ČITAMO DA BISMO ZNALI KAKO NISMO SAMI
ŠTO ČITATI U MJESECIMA KOJI SLIJEDE: PREGLED NASLOVA KOJI NIKOGA NEĆE OSTAVITI RAVNODUŠNIM...
Prvi mjeseci u godini kao stvoreni su za boravak na toplom, u dobrom društvu. Za mnoge to uz dekicu znači i - dobru knjigu. A sjajnih knjiga ne nedostaje, pa smo odabrali nekoliko naslova među kojima će svaki čitatelj pronaći nešto po svom ukusu. Od povijesnog romana o životu žena u antici, preko trilera smještenog u antarktičko ledeno prostranstvo, do spektakularne završnice nagrađivane postapokaliptične znanstvenofantastične trilogije ili pak popularnoznanstvenog štiva koje spekulira o posjetu izvanzemaljske tehnologije Sunčevu sustavu, u nastavku donosimo pregled naslova (naklada Znanje, Vorto Palabra) o kojima se čita i piše posljednjih tjedana. Slavni Jorge Luis Borges jednom je prigodom kazao: Uvijek sam zamišljao raj kao neku vrstu biblioteke! Tko bi odolio takvom izazovu... Krenimo redom. Ljubitelji povijesnih romana uživat će u "Vučjoj jazbini", prvom romanu iz trilogije o životu žena u drevnim Pompejima, autorice Elodie Harper. Ta novinarka i nagrađivana spisateljica proučavala je pjesništvo na latinskome, i u originalu i u prijevodu, u sklopu studija engleske književnosti na Oxfordu, te ju zahvaljujući tomu i dandanas zanima drevni svijet. Tako je nastala i "Vučja jazbina", dirljiva priča o preživljavanju, prijateljstvu i hrabrosti smještena u Pompeje, čiji prijevod donosi Damir Biličić.
Za trileroljupce tu je pak "Lom", nova napetica iz pera majstorice žanra Sharon Bolton. Smještajući radnju u antarktičku ledenu pustoš, autorica se majstorski služi okruženjem koje pokreće zaplet, pri čemu prostorna izoliranost stvara osjećaj stalne napetosti, a isprepletenost sa šokantnim akcijskim scenama čini ovu knjigu inteligentnim trilerom. Prijevod na hrvatski potpisuje Dubravka Pleše. Ljubitelje fantasyja razveselit će vijest da je na police knjižara stiglo i "Kameno nebo", autorice N. K. Jemisin. "Kameno nebo" završetak je iznimno hvaljene i nagrađivane trilogije "Slomljena Zemlja", započete romanom "Peto doba" i triput ovjenčane nagradom Hugo. Trilogija je autorici trajno priskrbila mjesto među velikanima žanra, a samu završnicu mnogi smatraju najboljim nastavkom koji majstorski spaja elemente fantastike i (postapokaliptične) znanstvene fantastike. Knjiga "Kameno nebo" pravo je remek-djelo; narativno, tehnički i tematski, a hrvatski prijevod dostojan izvornika potpisuje Dubravka Petrović.
Za one koji vole promišljati o tajnama svemira, znanosti, religiji i budućnosti naše vrste tu je "Izvanzemaljac", provokativna i uzbudljiva popularnoznanstvena priča u kojoj Avi Loeb, ugledni harvardski astronom, iznosi svoju kontroverznu teoriju o posjetu izvanzemaljske tehnologije našem Sunčevu sustavu. Iznoseći uzbudljiv, dobro argumentiran stav da smo možda nedavno spazili dokaz postojanja inteligentnog života u blizini Zemlje, Avi Loeb otvara neka od najvažnijih pitanja s kojima se kao ljudska vrsta suočavamo i uvjerava nas da je znanstvena znatiželja ključ našeg budućeg uspjeha. Loebovu potragu za Izvanzemaljcem hrvatskim čitateljima vjerno su prenijeli prevoditelji Davor Lerinc i Ruđer Jeny.