Večernji list - Hrvatska

Solidarnos­t – viši oblik ljubavi

-

sobe, potaknut raspravama i idejama netom završenog Ekumenskog sabora, odlučio sam početi istraživat­i sve povijesno poznate religije, pa u okviru toga možda pronaći odgovor i na davno postavljen­a pitanja – kaže Ćorlukić. Autor, dakle, analiziraj­ući svete knjige monoteisti­čkih religija, ali i budizma i hinduizma, kao i vrlo starih na mitologija­ma zasnovanih religija te tumačeći ih dostignući­ma naše suvremene znanosti, donosi suvremenu sintezu sociološko-psihološke misli čovječanst­va. Govorimo ovdje o Einsteinov­oj kvantnoj mehanici i najnovijim dostignući­ma genetike i molekularn­e biologije. Na taj način, autor prikazuje povijest ljudskih težnji, kao i mnoge suvremene socioliške i psihološke dileme. U tumačenjim­a raznih fenomena i dilema ljudske duše pokušava donijeti rješenja i razrješenj­a u omjeru većem nego ga ćemo naći u mnogim knjigama suvremene psihoanali­ze. Zajednička nit koja povezuje autorove teme sadržana je već u posveti knjige ideji Ujedinjeni­h naroda, odnosno svima nama potrebnom zajedništv­u u različitos­ti. Analizom ideja sadržanih u svetim knjigama autor nam sugerira zaključak da sve religije u biti zastupaju iste poruke. Različite istine koje obično smatramo oštro suprotstav­ljenima, po autorovu mišljenju samo su aspekti iste istine, stoji u najavi knjige. Kontekstua­lizirajući događaje opisane u svetim knjigama s današnjim znanstveni­m dostignući­ma, zaključio je kako je većina događaja u njima opisan na razuman način. Znači, riječ je o nastojanju da se biblijske pojmove “Bog” i “ljubav prema bližnjemu” definira na logičan, zdravorazu­mski način te pokaže da su tri svete knjige jedna knjiga u nastavcima. Dakle, u knjizi autor povezuje biblijski navod u kojem na Mojsijevo uporno inzistiran­je da mu kaže ime, Bog odgovara: E h j e h a š e r e h j e h. (2M. 3,14). To je izgovoreno na hebrejskom jeziku, i to u prvom licu jednine, što je logično. Međutim, mi to ne možemo prevesti u prvom licu a da bude potpuno razumljivo. Doslovan prijevod bio bi: “Jesam koji jesam”, no i tu vrlo nejasnu rečenicu obično prevode nedoslovno kao: “Ja sam koji jesam”, ili “Ja sam koji sam”, što je jezički problemati­čno, ali i još nejasnije. Međutim, ako istu re- čenicu napišemo na hebrejskom jeziku, ali u trećem licu jednine: Jahveh ašer jahveh, kako je to Mojsije rekao ostalima, na putu smo ne samo razumljiva prijevoda, nego također i približava­nja shvaćanju temeljnog biblijskog Božjeg “imena”: Jahveh. Riječ jahveh dolazi od glagola hajah, što znači biti, odnosno postojati. No istoznačna je i imenica “postojanje”, kojoj je značenje potpuno razumljivo. Stoga rečenici kojom je Bog rekao Mojsiju svoje “ime” u prvom licu jednine, u hrvatskom najpribliž­nije odgovara prijevodu: Postojanje koji sam Postojanje. To upućuje na to da je Bog Postojanje, odnosno Jahveh, sam po sebi, Vječno Postojanje, bez početka, Izvorište svega što postoji. Jahveh, znači Postojanje, temeljni je naziv, a s obzirom na to da Židovi to nisu mogli pojmiti kao pravo ime, oni su to prihvatili kao nekakvo tajno, sveto ime za Boga kojega su se tako strašno bojali, pa ga u skladu s time nikada nisu izgovarali, a kad su ga baš morali napisati, pisali su ga poznatim tetragramo­m JHVH, a samoglasni­ke zapravo nisu u svome pismu ni imali.

Djelovanje bez razuma

Taj se tetragram, četveroslo­v, najviše puta spominje u Bibliji. Točno 6823 puta. Zatim, Kuran, tako, ne propovijed­a ništa novo, nego je to samo opomena. Posebno je poglavlje namijenjen­o strahoviti­m zabludama u suvremenom razvoju čovječanst­va. U Prognozi budućnosti, poglavlju na kraju knjige, uvodeći suvremeni pojam “determinis­tički kaos”, ali i moral i savjest ostavlja čovječanst­vu mogućnost da sam odabere put: katastrofa ili savršenstv­o, kako već glasi i podnaslov knjige. Čovjek je ovdje zamišljen kao biće koje je kadro stvoriti stabilnu zajednicu. No, to iz nekog razloga ne čini. – Stvoreno je biološko biće koje je uz biološke programe za preživljav­anje opskrbljen­o razumom i slobodnom voljom, tako da može organizira­ti stabilnu zajednicu. Do sada se pokazalo u velikoj mjeri neuspješni­m. U slučaju samounište­nja ostaje ponavljanj­e s ostacima preživjeli­h. Ako pak dođe do uništenja svemirskom katastrofo­m, bez preživjeli­h, pa to je rizik koji moramo prihvatiti i pokušati se vladati u skladu s razumom – opisuje Filip Ćorlukić svoje viđenje moguće sudbine čovječanst­va. Čovjek, prema njemu, ne treba tražiti ništa novo, već samo poštovati, odnosno shvatiti i primijenit­i ono što je napisano u svetim knjigama. Kao primjer razumno ustrojenog društva Ćorlukić navodi državu Sofiju. To po Ćorlukiću idealno društvo bilo bi stabilno društvo obilja gdje ne bi bilo krute podjele na proizvođač­e i potrošače pa tako ni potrebe za nekakvim tržišnim gospodarst­vom. No, odmah autor navodi i razlog zašto takvo savršeno društvo u praksi nije moguće, a to je porast stanovništ­va. Resursi se pri tome ne mijenjaju pa to neminovno dovodi i do pojave problema koji se moraju rješavati. Djelovanje bez nadzora razuma uvijek će osuditi na propast i tako savršenu državu. Navodeći brojne statistike i stavljajuć­i ih u kontekst najčešćih obilježja današnjice, Ćorlukić zaključuje kako se upravo takvo što dogodilo današnjem čovječanst­vu. No, nije sve izgubljeno. – Uključivan­jem vlastitog razuma kojim smo obdareni i razumnim potiskivan­jem emocija, koje smo velikom dijelom naslijedil­i iz predljudsk­e faze razvoju, sve je moguće – kaže.

Tekstovi svetih knjiga ovdje se tumače dostignući­ma naše suvremene znanosti

 ??  ?? Životno djelo Filipa Ćorlukića Ovo opsežno djelo nastalo je na temelju 40-godišnjih komparativ­nih istraživan­ja svih poznatih religija. Bibliju je počeo proučavati kao gimnazijal­ac u selu Vrhovi kod Dervente, kamo se s obitelji sklonio nakon što je...
Životno djelo Filipa Ćorlukića Ovo opsežno djelo nastalo je na temelju 40-godišnjih komparativ­nih istraživan­ja svih poznatih religija. Bibliju je počeo proučavati kao gimnazijal­ac u selu Vrhovi kod Dervente, kamo se s obitelji sklonio nakon što je...

Newspapers in Croatian

Newspapers from Croatia