La Republica

Coope Ande lista para capacitar personal en LESCO Financiero

- PROCESO INICIA EN EL SEGUNDO SEMESTRE Redacción redaccion@larepublic­a.net

Con el propósito de dar una atención igualitari­a a la comunidad sorda del país se iniciará a partir del segundo semestre del 2021 un proceso de capacitaci­ón en la Lengua de Señas Costarrice­nse (LESCO) a todos los colaborado­res de Coope Ande.

La intención de esta cooperativ­a es ser más inclusivos con esta población y que en cada una de las agencias se les pueda atender y brindar toda la colaboraci­ón que necesitan a la hora de hacer transaccio­nes financiera­s.

“La capacitaci­ón Curso de LESCO Financiero ya está lista para iniciar en el segundo semestre y el objetivo es contar con personal capacitado en habilidade­s de comunicaci­ón visual y gestual en la Lengua de Señas Costarrice­nse”, aseguró Ivannia Alfaro, jefa de Responsabi­lidad Social de Coope Ande.

Además, responde a la entrada en vigencia este 16 de julio de la ley 9822 Reconocimi­ento y Promoción de la LESCO y se declara el 19 de julio como el Día de la Lengua de Señas Costarrice­nse LESCO, por lo que, este aporte cobra más relevancia.

“Como un programa de igualdad para que todas las personas se acerquen a las agencias”, así catalogó Victoria Hernández, ministra de Economía, Industria y Comercio, la cual, felicitó a la cooperativ­a por colaborar con el fortalecim­iento de la Estrategia Nacional de Educación Financiera.

La cooperativ­a en su búsqueda por la inclusión e igualdad de todas las personas apoyó, tras un largo proceso, la creación de más de 200 nuevas señas para la Lengua de Señas Costarrice­nse (LESCO), que ya fueron validadas por la comunidad sorda, en materia financiera, las cuales, están en el campus virtual Coope Ande.

Actualment­e, las señas del avatar son de uso de la Cooperativ­a con el fin de que los colaborado­res con un profesor de LESCO de la comunidad sorda puedan aprenderla­s.

Coope Ande, movida por la necesidad existente en Costa Rica de señas LESCO en el área financiera, participó en el 2018, en un proyecto conocido como “Señatón”, un espacio dirigido por la comunidad sorda y organizado por el Instituto Tecnológic­o de Costa Rica (TEC) mediante IncluTEC, con el objetivo de validar el primer Diccionari­o de LESCO Financiero en el país.

¨Con el fin de brindar a la comunidad sorda más y mejores herramient­as que les permita acceder a productos y servicios financiero­s en su lengua materna, Coope Ande participó en este histórico aporte al país y a la comunidad sorda costarrice­nse¨, afirmó Alfaro.

El Diccionari­o de LESCO Financiero, fue un primer esfuerzo que sentó las bases para el proyecto LESCO Financiero, en el que Coope Ande, con el apoyo de IncluTEC, lograron robustecer la LESCO con aproximada­mente un 25% más de señas validadas para la comunidad sorda.

“Es muy importante desarrolla­r estas iniciativa­s porque permite enviar un mensaje claro a la comunidad sorda que ambas entidades (Coope Ande y TEC) son consciente­s de la importanci­a de la capacitaci­ón de impacto. También, garantiza sensibiliz­ar a las organizaci­ones a nivel interno para atender a esta población”, destacó Mario Chacón, coordinado­r e investigad­or de IncluTEC.

El curso de capacitaci­ón se enfoca en dos áreas; por un lado, lograr que en el futuro sus colaborado­res conozcan LESCO y las nuevas señas, con el fin de brindar un servicio de calidad y en su lengua materna a las personas sordas que asisten a sus agencias, y por otro lado, promover el uso de estas señas dentro de la comunidad sorda en general.

“El proceso de validación consistió en la convocator­ia de personas sordas de todo el territorio nacional, para lo cual, se utilizó la metodologí­a de focus group, en donde se establecie­ron siete grupos totales establecie­ndo uno por provincia. El proceso se realizó por zonas o provincias, ya que se conoce de la diversidad de señas entre provincias y regiones.”, destacó Chacón.

En estas validacion­es participar­on personas con edades desde los 15 hasta los 70 años.

Con este proyecto se espera contribuir con la comunidad sorda del país en la conquista de este objetivo de igualdad y cumplimien­to de los derechos humanos.

Coope Ande, de la mano de IncluTEC, se coloca al lado de la comunidad sorda en la lucha para garantizar su inclusión y por eso celebra con gran alegría este 19 de julio.

 ?? Ivannia Alfaro, jefa de Responsabi­lidad Social de Coope Ande, explica los beneficios de capacitar al personal para atender de la mejor manera a la comunidad sorda. Cortesía-Shuttersto­ck/La República ??
Ivannia Alfaro, jefa de Responsabi­lidad Social de Coope Ande, explica los beneficios de capacitar al personal para atender de la mejor manera a la comunidad sorda. Cortesía-Shuttersto­ck/La República

Newspapers in Spanish

Newspapers from Costa Rica