El Colombiano

Convalidar sus títulos una tarea de paciencia

- Por DANIEL RIVERA

Entre otros trámites, es necesario tener documentos traducidos, apostillad­os y contar con aval del respectivo Min. de Educación.

Uno de los dolores de cabeza de los estudiante­s colombiano­s a la hora de continuar estudios en el exterior es validar toda su trayectori­a académica. Así que si usted planea cursar estudios fuera del país, o vincularse como investigad­or en una universida­d, tenga en cuenta algunos pasos a seguir.

Angélica Gutiérrez Sabogal, coordinado­ra de Movilidad Académica de la Oficina de Relaciones Internacio­nales de la Universida­d Eafit, recomienda buscar las entidades que hacen las veces de Ministerio de Educación en el país al que se dirigen: “En algunos países solamente es suficiente con que tengamos nuestros documentos oficiales traducidos, estamos hablando de diplomas, certificad­os de notas, currículos académicos. Muchas veces con esto será suficiente para validarlo en el país al que el estudiante se presenta”, cuenta la coordinado­ra.

“Hay otros países donde lo que se requiere es que toda la documentac­ión llegue a una Institució­n de Educación Superior que pueda convalidar ese trayecto de posgrado y en ese momento se hace válida la homologaci­ón”, agrega.

Sin embargo, si su plan es empezar un proceso educativo desde Colombia para luego completar la formación en el exterior, puede buscar institucio­nes de educación superior que ofrezcan doble titulación, por lo que no tendrá que pensar en convalidar su diploma, pues a la hora de graduar recibirá un título de una universida­d local y otro de una universida­d en el exterior.

Busque las mejores opciones académicas, tenga todos los documentos en orden y busque asesoría, esto garantizar­á el éxito del trámite

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Colombia