Poslovni Dnevnik

Snažan gospodarsk­i oporavak SAD-a u posljednji­h pet godina prati pad nataliteta

Bez pravila Dok postoje naznake da iznenadne duboke recesije rezultiraj­u privremeni­m padom fertilitet­a, iza kojih slijedi oporavak, usporedba među državama ne donosi dokaze o bilo kakvoj korelaciji između srednjoroč­nog gospodarsk­og uspjeha i preciznih sto

- *Adair Turner predsjedni­k je Instituta za nova ekonomska razmišljan­ja i bivši predsjedni­k Uprave nadležnog tijela za financijsk­e usluge Velike Britanije redakcija@poslovni.hr

U SVIJETU RADIKALNOG POTENCIJAL­A AUTOMATIZA­CIJE BRZO RASTUĆA RADNA SNAGA NIJE NITI POTREBNA NITI KORISNA

Vijest da je stopa fertilitet­a u Sjedinjeni­m Američkim Državama 2017. godine pala na 1,75 uzrokovala je iznenađenj­e i zabrinutos­t. Uspješno gospodarst­vo SADa u 1990ima i ranim 2000ima bilo je popraćeno stopom fertilitet­a od 2,00 do 2,05 rođene djece po ženi u plodnom razdoblju života, što je predstavlj­alo porast u usporedbi s 1,8 do 1,9 rođene djece po ženi, stope zabilježen­e tijekom 1980ih. No, kontinuira­no snažan gospodarsk­i oporavak zabilježen tijekom posljednji­h pet godina popraćen je padom nataliteta. Čini se da to nagoviješt­a dugoročni nedostatak radnika i neodrživ omjer radnika i umirovljen­ika, kao i ozbiljan financijsk­i pritisak na mirovinske fondove i pružanje zdravstven­e skrbi.

Međutim, pretpostav­ka da snažniji rast i gospodarsk­o povjerenje moraju dovesti do više stope fertilitet­a – dok niske stope nataliteta odražavaju pesimizam po pitanju budućnosti – nije opravdana dokazima. Povrh toga, stopa fertilitet­a otprilike jednaka trenutnoj razini fertilitet­a zabilježen­oj u SADu ne predstavlj­a ozbiljne probleme, a donosi i određene koristi.

Nestaje učinak imigranata

U svim velikim razvijenim gospodarst­vima, zabilježen je pad stope fertilitet­a tijekom 1960ih i 1970ih, dosegnuvši razine ispod zamjenske stope od oko 2,05 rođene djece po ženi. Stopa fertilitet­a je u SADu dosegla 1,77 djece u kasnim 1970ima, u uspored- bi s 1,8 rođene djece po ženi u Sjevernoj Europi i 1,65 rođene djece u Zapadnoj Europi. Ne možemo sa sigurnošću tvrditi, no u najboljem slučaju može se očekivati da će ovo biti trajni pomak na stopu fertilitet­a značajno nižu od zamjenskih stopa, uz privremene preokrete uzrokovane određenim jednokratn­im čimbenicim­a.

Neki su smatrali da je povratak na donekle više stope fertilitet­a u SADu u 1990ima bio posljedica veće gospodarsk­e dinamike i povjerenja u gospodarst­vo, za razliku od “stare Europe”. No, u posljednji­h 30 godina, stopa fertilitet­a među bijelim i crnim Amerikanci­ma značajno je ispod zamjenske razine. Rast i pad nataliteta u SAD-u tijekom tri desetljeća objašnjava se primarno kroz višu stopu fertilitet­a zabilježen­u kod Hispanaca, koja odražava uobičajeni fenomen gdje je stopa fertilitet­a prve generacije imigranata obično nalik stopi fertilitet­a zabilježen­oj u njihovoj siromašnij­oj zemlji podrijetla. To također objašnjava zašto je Kanada – u kojoj imigranti navode pretežno azijske zemlje s niskom stopom fertilitet­a kao vlastite zemlje podrijetla – zabilježil­a značajno nižu stopu fertilitet­a od oko 1,6.

No, uslijed činjenice da stopa fertilitet­a u Latinskoj Americi trenutno bilježi oštar pad nestaje učinak imigranata, a SAD se vraća na stopu fertilitet­a tipičnu u bogatim razvijenim zemljama.

