Murdoch radi na slučaju starom 30 godina koji mu je obilježio život
DETEKTIV MURDOCH
PONEDJELJAK
Murdoch istražuje trovanje političara Arthura Slausona, protivnika prohibicije, a supruga inspektora Brackenreida ugošćuje radikalnu zagovornicu trezvenjačkog pokreta Carrie Nation. Doktor Ogden na tijelu nalazi modrice i ne zna što ga je usmrtilo.
Kad prijateljica iz djetinjstva s kojom je davno bio u kampu u prirodi Winifred “Freddie” Pink upozori Murdocha na neposrednu opasnost, oni odlaze u park-šumu Algonquin gdje istražuju ubojstvo od prije 30 godina. Tada je umro kamper i brojnu djecu ostavio u strahu.
Murdoch i Ogden istražuju smrt studenta u pušionici opijuma njegovog profesora. Shvate da je otrovan, ali ne opijumom, i da je sudjelovao u ljubavnom trokutu.
UTORAK SRIJEDA ČETVRTAK
Bogati filantrop Alister McGowan dopusti da se napravi predstava u njegovoj kući za djecu iz sirotišta. No netko ubije McGowana i ukrade darove koje je pripremio za djecu.
Kapetan Joseph-Elzear Bernier u Torontu sakuplja sredstva za svoju ekspediciju na Sjeverni pol. No njegove planove pokvari optužba da je ubio znanstvenika Arthura Pimbletta, koji je radio kao navigator na njegovoj prošloj ekspediciji. Murdoch misli da ambiciozni istraživač Arktika skriva nešto o smrti svog člana posade.
PETAK