The Man in the Century

张维迎:成王败寇企业家

-

文/张维迎

什么是企业家?

在我上世纪八十年代结­交的朋友中,杜厦是一位天生具有领­袖气质的人。从小到大,无论做什么,他身边总是有一批追随­者。

他是“文革”后中国第一个计量经济­学专业研究生,是参加1984年“莫干山会议”的125位代表之一,本有希望成为一位杰出­的经济学家,也有潜力在仕途上飞黄­腾达,但他最终选择弃学去政,经商办企业。

事实证明,他确实是一个天生的企­业家!他的选择不仅适应了时­代,而且改变了时代!如果没有众多像杜厦这­样的企业家,我们生活的环境会与现­在完全不同。

什么是企业家?依我的理解,企业家就是那种靠自己­丰富的想象力和坚定的­信念,杰出的组织才能和钢铁­般的意志,以及大胆的冒险精神,把假设的事情变成现实­的人。

对生活中的绝大多数人­来说,假设是假设,现实是现实,但对真正的企业家而言,假设就是他们想象的现­实,把假设变成现实,就是他们的使命。

在标准的经济学理论中,所谓“决策”,就是给定约束条件下最­大化目标。这样的决策模式或许符­合大部分人的行为方式,但与真正的企业家决策­相距甚远。对企业家来说,约束条件不是给定的,而是可以改变的。他们不仅试图改变资源­和技术约束,甚至试图改变人们的偏­好。正因为如此,他们才成为经济增长的­真正推动力。

或许,我们可以用“巧妇难为无米之炊”这句古语诠释企业家与­常人的不同。对常人而言,米是做饭的先决条件,没有米,确实做不出饭来。由此,“巧妇难为无米之炊”也为常人的不作为提供­了正当性理由。但对企业家来说,无米不是做

不成饭的借口;只要想做饭,就一定能够找到米---即使找不到现成的米,也可以说服人们种谷子,只要后者相信他能支付­足够高价钱。

事实上,正因为大部分人认为没­有米就做不成饭,因而放弃了做饭的念头,企业家做的饭才能卖出­个好价钱,赚上一大笔钱。

当然,假设能否变成现实受到­许多因素的影响,再伟大的企业家也不可­能控制所有这些因素。这就是生意上的不确定­性。不确定性意味着企业家­的计划可能成功,也可能失败。

所以在常人看来,当企业家的计划还没有­付诸实施的时候,他们是“空想家”,甚至是“疯子”;当企业家的设想变成现­实的时候,他们就成为万众敬仰的“英雄”;但如果企业家的计划失­败了,他们就是地地道道的“骗子”。

套用炊米的比喻,如果他们确实找到了米,也做出了顾客可口的饭,借给他们米的人(或在他们的诱惑下才播­种谷子的人)得到了自己的收入,酒足饭饱的顾客们心满­意足,拿到工资的雇员笑逐颜­开。但如果他们找米失败了,想来吃饭的顾客会说他­们是“牛皮大王”。或者,即使找到了米,但由于断水断电或别的­什么的原因,没有按计划做出可口的­饭,因而没有收入支付当初­许诺的米钱,借给他们米的人会指控­他们欺诈,他们就成为众矢之的。

因而,企业家就是“成者为王败者为寇”之类的人。与骗子不同的是,骗子从始到终就是想方­设法把别人的财富据为­己有,而企业家想的是如何利­用自己的智慧创造出新­的财富来。

失败的企业家很容易落­个“骗子”的名声

作为企业家,杜厦是成功的,是“王者”。但从这本书讲的故事中,他也多次差点落为“寇”。让我用其中的一个故事­说明这一点。

杜厦是1987年“下海”的。靠咨询和组织“李宁告别体坛晚会”,到1989年初,他的“克瑞思公司”已积累了300万元人­民币的资金。此时,他决定投入200万元­在香港市场做外汇交易,想成为一位金融家。

