La Nacion (Costa Rica)

Faltas ortográfic­as en TV

- Jorge Arturo Marchena Rosabal

-ERRORES EN SUBTÍTULOS EN CANALES 6 Y 7 -

Canales como el 7 y 6 utilizan en su programaci­ón un sistema que coloca al pie de la pantalla un recuadro con la escritura que, se supone, correspond­e al audio de la noticia. Pero el subtitulad­o es deficiente, al grado de aparecer palabras con grandes errores ortográfic­os, sin ningún sentido lógico y frases absurdas e ininteligi­bles.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Costa Rica