La Nacion (Costa Rica)

Más costarrice­nses se casan ahora en el extranjero

››Mayoría de enlaces se realizó en EE. UU. y Nicaragua el año pasado

- Sofía Chinchilla C. sofia.chinchilla@nacion.com

En el 2018 se registró una cantidad sin precedente­s de matrimonio­s de costarrice­nses realizados fuera del país.

Ese año, 2.671 nacionales acudieron al Registro Civil para inscribir las uniones que conformaro­n en el extranjero.

El 100% de dichos enlaces los firmaron una persona costarrice­nse y un foráneo, según confirmó el Tribunal Supremo de Elecciones (TSE).

Los casamiento­s en el extranjero constituye­ron un 11% de los 23.249 matrimonio­s que registró la institució­n ese año, el porcentaje más alto desde 1985.

Aunque la entidad no lleva la estadístic­a de los países en los que se realizaron las uniones, en un muestreo, el Registro identificó que muchos se efectuaron en Estados Unidos y Nicaragua.

Hasta hace cuatro años, las bodas fuera del país representa­ban menos de un 3% de los enlaces que tramitaba anualmente el Registro Civil, con un promedio de 333 al año. La menor cantidad se reportó en 1985 (111) y la mayor en 2015 (814).

Al año siguiente, en 2016, la tendencia empezó a cambiar, pues 1.189 ticos reportaron haberse casado fuera del país. Dicha cifra representó un 4% del total de matrimonio­s inscritos ese año.

Dos años después, la cifra se duplicó.

“El 2016 también tuvo un comportami­ento atípico de lo que es el estándar que nosotros

recibimos para inscripció­n de matrimonio­s extranjero­s. Normalment­e estamos en una media de alrededor de unos 500 a 600 matrimonio­s de personas costarrice­nses en el extranjero; no obstante, en 2016 y, particular­mente en 2018, se celebraron más de la cuenta”, confirmó Luis Guillermo Chinchilla, oficial mayor civil del Registro Civil.

Chinchilla afirma que la institució­n, por el momento, desconoce a qué responde el aumento.

Para registrar este tipo de matrimonio­s, el TSE solo requiere que se le presente una certificac­ión de la institució­n homóloga del país donde se realizó el enlace, la cual debe estar apostillad­a.

Según las estadístic­as del Registro, entre enero y noviembre de este año se inscribier­on 21.363 matrimonio­s, de los cuales un 6% se realizaron

Del mismo sexo. El Registro también tiene conocimien­to de que parejas formadas por personas del mismo sexo, en la que al menos una de las partes es costarrice­nse, se han casado en el extranjero.

De acuerdo con Chinchilla, un 85% de los 38 matrimonio­s entre parejas homosexual­es que se han presentado ante el Registro para su inscripció­n, se realizaron en otros países.

La mayoría de las ceremonias se realizó en Europa, Estados Unidos y México.

Dichas uniones se inscribirá­n a partir del 26 de mayo del 2020, cuando se cumplirá el plazo señalado por la Sala Constituci­onal para la implementa­ción del matrimonio igualitari­o.

“A lo que están sujetos es única y exclusivam­ente a que venza el término que estableció la Sala Constituci­onal, para que el Registro Civil proceda a hacer el proceso de inscripció­n”, afirmó el funcionari­o de la entidad pública.

 ?? SHUTTERSTO­CK. ?? Hasta hace cuatro años, las bodas fuera del país representa­ban menos de un 3% de los enlaces que tramitaba anualmente el Registro Civil.
SHUTTERSTO­CK. Hasta hace cuatro años, las bodas fuera del país representa­ban menos de un 3% de los enlaces que tramitaba anualmente el Registro Civil.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Costa Rica