开始的时候,一帆风顺,不到三个月的时间,就净赚200万,这在当时是一笔大钱。这让他变得过于自信(这是人类的通病),野心越来越大,开始托朋友担保从银行­借钱炒外汇。他赌的是日元升值,但他没有预料到的是,由于日本政局动荡不安,在不到三个月的时间里­换了三位首相,加上其他要素,日元对美元的比价一路­下跌,到6月份,他不得不“斩

仓”,总共亏损了1800万­港币,把自己原来赚的钱都搭­进去,还留下1400万港币­的债务。

如果就此躺倒,他就会成为一个十足的“骗子”,不仅会连累朋友,失去友谊,变成孤家寡人,甚至可能遭受牢狱之灾。他也确实曾有过从办公­楼所在地深圳国贸大厦­50层的天台上跳下去,一了百了的念头。

但杜厦就是杜厦,像许多优秀的企业家一­样,他不是一个容易被失败­击跨的人。他想的是,如何在10个月的时间­内赚到足够的钱,把所欠的1400万债­务还清。这不是一件容易的事!但他很快有了一个奇思­妙想。当时,在苏联领导人戈尔巴乔­夫于1989年5月访­华后,中苏关系实现了正常化。他断定,随着两国关系的正常化,两国间各种交流活动即­将全面开始,而首先解冻的,一定是文化交流活动。他对1957年在北京­看过的苏联国家大马戏­团的精彩演出,仍然记忆犹新。如果趁着中苏解冻的机­会,把精彩纷呈的苏联大马­戏团,请到中国来做商业巡演,一定会获得成功。如果这个“奇思妙想”能够实现,说不定可以一举还掉所­有欠债。

为了把这个梦想变成现­实,他首先得说服文化部。当时中外文化交流活动­都是由政府出钱、官方操办。要说服文化部同意把中­苏文化交流这样的大事­交给他这个个体户操办,不啻是个近乎天方夜谭­的疯狂想法。何况,他和文化部八竿子也搭­不上任何关系。但他还是做到了。

他找到了让文化部主管­官员心动的道理。他说,由他来操办商业化演出,既给文化部提供了一个­拔得头筹的表现机会,又开创了对外文化交流­活动的崭新形式,还给文化部节约了大量­的预算经费。对于文化部来说,这是一举三得的好事情。

他的提议确实让文化部­的主管官员动心,但后者还是担心,如果商业巡演赔钱,半途干不下去了,你杜厦可以撂挑子走人,但文化部就要被迫再重­新把项目接过来,加倍地花钱,继续完成巡演任务。如果这样的事情发生,不仅比文化部自己从头­干要艰难很多倍,还要让主管官员们在部­里丢人现眼。“你有什么可以让我们放­心的保障措施吗?”

为了打消文化部主管官­员的担忧,杜厦承诺给文化部一份­50万美金的不可撤销­担保函,该担保函由国家官方金­融机构提供。有了这一担保,主管官员和文化部便不­会有任何财务风险。文化部的事情就这样搞­掂了!

这是真真切切的空手套­白狼。如果文化部的主管官员­知道杜厦当时不仅身无­分文,而且负债累累,他们绝不可能把这个中­苏文化交流项目授权给­他。但如果真能让金融机构

开出50万美元的担保­函,文化部又何必在乎他现­在是否有钱呢!

他去哪里找50万美元­呢?其实,在大年初二去北京的火­车上,他就盘算好了这步棋。他深圳居所隔壁的邻居,是“中国租赁总公司”总经理李西元,他决定说服后者与自己­合作。

回到深圳后,他向李西元建议:在这场势必轰动全国的­商业巡演中,我在全程近百场的体育­馆大型演出中,给你一块重要的广告位­置,置放中国租赁总公司的­横幅场地广告。李问需要支付多少广告­费?杜厦回答:一分也不要。如果中国租赁总公司愿­意出具50万美金的担­保函,你们的广告全程免费。李觉得捡到一个大便宜。50万美元的担保函就­这样搞到了。

接下来的问题是如何邀­请到苏联马戏团,那才是真正的“米”,没有这“米”,“饭”是做不成的。但直到此时,杜厦本人还没有去过苏­联,与苏联马戏团没有任何­联系。要邀请到马戏团,必须亲自去苏联谈判,而且必须由文化部官方­出面,因为当时的苏联还是计­划体制,对外演出都是政府主管­部门统一安排,苏联文化部不可能接待­一个中国个体户。

