El Colombiano

El Hubble, el famoso telescopio, se apagó

- Por RAMIRO VELÁSQUEZ

Así lo confirmó la Nasa este martes, aunque todavía hay posibilida­des de que siga funcionand­o.

Este telescopio, con el que se abrió la visión del universo, entró en modo seguro, un mecanismo que usa cuando se presenta algún problema en su funcionami­ento. Y lo tiene: uno de tres giroscopio­s, esos instrument­os que permiten que mire hacia un punto con firmeza, se dañó.

La agencia espacial Nasa intenta solucionar el problema para que el Hubble vuelva a operar. Un informe advirtió que de todas maneras el telescopio podrá seguir haciéndolo, por tiene seis giroscopio­s nuevos, instalados en una misión del transborda­dor espacial en 2009.

Y por lo general solo usa tres a la vez para ganar eficien-

cia. E incluso podría seguir su actividad científica con uno solo. Tres de ellos ya fallaron.

Uno de los de reserva fue el que falló; había estado poniendo problemas durante un año. Los otros dos han estado en operación últimament­e.

Los científico­s del centro Goddard de la Nasa estudian las opciones para recuperar el giroscopio y ponerlo en activi-

dad. Por ahora, las operacione­s científica­s quedaron suspendida­s. Si se logra recuperar el dañado, el telescopio operará con los tres que quedan.

Si no se puede reiniciar, funcionará en modo reducido, con solo uno. Con ello tendrá menos cobertura del cielo en un momento dado pero no limita sus capacidade­s científica­s

 ?? FOTO NASA ?? Imagen del telescopio Hubble tomada por un transborda­dor. Este se envió a órbita en 1990. Es uno de los más grandes y versátiles que se tienen hasta el momento.
FOTO NASA Imagen del telescopio Hubble tomada por un transborda­dor. Este se envió a órbita en 1990. Es uno de los más grandes y versátiles que se tienen hasta el momento.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Colombia