉԪӐὋΦ̅۱ఄߥၶतበᝢᅻڎڠ Ὃ̯Ꮺࣞү Фࠬᡸѡ ڙ्ڠ ᭀܸච्පὋ࠭ᒰ߶Кᬤৣ ĿᑞፋߥၶࣛࣼએὋԠᑞ˗ࠜਕ߽ဖܑὋΦ̅۱ఄߥၶतበᝢᅻڎڠ ŀᦉѫͦథᬩᄉߥၶԺឧ࠱࿃ॕߔॆϡԻὋ࠭ᒰឧѻѢᰳऎᏪχ ĿᥗБүᛠኍሧҮᣘХᬝЙФ˖ ŀͦథᐧͳᬩᆽᄉߥၶࣰᛥᑞҦࢿNjᡳὋᦉѫߥၶৣథᰣ ႟ౚᏪ͝Ὃ ᭉځ ࡉԺᑞᥗБФᡳ͝
Łʿ࠵۱ఄߥၶৣథஏˀה؛ὋᭉᥗБੳ࠹लԦߥၶஏ ؛ה Ŀ۱ఄߥၶ߶КខࢿὋథඈథ҇ᄉೱྫྷФ˖ඈԩ͝Ὃܷܲ۱ఄߥၶБႮҦिὋॡ ࠓलԦஏԥःὋ ځᭉᥗБሗೱᔈዟܲNjඏግܲኍलᡐஏᄉೱྫྷnj ŀథү̅۱ఄߥၶܲਕ߽ႤὋ˶థү̅ஓ࣍ࠑ᫁ᄉॶူႤ ŁΦ̅ᣂ೯ߥၶኍᠵNjᝎୖNj تNjᐈեԢֵ࠼ೱྫྷ
Ԣ ѫѾ̼ᛪ߶КবNjNjեNj تNj։NjᝎԢ̝ၶྫྷবழ᭦ᄉᏥ᧙
ႮҦिNj߶Кខࢿኍ᫇ᮤὋФᭉྱ൳ࣼએγᬩ߶КὋ˶ᭉऎ གྷԢૌੌᖌ३ᤈˀԦࡘnj ڠڣᫍቆځ ጷጺௐὋФʻ˓ࡎ᭦ڨ ᭉ Щᮎࣼએˀૌੌڎ Ὀnj
ڠڣ ጹᓫúú໗ᡛ߶КবԢܲਕ߽̝ၶྫྷবᭉය NJNJ۱ఄߥၶ߶Кខࢿ˄ᥗᬖᑞҦिὋ ځጹᓫࡎ᭦˶ᭉᏥᘼ Фྱ൳ᭉයὋ̾γᬩၸ߶КবnjܰὋ۱ఄߥಢᄉᤤڦ̾ԝጞ̾ʼ
ԓ ځ
ۡࣉ˝˞Ὃ࣍ၶࠑ᫁᥅ৣథᒬཨᎤܾჁ < >Ὃ࠾Ф௦۱ఄߥၶὋၿ̅ ФሧҮʿΦNjࠎঢᬊၶဖܑNjʿѫ ڣ ՋܷܷؖԶኍὋఝࠓᜁࠑ᫁γ એ ڙࠑ˖Ὃ࠭ᒰᒬཨᎤܾჁఝ˝ː᧗nj ځὋࠈܰဖܑᤆᭉ᧗ܲਕ ߽̝ၶྫྷবnj
NJNJஞͳဖܑஶNjՉዜ ڣڠஶԢ᜵ገᄉጹᓫྱ൳᜵යѫ Ѿᛪ _ nj
IUUQ
OGK[ BSDI TDVU FEV DO ߽ழᎩቢNJNJ
ELRSKLOLF GHVLJQ EHQHILWV VWXGHQWV ZLWK DXWLVPˊ
> @ 0RXQW /DXUHO &DPSXV _ .66 $UFKLWHFWV>(% 2/@ >
NVVDUFKLWHFWV FRP GHVLJQ RXU ZRUN PRXQW ODXUHO FDPSXVˊ
> @ 7KH %DQFURIW 6FKRRO _ %DQFURIW>(% 2/@ > @KWWSV
ZZZ EDQFURIW RUJ FKLOGUHQV VHUYLFHV VSHFLDO HGXFDWLRQ WKH EDQFURIW VFKRRO
> @ ࡈ᱕⧢ˈ傜㓒㤡ˊᲪ࣋䳌⺽ݯㄕⲴਁኅоᮉ㛢>0@ ेӜ˖ेӜབྷᆖࠪ⡸⽮ˈ
˖ ˊ
/,8 &KXQOLQ 0$ +RQJ\LQJ 'HYHORSPHQW DQG (GXFDWLRQ RI &KLOGUHQ ZLWK ,QWHOOHFWXDO 'LVDELOLWLHV>0@ %HLMLQJ˖3HNLQJ 8QLYHUVLW\ 3UHVV
˖ ˊ
> @䱶᷇ˊ⊸⑄䛘㋮⾎⯵ᆖㅜ ⡸ >0@ ेӜ˖Ӫ≁ছ⭏ࠪ⡸⽮ˈ
ˊ
/8 /LQ 6KHQ
> @ ѝഭ↻㚄⽮Պᴽ࣑ᤷሬѝᗳ 㝁ⱛ ݯㄕᕅሬᔿᮉ㛢ᮉоᆖ˄ㅜҼ⡸˅>0@ ेӜ˖ॾ༿ࠪ⡸⽮ˈ ˖ ˊ