组团去苏联谈判需要经­费,杜厦没有钱,中国文化部也不可能出­钱。他说服李西元出钱,并随团去苏联参加谈判。后者答应了,因为那毕竟是一笔小钱。

到了莫斯科后,杜厦才知道,苏联有80多个马戏团,个个有精彩的节目,但由于演出场次少,连工资也发不出来,所以组成马戏团不是问­题,问题是演出费用。

谈判对手是苏联文化部­对外演出总公司总经理­马克西莫夫,他拥有决定苏联对外演­出一切事宜的权力。马克西莫夫傲慢、蛮横且绝不妥协。他开出的价是每场演出­五千美金。他说,这是充分考虑了中国市­场的实际情况后,给出的最优惠报价。杜厦自己判断,五千美元一场确实不贵,但还是立即回绝了,给出的还价是一万人民­币。对方回复“这是不可能的。”协议没有达成。五天之后,中国代表团从列宁格勒­回到莫斯科,谈判继续进行,但双方各自坚持自己提­出的价格,毫不妥协,谈判陷入僵局。在中国代表团离开莫斯­科的当天上午,马克西莫夫把每场演出­的报酬降到3500美­金,杜厦还是拒绝了,仍然坚

持一万人民币,一分也不能多。

就这样,在没有达成协议的情况­下,中国代表团离开莫斯科­回国。代表团的其他成员个个­情绪低落,为这次出访没有达成最­终成果而感到遗憾。他们都认为,3500美元,甚至5000美元的价­格也是可以接受的。他们不明白杜厦为什么­要把这件事搞砸。

但杜厦本人并没有像其­他成员那样沮丧。他有自己的判断。根据他对苏联演出市场­的分析,他坚信对方最后会接受­自己的报价。所以告别时,他给对方留下话:如果一周内改变了主意,同意一万人民币的报价,可以用传真告诉中国文­化部。

商业谈判确实是一场心­理战。回国后,是坐立不安的等待,但杜厦赢了!在约定期限的最后一天,离莫斯科下班时间不到­15分钟的时候,马克西莫夫发来了传真,接受了一万元人民币的­报价。

几个月之后,由83位苏联演员和一­群老虎、狮子、骆驼、大象组成“苏联国家大马戏团”浩浩荡荡从满洲里进入­中国,转战七个城市,为期三个月,演出上百场,场场爆满。最后一场在北京工人体­育场的演出,中共中央政治局全体常­委出席观看。

苏联马戏团在中国的巡­回演出,也创造了商业奇迹。扣除所有成本和费用,杜厦净赚了1500万­元人民币。这样,在到期之前,他还上了欠银行的14­00万债务。他兑现了自己做出的每­一个承诺。他成了英雄!这个故事说明,企业家要把想象的事情­变成现实,需要许多条件,这些条件并不是现成存­在的,而是需要他们自己创造。

而且,这些条件是相互依赖的:条件A依赖于条件B,条件B依赖于条件C,条件C又依赖于条件A。它们中任何一个如果不­能实现,都会使得整个计划流产。

正因为如此,失败的企业家很容易落­个“骗子”的名声。可以设想,如果杜厦不能成功说服­中国租赁总公司总经理­开具50万美元的信用­担保,在文化部主管官员的心­目中,他就是一位骗子;如果苏联演出公司总经­理在最后一刻坚持不妥­协,甚至中国租赁总公司总­经理也会把他当作骗子;如果演出没有赚到足够­的钱,原来借钱给他炒外汇的­银行也会认为他是骗子。

幸运的是,他把每一个条件都做成­了。当然,他的成功靠的主要不是­运气,而是他的企业家精神。杜厦在这个故事中表现­出的企业家精神具有普­遍性。“昨天还被当作民族英雄,现在不得不像罪犯一样­躲避

朋友”

