Što znači STEM i zašto je važan i akronim SSH

U nastojanju da pripremi stanovništvo za ekonomiju budućnosti i otvori nova radna mjesta, u australskoj osnovnoj školi više nema mjesta za povijest i zemljopis, moglo se pročitati u Večernjem listu (22. 9. 2015.) u tekstu s naslovom “programiranje umjesto povijesti i zemljopisa”. Nedavno je japanski ministar znanosti zatražio od svojih sveučilišta da ukinu društveno-humanističke znanosti, odnosno da ih nekako sakriju. Sve u korist STem-a. Ako postoji STem, uvodi se na ovom mjestu novi akronim SSH. Treba razmotriti pozadinu akronima STem koji je prvi počeo promicati predsjednik SAd-a obama. Suočeni s činjenicom da su studenti odabirali studije koji su im se činili lakši, a donose popularnost pa i novac, izbjegavali su upis u područja STem-a. došlo je do promjena, pa se tako u SAd-u, na primjer, smanjuje broj studenata koji upisuju pravo. Što ne znači da taj studij nije potreban, ili da treba braniti stemovcima poznavanje prava ili zemljopisa. Valja ukazati što znači STem i zašto je važan i akronim SSH. izvorno je STem akronim za science, technology, engineering and mathematics. međutim, prevesti to kao što to čine svi u Hrvatskoj, od čelnika znanosti do novinara kao znanost, tehnologija, inženjerstvo i matematika znači dvije stvari. Taj prijevod je pobjeda svih onih koji traže od znanstvene zajednice da isključivo piše na engleskom jeziku. i poraz ostale akademske i ostale znanstvene zajednice. zašto? zato što engleska riječ znanost znači u hrvatskom prirodna znanost. “A gdje je u STem-u informatika”. Technology se u engleskom rabi i za računalstvo, npr. tehnološke tvrtke. engineering je za sada još uvijek u najopćenitijem slučaju tehnika. STem dakle znači da se potiče proučavanje i studiranje prirodnih znanosti, informatike (jedna od šest osnovnih tehnika), tehnike i matematike. dakle, samo je jedna riječ prevedena ispravno. Novinari rabe samo ono što rabe znanstvenici i nastavnici. A što znači SSH? za ovu svrhu smišljeni akronim znači social sciences and humanities, dakle društveno-humanističke znanosti. Suvremeno obrazovana osoba treba poznavati STem + SSH. Naime “svaka djelatnost (npr. medicina ili tehnika) u funkciji je društveno-humanističkih ciljeva. koje određuje politika”. ovako definirani iskaz temelji se na promišljanjima starim gotovo 240 godina. dopuste li hrvatska znanost i obrazovanje ukidanje onoga što sadrži SSH, na najboljem smo putu prema obrazovanju “glajhšaltovanih”. Ne daj se SSH! prof. emeritus igor Čatić