Ministra española dimite por copia de tesis de ticas
→ Jerarca reprodujo literalmente párrafos de textos académicos sobre feminismo
Un nuevo caso de supuesto plagio remece la política española. La ministra de Sanidad, Carmen Montón, presentó su renuncia este martes luego de que trascendió que copió varios textos disponibles en Internet para llevar a cabo su proyecto final de graduación en la Universidad Rey Juan Carlos, en Madrid.
El diario El País reveló que el trabajo de Montón, de 55 páginas y titulado Reproducción asistida. Una liberación o un retroceso en la igualdad, incluyó la reproducción exacta de fragmentos de artículos, páginas de Wikipedia, así como de cuatro tesis, de las cuales dos son de la autoría de las investigadoras costarricenses Rosalía Camacho Granados y Alda María Facio Montejo.
El trabajo de Montón incluye un párrafo idéntico de la tesis de Camacho, la cual fue presentada en agosto de 1997 en la Universidad Nacional (UNA), con el nombre de La maternidad como institución del patriarcado: representaciones y manifestaciones en obreras del sector textil.
El fragmento consignado de forma literal es este:
“El patriarcado, como sistema económico, político y social que oprime y subordina a las mujeres, se sustenta y reproduce mediante instituciones que operan en forma constante y contundente como pilares estrechamente ligados entre sí. Dos de las instituciones más importantes del sistema patriarcal que cumplen esta función son la familia y la maternidad”.
Sorprendida. Consultada por La Nación, Camacho, quien se especializó en derechos humanos de las mujeres, manifestó “EL PATRIARCADO, COMO SISTEMA ECONÓMICO, POLÍTICO Y SOCIAL QUE OPRIME Y SUBORDINA A LAS MUJERES, SE SUSTENTA Y REPRODUCE MEDIANTE INSTITUCIONES QUE OPERAN EN FORMA CONSTANTE Y CONTUNDENTE COMO PILARES ESTRECHAMENTE LIGADOS ENTRE SÍ. DOS DE LAS INSTITUCIONES MÁS IMPORTANTES DEL SISTEMA PATRIARCAL QUE CUMPLEN ESTA FUNCIÓN SON LA FAMILIA Y LA MATERNIDAD. su sorpresa ante la denuncia y lamentó la copia del texto.
“Me sorprende mucho la noticia, ya que ese texto es de hace varios años. Hay gente que quiere servirse de otros así. Una tiene que ser muy cuidadosa cuando utiliza los textos de cualquier otra persona.
”Siempre hay que dar la referencia exacta, especialmente cuando estamos hablando de mujeres investigadoras o de cualquier campo, porque el reconocimiento a las mujeres no se puede pasar por alto”, dijo Camacho vía telefónica.
“Invisibilizar la autoría de quienes escriben algo, eso no se vale, porque una ha trabajado en ese campo de investigación y por lo menos yo he sido muy rigurosa. Es lamentable lo ocurrido”, añadió.
En el caso de la tesis de graduación de Alda Facio, titulada Feminismo, género y patriarcado, el texto que se incluye en el trabajo de la exjerarca es este:
“Los derechos ciudadanos se concibieron y consagraron haciendo una clara distinción entre los hombres, sujetos de ciudadanía por pertenecer al ámbito público, y las mujeres sin esta calidad puesto que su ubicación y función se encontraba dentro de una institución con otras reglas del juego, la familia”.
Este diario intentó contactar a Facio, pero al parecer se encuentra fuera del país.
Carmen Montón es licenciada en Medicina y titular de una maestría en Estudios de Género por la Universidad Rey Juan Carlos.
La presión se incrementó sobre la ahora exministra desde este lunes, cuando el sitio web eldiario.es dio a conocer que al cierre del curso, en junio del 2011, una de las asignaturas constaba como “no presentada”; sin embargo, en noviembre de ese año se convirtió de repente en “aprobada”.
La Universidad reconoció que hubo una manipulación de notas.
En entrevista con la Cadena Ser y antes de dimitir, Montón declaró que no cometió “ninguna irregularidad en el máster” y calificó como “injusta” la posibilidad de renunciar.
■