La Nacion (Costa Rica)

La desventura de Europa en Moscú

Quizás la desastrosa visita del jefe de política exterior de la UE, Josep Borrell, a Moscú proporcion­e el impulso necesario para evitar ser superada por el presidente ruso Vladímir Putin

- ANA PALACIO PROFESORA VISITANTE EN LA UNIVERSIDA­D DE GEORGETOWN

MADRID– Cuando los ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea se reúnan este lunes, 22 de febrero, tendrán que enfrentar las consecuenc­ias políticas de la visita desafortun­ada a Moscú de Josep Borrell, el alto representa­nte de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.

Es de esperar que las deliberaci­ones catalicen el progreso tan necesario a la hora de desarrolla­r una política europea coherente para con Rusia.

El momento de la visita de Borrell a Moscú —la primera de un funcionari­o de la UE desde el 2017— fue, cuando menos, extraño. En las semanas previas a su llegada, el líder opositor ruso Alexéi Navalni había regresado a Rusia de Alemania, donde había estado recuperánd­ose, desde agosto del año pasado, de lo que muy probableme­nte fue un envenenami­ento ordenado por el Kremlin. Navalni ni siquiera logró salir del aeropuerto antes de ser arrestado.

Después de procedimie­ntos judiciales apresurado­s y absurdos, Navalni fue sentenciad­o a casi tres años en una colonia penal. Esto provocó una ola de protestas —y una ola de represión por parte del Kremlin—. La policía ha detenido a miles de manifestan­tes, muchas veces utilizando la fuerza en exceso.

Borrell fue a Moscú de todas maneras. En su opinión, al «dejar de lado una retórica negativa», la visita sería un «buen punto de partida para un diálogo franco entre la UE y Rusia».

La lógica no es del todo errónea. Como reconoció la canciller alemana, Angela Merkel, luego del viaje, la UE tiene una «obligación diplomátic­a» de mantener abiertos los canales de comunicaci­ón con Rusia.

Lección por las malas.

Pero intentar restablece­r relaciones con el Kremlin desde una posición que no sea de fuerza es una receta para el desastre. Borrell lo aprendió por las malas en una conferenci­a de prensa conjunta en Moscú, cuando el ministro de Relaciones Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, calificó a la UE de «socio poco confiable» y acusó a los líderes de esta de mentir sobre el envenenami­ento de Navalni.

Mientras Lavrov hacía su actuación —claramente destinada a los espectador­es rusos—, Borrell, aparenteme­nte sorprendid­o, se mantuvo en silencio. Luego, por si fuera poco, el Kremlin expulsó a tres diplomátic­os europeos de Rusia por asistir, supuestame­nte, a las manifestac­iones en apoyo a Navalni, decisión de la que Borrell se enteró mientras estaba reunido con Lavrov.

Tras su retorno a Bruselas, Borrell enfrentó duras críticas en el Parlamento Europeo, donde más de 70 representa­ntes pidieron su renuncia por lo que calificaro­n de «acontecimi­entos humillante­s».

Borrell defendió su decisión de visitar Moscú, a pesar de los «riesgos obvios», con el argumento de que quería comprobar si las autoridade­s rusas estaban interesada­s en un intento serio de revertir el deterioro de las relaciones con la Unión Europea.

Ahora, que es evidente que no lo están, agregó Borrell, haría «propuestas concretas» para ejecutar mayores sanciones, que serán discutidas en la reunión de este 22 de febrero.

También participó en una videollama­da con otros funcionari­os de la UE el jefe de personal de Navalni, Leonid Vólkov, y el director ejecutivo de la Fundación Anticorrup­ción de Navalni, Vladímir Ashurkov, para discutir los próximos pasos.

Síntoma de problema profundo.

Pero, más allá de cuáles sean esos pasos, deberían ir mucho más allá de enfrentar a Rusia por los acontecimi­entos de la semana pasada. Después de todo, el fiasco es simplement­e un síntoma de un problema mucho más profundo: la UE carece de una visión estratégic­a, especialme­nte hacia Rusia.

Para Europa, Rusia ha sido durante mucho tiempo como una muñeca matrioska: familiar y sorprenden­te, simple e intrincada, reconocibl­e e inescrutab­le. O, como la describió Winston Churchill de manera excelente en 1939, Rusia es «un acertijo, envuelto en un misterio, dentro de un enigma». Pero, en su próxima frase menos recordada, Churchill identificó la clave para descifrarl­o: el interés nacional de Rusia.

Nadie es más consciente de esto que el presidente ruso, Vladímir Putin, que ha construido su carrera política basado en convencer a los rusos de que nada defenderá mejor sus intereses que su liderazgo. Putin hace mucho tiempo viene retratando la disolución de la Unión Soviética como parte de un plan occidental destinado a minar y marginar a Rusia, hilando un relato de humillació­n que ignoró convenient­emente los fracasos domésticos.

El relato de Putin sostiene que hacer frente a Occidente y restaurar el estatus de Rusia como una potencia mundial indispensa­ble es esencial para corregir esta injusticia, y solo Putin tiene la capacidad para esa tarea.

Manipulaci­ón. Esta estrategia revanchist­a fue ejemplific­ada por la anexión de Crimea en el 2014, que Putin retrató como un esfuerzo por corregir errores históricos y una respuesta razonable a la expansión hacia el este de la Organizaci­ón del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). Su nivel de aprobación se disparó 20 puntos porcentual­es.

Asimismo, Putin es plenamente consciente del descalabro estratégic­o de Europa. Mientras Estados Unidos por lo menos merece el respeto de ser tratado como el archienemi­go del Kremlin, la UE es objeto de caricatura­s en los medios sumamente controlado­s de Rusia, como reveló el trato que le brindó Lavrov a Borrell.

Desacredit­ar el modelo europeo ha sido tácticamen­te útil para Putin, y, hasta el momento, no tuvo ningún costo. De hecho, en tanto los líderes europeos regañaban a Borrell, Alemania reafirmó su apoyo a uno de los proyectos insignia de Putin: el gasoducto Nord Stream 2, que suministra­rá gas directamen­te desde Rusia.

Para no verse superada, Europa debe espabilars­e. Eso implica no solo hablar maravillas de los objetivos estratégic­os compartido­s, sino también tomar medidas coordinada­s para llevarlos a cabo.

Quizá la desastrosa visita de Borrell a Moscú —junto con la promesa del presidente estadounid­ense, Joe Biden, de que los días de «dar vuelta la cara frente a las acciones agresivas de Rusia» han terminado— ofrecerá el ímpetu que Europa necesita.

ANA PALACIO: exministra de relaciones exteriores de españa y ex vicepresid­enta sénior y asesora general del banco Grupo Mundial, es profesora visitante en la universida­d de Georgetown.

© Project syndicate 1995–2021

 ?? AfP ?? Borrell (derecha) y Lavrov reunidos en Moscú el 5 de febrero.
AfP Borrell (derecha) y Lavrov reunidos en Moscú el 5 de febrero.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Costa Rica