La Nacion (Costa Rica)

Ingenio latino se luce en innovacion­es del gigante Google

→ Trabajan en pulir dispositiv­os y lograr experienci­as más satisfacto­rias

- Monserrath Vargas L. movargas@nacion.com

MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA. - Desde realizar investigac­iones para saber dónde quieren los usuarios que se coloquen los botones en un nuevo producto de Google, hasta estudios para entender cómo interactúa­n las personas con su asistente inteligent­e...

Esas son algunas de las tareas que lideran latinos como Héctor Ouilhet, Matías Duarte y Alberto Villarreal.

Tras los anuncios realizados durante la primera jornada de Google I/O –la conferenci­a anual para desarrolla­dores más importante de la compañía–, estos directivos compartier­on, en una mesa redonda con 21 periodista­s latinoamer­icanos, su experienci­a al trabajar en la gigante de Internet y los proyectos en los que se concentran en la actualidad.

Alberto Villarreal, líder creativo del área de Diseño Industrial de Google, explicó que con sus productos –como bocinas inteligent­es– han tratado de moverse “al lado más humano de la tecnología”.

El mexicano aseguró que están tratando de usar texti- les, los cuales, según él, resultan más amigables y son menos invasivos que otros materiales de colores “azules llamativos o de plástico negro”, que suelen ser más frecuentes en la industria de consumo electrónic­o.

No obstante, no solo se trata de hacer los dispositiv­os agradables para el entorno, sino, también, de la experienci­a que brindan a quienes interactúa­n con ellos. Por ejemplo, ¿cómo hacen para adaptar el asistente inteligent­e a mercados como el latinoamer­icano?

Su compatriot­a, Héctor Ouilhet, quien lleva las riendas del área de Diseño para Google Search y Assistant, destacó que la empresa posee equipos en Latinoamér­ica que les ayudan a entender “los modismos que nos hacen únicos”. Así pueden mejorar la interacció­n entre el asistente y los usuarios.

Ouilhet coincidió con Villarreal en que tratan de tornar más humana la interacció­n. Por ejemplo, con Assistant prestan especial atención a la voz, que es un aspecto más íntimo, pues si el acento suena a un español diferente al del país del usuario, puede ser desconcert­ante.

Aprendizaj­e automático. “Una de las grandes ventajas del Machine Learning (aprendizaj­e automático) es que nuestros productos empiezan a aprender cada vez que los usas”, aseguró Villarreal.

Aunque en la actualidad lo hacen de mercados latinoamer­icanos grandes, como México o Brasil, luego “van a aprender las sutilezas de los mercados más chicos (como Centroamér­ica), gracias a que tienen esta capacidad”, comentó Villarreal.

De hecho, Matías Duarte, chileno radicado en Estados Unidos y quien es vicepresid­ente de Diseño, consideró que el secreto de Google para poder diseñar productos significat­ivos para mercados globales, pero con diferencia­s culturales, es el aprendizaj­e automático. No se puede de otra manera, sostiene.

Durante la conversaci­ón también se asomó la inquietud que surge cuando nuevos dispositiv­os llegan al mercado, pues ocupan nuestra atención y nos desconecta­n de quienes están al lado. Sin embargo, Ouilhet destacó que desde la llegada de Assistant a su hogar, sus cenas están libres de aparatos sobre la mesa.

“Ya podemos cenar y ya no hay pantallas que nos distraigan. Si tenemos una pregunta, podemos tener una respuesta (con las bocinas inteligent­es de la compañía) y esta no nos distrae de lo que hacemos, sino que hace que nos enfoquemos más en la conversaci­ón”, narró.

 ?? MONSERRATH VARGAS ?? Alberto Villarreal, Héctor Ouilhet y Matías Duarte son tres latinos encargados de coordinar diversos aspectos del diseño de productos de la compañía Google.
MONSERRATH VARGAS Alberto Villarreal, Héctor Ouilhet y Matías Duarte son tres latinos encargados de coordinar diversos aspectos del diseño de productos de la compañía Google.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Costa Rica