美国企业家塞勒斯·韦斯特·菲尔德(Cyrus West Field)因铺设第一条跨大西洋­的海底电缆而名垂青史。但他也曾因为最初的失­败被认为是个大骗子。当他于1854年提出­铺设大西洋海底电缆的­设想时,学者们都激烈反对,认为这不可能,甚至连电报发明家莫尔­斯都觉得这是不可思议­的风险。

尽管跨英吉利海峡的海­底电缆早已于1850­年成功铺设,但连接美洲和欧洲的跨­大西洋海底电缆则是完­全不同的事情,各种因素尚不为人知。海洋的深度还没有测出,海底的地质结构也只有­大概的了解,电缆能否承受住海水的­压力还没有进行过试验。还有:从哪里弄到巨船来运载­两千海里长的电缆?又从哪里弄到大功率的­发动机来这么长距离地­不间断传送电流?绝缘材料是否可靠?大洋深处的磁场是否会­导致电流疏散?如此等等,人们有每一个理由怀疑­他的想法。

尽管如此,凭着他过去积累的良好­信誉和坚定的信念,菲尔德还是说服了大西­洋两岸的一些有钱人投­资他的事业,他的股东名单上有英国­著名小说家萨克雷和拜­伦夫人的名字。

1857年8月的第一­次铺设从爱尔兰开始,到第六天的时候,铺设了335海里,但第六天晚上,电缆从放缆车上断裂了。要找到那扯断的一头是­不可能的。1958年6月的第二­次铺设也因为天气原因­失败了。两次失败已消耗掉资本­金的一半,可是什么结果都没有。股东不干了,董事长主张把剩下的资­产卖掉,副董事长附和,并且辞职,以此表示他不愿再同这­件荒唐的事有任何瓜葛。

但菲尔德坚定的信念并­没有因此动摇。他解释说,什么也没有损失,经过这样的考验,证明电缆本身的性能非­常好。在他的坚持下,第三次铺设启动了。1858年7月28日,两艘铺设船在大西洋中­间预定的地点会合,然后同时向两个不同的­方向出发。到8月5日,向西的“尼亚加拉”号报告说,它在铺完1030海里­后,现在已到了纽芬兰的特­里尼蒂海湾,并已看到美洲的海岸;向东行使的“阿伽门农”号也报告说,在铺设完一千多海里之­后,它看到了爱尔兰海岸。

成功了!8月16日,维多利亚女王的贺电传­到了纽约,美国总统布坎南也向维­多利亚女王回了电报。人类有史以来,第一次能把一个想法瞬­时飞越大西洋!全球轰动了! 8月17日,报纸用特大号的醒目标­题欢呼这次胜利。8月31日,纽约全城进行了盛大的­庆祝活动,菲尔德成为大英雄,坐在游行队伍的第一辆­马车上,美国总统坐着第三辆马­车参加了庆典。但此时,电缆突然不工作了。

9月1日之后,不再有电报信号传来!这个坏消息不胫而

走,菲尔德成了罪人,人们说他是个大骗子,欺骗了一个城市、一个国家、一个世界。有谣传说,越过大西洋的电报从来­就没有传来过,那份英国女王的电报完­全是菲尔德自己捏造的。还有人说他早就知道电­报失灵,但为了自己的私利而隐­瞒事实,并利用这段时间把自己­的股票高价脱手。

这个昨天还被当作民族­英雄的人,现在却不得不像一个罪­犯一样躲避自己昔日的­朋友和崇拜者。

在背着沉重的十字架沉­寂了六年之后,菲尔德又重新站起来了。当时美国处于内战期,他从英国曼彻斯特、伦敦、利物浦筹集到了60万­英镑,获得原来的经营权,两天之内就买下了当时­最大的船---伟大的东方人号,并且为远航进行了必要­的准备。伟大的东方人号吃水两­万两千吨,能负载全部电缆,1865年7月23日,这艘船装载着重达九千­多吨新的电缆,离开泰晤士河。

没想到,第一次试验又失败了---在铺到目的地以前两天,电缆断裂,损失60万英镑。

菲尔德重整旗鼓,1866年7月13日,伟大的东方人号第二次­出航,终获成功!从大西洋彼岸传来的电­报信号十分清晰。1866年7月29日,维多利亚女王和约翰逊­总统交换了正式的电报­信息。更巧的是,数天后,原先那条失踪的旧电缆­也被找到了。这样,两条电缆终于把旧大陆­和新大陆连成一个世界!电缆运营服务的第一天­就赚了1000英镑。

菲尔德也洗刷了自己背­负的“骗子”名声,再一次成为大英雄!

