DETEKTIV MURDOCH
Murdoch pomaže prijateljici, no svi dokazi upućuju na to da je kriva
SRIJEDA
Murdoch planira zatvoriti svoju istragu o ubojstvu dviju žena, no golemi požar koji guta Toronto sve zakomplicira. Istodobno Juliju požar tjera da se suoči sa svojim najvećim strahovima koje je dosad uspješno izbjegavala.
Murdoch se susreće s Freddie Pink, dobrom prijateljicom iz djetinjstva, koja dijeli jednake interese kao i on. Ona je postala privatna detektivka i obraća se Murdochu s tvrdnjom da je netko ubio jednog od njezinih klijenata.
Ipak, nestalo tijelo i dokazi upućuju na to da Freddie zna više o slučaju nego što govori i kako bi mogla biti upletena u ubojstvo. Murdoch pokušava doći do istine o njezinu klijentu uz pomoć svoga najnovijeg izuma.
Kad se istraga ubojstva ponovno otvori, detektiv Murdoch i doktorica Ogden moraju se suočiti s mogućnosti da su u zatvor poslali nevina čovjeka. Novi znanstveni dokazi oslobađaju muškarca, kojeg je Murdoch pomogao zatvoriti prije 12 godina. Unatoč tomu detektiv vjeruje da je on kriv za ubojstvo, a nema priliku sudjelovati u ponovljenoj istrazi. Slučaj preuzima detektiv Watts, no ta odluka neće spriječiti Murdocha da sazna pravu istinu i opravdava svoj policijski rad.
ČETVRTAK PETAK