Vikinzi
SERIJA
Ragnar pristane na molbu kralja Horika da ne pogube jarl Borga dok ne pronađu novog saveznika. Helga kaže Flokiju da će postati otac te ju on zaprosi. Aslaug je zabrinuta zbog svoje trudnoće. Vidovnjak kaže Ragnaru da je Athelstan još uvijek živ. Ragnar sazna za novog jarla koji bi im mogao postati saveznik, no Rollo je sumnjičav. Kralj Aelle iz Northumbrije dolazi u Wessex i kralj Ecbert mu predloži vjenčanje između njegovog sina i Aellove kćeri.