Colombia, país invitado de honor en la feria del libro de Corea
Embajador en Corea dio detalles de lo que será la feria.
Bajo el lema “Colombia: creativa, diversa y fraternal”, Colombia se presentará como el primer país latinoamericano invitado de honor a la Feria Internacional del Libro de Seúl, ratificando y conmemorando los vínculos diplomáticos de más de 60 años entre Colombia y Corea.
Del 1 al 5 de junio, la literatura colombiana será contemplada por los coreanos en el Centro de Convenciones y Exhibiciones (COEX), donde cerca de 30 autores colombianos participarán en seminarios, charlas y proyecciones de películas para presentar diversos aspectos de la literatura y los escritores contemporáneos.
Se contará con más de 15 eventos en el marco de la agenda de la feria internacional, como: Mujeres al poder, escritoras colombianas contemporáneas, Voces de la diversidad, La mujer en el campo editorial, Un mundo sin fronteras: literatura colombiana contemporánea, Realidad y perspectivas del sector editorial colombiano, Colombia mostrará su tradición, historia y literatura.
Así mismo, el próximo 4 de junio se proyectará en español y con subtítulos en coreano la película colombiana El olvido que en el Megabox, Coex Mall.
En entrevista con EL HERALDO, el embajador de Colombia en Corea, Juan Carlos Caiza, dio detalles sobre el espacio del país en la feria.
“Ser el país invitado de honor en la Feria Internacional del Libro en Seúl nos muestra una relación bilateral aliada y con proyección para el desarrollo de temas estratégicos. Así mismo, se convierte en un espacio cultural, fuimos aliados en la guerra y hoy nos une la innovación y la literatura”, señaló el diplomático.
El parque del río Hangang de Ttukseom será el escenario de varios eventos artísticos y culturales que conmemoran el aniversario 60 de relación bilateral entre Colombia y Corea, entre ellos, la entrega de un mural realizado por el equipo artístico Vertigo Graffiti, en la pista de patinaje del parque, con el apoyo de las universidades Sungkyunkwan, Kyunghee y Hongik.
“Esta semana Colombia brillará no solo como invitada de honor de la feria comercial de libros y publicaciones más grande de Corea, la Feria Internacional del Libro de Seúl, también expondrá una variada oferta de música, danza y artes visuales”, informó el embajador.
Para fortalecer la participación en la feria, el Ministerio de Cultura ofreció apoyo a las editoriales coreanas interesadas en la traducción y publicación en Corea de obras de autores colombianos o de obras sobre Colombia. Además, los títulos traducidos al coreano serán comercializados en el stand de Colombia en la feria con el apoyo de la librería coreana Spine.
Dentro de las obras que se presentarán se incluyen: Cien años de soledad, de Gabo; Plegarias atendidas, de Santiago Gamboa; Volver a casa, de Jairo Buitrago; Corea, apuntes desde la cuerda floja, de Andrés Felipe Solano, entre otros.
“La diversidad literaria y sectorial será un sello en la participación de Colombia en Seúl. Contará con novelistas, cuentistas, poetas, ensayistas, guionistas, académicos, editores y libreros colombianos”.