DEJE QUE ROBERT MUELLER HAGA SU TRABAJO
En 1978, me pidieron que encabezara el FBI en un momento peligroso. La oficina estaba sumida en controversia, punzada por críticas sobre Watergate e intercepciones telefónicas sin orden judicial, asediada por investigaciones del Congreso. Me hice cargo del trabajo porque, como dije en aquel entonces, “esta institución era demasiado importante como para perderla”.
Trabajamos fuertemente para restaurar confianza. Después Ronald Reagan me nombró para hacer lo mismo en la CIA después del escándalo Irán-Contra. Habiendo servido a mi país en medio de estos capítulos difíciles de la historia americana, me entristece lo que veo que está sucediendo hoy a la investigación liderada por el consejero especial, Ro
bert Mueller. Desde los tweets del presidente Donald Trump hasta las andanadas de su abogado, Rudolph Giuliani, denunciando la investigación, a las llamadas de los republicanos del Congreso pidiendo el derrocamiento del jefe de Mueller, Rod Rosenstein, el vicefiscal general, es destructivo.
Me decepcionó ver a Trump esta semana mostrar mayor confianza en la palabra del presidente Vladimir Putin de Rusia que en el juicio unánime de los hombres y mujeres de la comunidad de inteligencia de Estados Unidos, a quienes una vez dirigí. La fe en el sistema de justicia y en nuestras agencias de inteligencia no puede ser un daño colateral en un partido de resentimiento partidista. No importa qué partido gane, América pierde; la confianza en el estado de derecho siempre es demasiado importante para perderla. Hace sesenta años, era solo uno de muchos jóvenes estadounidenses que se ofrecieron para prestar servicio y se pusieron un uniforme para defender los valores de Estados Unidos en el mundo; hoy, debemos defender esos valores aquí en casa.
Soy un republicano de toda la vida. Giuliani fue un buen fiscal federal durante los años que dirigí el FBI. Es porque él sabe mejor que espero que lo haga mejor que exigir que el Departamento de Justicia cierre una investigación sobre la posible interferencia rusa en las elecciones de 2016. Esa investigación ya ha dado lugar a 35 acusaciones, incluidas las de la semana pasada de 12 oficiales de inteligencia rusos en la hacking del Comité Nacional Demócrata y la campaña presidencial de Hillary Clinton, así como cinco declaraciones de culpabilidad y una pena de prisión. Acusar a Mueller de intentar “tender una trampa” a Trump es incorrecto.
El servicio de Mueller al país no debe requerir defender. Liderando la división criminal del Departamento de Justicia bajo
George H.W. Bush, cerró el banco ilegal que lavó el dinero manchado de Osama bin Laden. Bajo
George W. Bush, después del 11 de septiembre, Mueller lideró al FBI por uno de los tiempos más difíciles en la historia de nuestra nación. Como alcalde de Nueva York, Giuliani mismo se paró al lado de Mueller en los escombros del World Trade Center.
Mueller, exveterano de combate de Vietnam, marinero y condecorado, fue confirmado unánimemente dos veces por el Senado para dirigir el FBI. Es un fiscal sensato con una integridad incuestionable que llama a las huelgas faltas de ideología. Para que nadie se pregunte, él es del mismo partido que el presidente y la mayoría en el Congreso. Estos son hechos, y como
John Adams una vez dijo, “los hechos son cosas tercas”.
Lo más importante, me preocupa a dónde la retórica de hoy lleva a EE.UU. Me he sentido muy orgulloso de servir como abogado de EE.UU. y como juez federal. Vi de primera mano lo importante que es que los estadounidenses promedio confíen en que la justicia se imparte con imparcialidad. Estados Unidos funciona cuando todos podemos poner nuestra fe en un conjunto común de hechos y saber que los servidores públicos comprometidos están decididos a encontrarlos.
Los americanos tienen que saber que todos aún estamos unidos en la persecución de la justicia. No debemos arruinar nuestras propias instituciones, trivializar las acciones imparciales de nuestros propios jurados, degradar nuestro propio sistema de justicia o intimidar a la prensa libre para hacer su trabajo. Lo hacemos bajo nuestro propio riesgo. El presidente debería querer que esta investigación siga los hechos a donde conducen y le traiga a EE.UU. las respuestas que todos merecemos.
He servido con humildad a mi país toda mi vida adulta. El título más orgulloso que he tenido es uno que los estadounidenses comparten: ciudadano. En tiempos como estos, los ciudadanos tienen el deber de servir y hablar. Mueller está cumpliendo con su deber. Necesitamos hacer lo nuestro. Cuando tomé el juramento como director del FBI, dije que “haríamos el trabajo que el pueblo estadounidense espera de nosotros en la forma que la Constitución nos exige”. Eso significa defender valores como la verdad, la justicia y la cortesía, porque la idea de una América unida por el estado de derecho es demasiado importante como para perderla