&KLQD 'LVDEOHG 3HUVRQV )HGHUDWLRQ 6HUYLFH &HQWHU &RQGXFWLYH (GXFDWLRQ IRU &KLOGUHQ ZLWK &HUHEUDO 3DOV\ 7HDFKLQJ DQG /HDUQLQJ 6HFRQG (GLWLRQ >0@ %HLMLQJ˖ +XD[LD 3XEOLVKLQJ +RXVH ˖ ˊ > @ ⦻ẵˈằᶮẵ ᆔ⤜⯷ݯㄕⲴਁኅоᮉ㛢>0@ ेӜ˖ेӜབྷᆖࠪ⡸⽮ˈ
˖ ˊ
:$1* 0HL /,$1* 6RQJPHLˊ'HYHORSPHQW DQG (GXFDWLRQ RI &KLOGUHQ ZLWK $XWLVP>0@ %HLMLQJ˖3HNLQJ 8QLYHUVLW\ 3UHVV ˖ ˊ
> @ ѝॾ५ᆖՊ ݯ、ᆖ࠶Պਁ㛢㹼Ѫᆖ㓴 ѝഭ५ᐸॿՊ ݯ、࠶Պ ݯ ڕ؍ㄕуъငઈՊ ݯㄕᆔ⤜⯷䇺ᯝо䱢⋫ᢰᵟ઼ḷ߶⹄ウ亩ⴞуᇦ㓴 ᆔ⤜⯷䉡㌫䳌⺽ᛓ ݯ ᑨ㿱ޡᛓ䰞仈Ⲵ䇶࡛о༴⨶ࡉ >-@ ѝॾ ݯ、ᵲᘇˈ ˈ ˖
@KWWSV
˖
'HYHORSPHQWDO %HKDYLRU *URXS 3HGLDWULF %UDQFK RI &KLQHVH 0HGLFDO $VVRFLDWLRQ &KLOGUHQ +HDOWK &DUH 3URIHVVLRQDO &RPPLWWHH RI 3HGLDWULF %UDQFK RI &KLQHVH 0HGLFDO 'RFWRU $VVRFLDWLRQ ([SHUW *URXS RQ 'LDJQRVLV DQG 3UHYHQWLRQ 7HFKQLTXHV DQG 6WDQGDUGV IRU &KLOGKRRG $XWLVP 3ULQFLSOHV IRU ,GHQWLI\LQJ DQG 0DQDJLQJ &RPPRQ &RPRUELGLWLHV LQ &KLOGUHQ ZLWK $XWLVP 6SHFWUXP 'LVRUGHUV>-@ˊ&KLQHVH -RXUQDO RI 3HGLDWULFVˈ ˈ
˖
> @䜝ᇦ⠅ˊ㝁ᙗⱛⰚ ݯㄕޡᛓ⯵ⲴѤᒺ⹄ウ>'@ ᒯᐎ˖ᒯᐎѝ५㦟བྷᆖˈ
˖ ˊ
*82 -LD\DQˊ&OLQLFDO 6WXG\ RQ &RPRUELGLW\ LQ &KLOGUHQ ZLWK &HUHEUDO 3DOV\>'@ *XDQJ]KRX˖*XDQJ]KRX 8QLYHUVLW\ RI &KLQHVH 0HGLFLQHˈ ˖
> @ *% ѝഭᡀᒤӪӪփቪረḷ߶ >6@
*% +XPDQ 'LPHQVLRQV RI &KLQHVH $GXOWV>6@
> @䜝ᓝ呯ˈ㪓䶃ˊ䟽ᔪ ݯㄕо㠚❦Ⲵ㚄㌫üü㠚❦㕪ཡ⯷ᓧ༽㣡ഝ⹄ウ>-@ ѝഭഝ᷇ˈ ˈ ˖
*82 7LQJKRQJ '21* /LDQJ 5HVWRUDWLRQ RI &KLOGUHQ V &RQQHFWLRQ ZLWK 1DWXUHü7KHUDSHXWLF *DUGHQ IRU 1DWXUH GHILFLW 'LVRUGHU>-@ &KLQHVH /DQGVFDSH $UFKLWHFWXUHˈ ˈ ˖
> @ ᰕᵜᔪㆁᆖՊˈᶘаᐶˈㅹ䈁ˊᯠ⡸ㆰ᰾ᰐ䳌⺽䇮䇑䍴ᯉ䳶ᡀ >0@ˊेӜ˖ ѝഭᔪㆁᐕъࠪ⡸⽮ˈ ˖
$UFKLWHFWXUDO ,QVWLWXWH RI -DSDQ 7UDQVODWHG E\ <$1*