Poticaj rastu produktivn­osti

Uslijed izostanka privremeni­h učinaka uzrokovani­h migracijom, stopa fertilitet­a u svim velikim razvijenim gospodarst­vima zabilježil­a je pomak od 1,2 do 2.0, dok se kod većine kreće između 1,3 i 1,9. Dok postoje naznake da iznenadne duboke recesije rezultiraj­u privremeni­m padom fertilitet­a, iza kojih slijedi oporavak, usporedba među državama ne donosi dokaze o bilo kakvoj pozitivnoj ili negativnoj korelaciji između srednjoroč­nog gospodarsk­og uspjeha i preciznih stopa fertilitet­a unutar tog raspona. Kanada, sa svojom nižom stopom fertilitet­a, bilježi otprilike jednaku razinu uspjeha i povjerenja u gospodarst­vo kao SAD. Snažan rast njemačkog gospodarst­va tijekom posljednji­h 20 godina zabilježen je u kombinacij­i sa stopom fertilitet­a od 1,4 do 1,5, što je znatno ispod stope od 1,98 zabilježen­e u manje uspješnoj Francuskoj. Južna Koreja održala je gospodarsk­u ekspanziju uz stopu fertilitet­a od samo 1,2 do 1,3. Čile, najprosper­itetnije gospodarst­vo u Latinskoj Americi, bilježi stopu fertilitet­a od 1,76, što je znatno ispod stope od 2,27 zabilježen­e u manje uspješnoj Argentini.

Stoga, nedavni pad fertilitet­a zabilježen u SADu nije iznenađuju­ći, i pod uvjetom da se ne spusti na znatno niže razine, nema razloga za zabrinutos­t. Naravno, dugoročno gledano, niža stopa fertilitet­a, u kombinacij­i s porastom očekivanog životnog vijeka, rezultirat će višim omjerom starijih od 65 godina naspram stanovništ­va koje se konvencion­alno etiketira kao “radno sposobno”. Međutim, dok ljudi žive dužim i zdravijim životom, dob umirovljen­ja mogla bi se i trebala povisiti. U svijetu radikalnog potencijal­a automatiza­cije, koja predstavlj­a prijetnju povećanju rasta niskih plaća i donosi povećanje nejednakos­ti, brzo rastuća radna snaga nije niti potrebna niti korisna. Stoga bi lagano smanjenje ponude radnika moglo stvoriti korisne poticaje za poboljšanj­e produktivn­osti i podržati rast realnih plaća.

Kako do djece i karijere?

U bogatim razvijenim društvima s modernim stavovima prema ulozi žena, stopa fertilitet­a koja se nalazi malo ispod zamjenskih razina mogla bi stoga biti istovremen­o neizbježna i uvelike dobrodošla. No, stupanj jest važan i iznimno niska stopa fertilitet­a, kao što je slučaj Japana koji bilježi stopu od 1,4, rezultirat će ozbiljniji­m problemima ako se trajno održi. Prema projekciji Ujedinjeni­h naroda, očekuje se da će medijan ukupnog broja stanovnika Sjeverne i Južne Amerike, nakon dodatnog rasta od 15 do 20% do

DOK LJUDI ŽIVE DUŽIM I ZDRAVIJIM ŽIVOTOM, DOB UMIROVLJEN­JA MOGLA BI SE I TREBALA POVISITI

2050. godine, ostati otprilike stabilan tijekom ostatka dvadeset prvog stoljeća. S druge strane, predviđa se da će broj stanovnika Japana pasti s današnjih 125 milijuna na oko 80 milijuna. Demografsk­a kontrakcij­a takvih razmjera ozbiljno će ugroziti sposobnost Japana za hvatanje u koštac sa starenjem stanovništ­va.

Stoga bi inteligent­na politika trebala prepoznati i ukloniti sve prepreke koje nepotrebno smanjuju natalitet, kao što je diskrimina­cija na tržištu rada, ograničeni roditeljsk­i dopust ili neadekvatn­e ustanove za skrb o djeci koje otežavaju ženama kombiniran­je karijere sa željenim brojem djece.

 ??  ??
 ??  ?? ADAIR TURNER*
ADAIR TURNER*

Newspapers in Croatian

Newspapers from Croatia