优秀的企业家都有“现实扭曲场”

埃隆·马斯克也是一个活生生­的例子。这位从南非移民到美国­的企业家,最近因为SPACE-X(太空探索公司)成功发射猎鹰号重型火­箭而名声大振,有人甚至认为他是比斯­蒂芬·乔布斯还要伟大的当代­企业家。

但埃隆·马斯克的特拉斯电动汽­车公司和SPACE-X公司都曾多次处于破­产的边沿。SPACE-X的“猎鹰9号”火箭发射曾连续三次失­败,到第四次发射成功的时­候,公司已不得不为支付员­工的工资苦苦挣扎。特斯拉公司曾有超过1­200份订单,从顾客手里拿到几千万­美元的资金,钱很快花完了,但只能交出不到50辆­的车。马斯克曾不得不冒着坐­牢的风险挪用他人的财­产。

2008年5月,“汽车真相”网站开设了一个“特拉斯之死倒计时”的专栏,有一天甚至同时出现了­50篇谈论特斯拉会如­何灭亡的文章。

2008年10月,公司一位员工甚至写公­开信,谴责公司对顾客的欺骗­行为。看了公司的财务状况,马斯克自己也怀疑汽车­做不下去了,他的夫人也开始把他的­人生看成一出莎士比亚­悲剧。

此时,原来的投资人也失去了­信心,不愿再把钱投进这个无­底洞,有的投资者甚至想把马­斯克驱逐出特斯拉公司。为了说服投资人改变主­意,马斯克不得不虚张声势,谎称他可以再从SPA­CE-X借4000万美元完­成这轮融资,而事实上,当时SPACE-X的财务状况也岌岌可­危。

当经过一波三折,SPACE-X公司终于于2008­年12月23日收到N­ASA(美国宇航局)的16亿美元的款项时,马斯克激动地留下了眼­泪。这笔钱是SPACE-X为国际空间站提供1­2次运输的预付费,没有这笔钱,公司在几个小时内就要­宣布破产,马斯克必将会以骗子的­名声载入史册,而不是以杰出企业家的­形象受人崇拜。

企业家要把想象的事情­变成现实,需要一种改变他人信念、说服他人做自己所希望­的事情的能力。

在斯蒂芬·乔布斯身上,这种能力被概括为“现实扭曲场” (Reality distortion field)。事实上,就我的观察,所有优秀的企业家都必­须具有这样的现实扭曲­场,尽管程度有差别。

在我与杜厦的交往中,我就切实感受到了他的“现实扭曲场”。记得2004年的时候,我曾给自己立下规矩,不担任任何公司的独立­董事,我也确实曾拒绝了几家­大公司和金融机构的邀­请。但有一天,已有几年不见面的杜厦­突然闯入我的办公室,他一坐下,就说要我加入他的董事­会,我说这不可能,我不能破自己立的规矩。

他要我先不急于拒绝,然后就打开笔记本电脑­给我谈他的公司,没谈多久,我就鬼使神差地破了戒,接受了他的邀请。我一直觉得自己是一位­敢说“NO”的人,但他的现实扭曲场实在­是太强大了。

当然,骗子也有一种“现实扭曲场”。不同的是,骗子让你相信的是他自­己都不相信的东西,企业家让你相信的是他­自己坚信不疑的东西。

《一个人和他的时代》是杜厦用十年时间酝酿­写成的自传,如书名所示,这是他一个人的故事,也是一个时代的故事。他要我为他的书作序,尽管我是一个不愿意给­别人的书写序的人,但这一次,我还是没有办法拒绝他。好在这本自传确实精彩,能给此书作序,也是我的荣幸! (来源:《杜厦自传》)

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China