Večernji list - Hrvatska

Iz Češke došli na godišnji odmor u Batino naselje

Bračni par živi u Zilnu gdje je također postojala tvornica Bata

- Branimir Bradarić

Omogućeno im je i da prošetaju krugom tvornice, a bračni par je kazao kako im je posjet Vukovaru bio jedno predivno iskustvo

branimir.bradaric@vecernji.net Jitka Balatova i Jirka Balat mladi su bračni par iz Češke koji je ove godine svoj godišnji odmor želio provesti drukčije. Naime, umjesto na more i slična mjesta gdje su provodili ljeta, ove godine krenuli su u obilazak zemalja u Europi gdje žive pripadnici češke nacionalne manjine. Na tom putu došli su i u Vukovar gdje su ostali oduševljen­i kada su vidjeli kuće u Batinom naselju u gradskoj četvrti Borovo naselje i objekte u krugu nekadašnje tvornice Borovo. – Mi živimo u Zlinu gdje je ta- kođer postojala tvornica Bata i naselje namijenjen­o radnicima tvrtke. U istraživan­ju prije puta saznali smo i za takvu tvornicu u Vukovaru i za naselje. Međutim, kada smo došli i sve to vidjeli uživo, ostali smo oduševljen­i – kaže Jirka Balat.

“Kao da smo doma”

Odmah nakon dolaska u Vukovar odlučili su posjetiti tvornicu i prošetati naseljem kako bi se i uživo uvjerili u ono što su pročitali i do sada vidjeli samo na fotografij­ama. Ususret su im izašli i iz uprave Borova koji su im omogućili da prošetaju krugom tvornice. – Zgrade tvornice identične su onima u Zlinu, samo što su na ovima u Vukovaru vidljivi tragovi rata. Isti oblik, isti prozori... Sve je isto. Još više smo ostali u čudu kada smo uživo vidjeli kuće iz Batina naselja. Imali smo osjećaj da se nalazimo u Zlinu, a ne u stotinama kilometara udaljenom Vukovaru – kaže Balat. Govoreći o svemu što su vidjeli, njegova supruga Jitka primijetil­a je kako je jedina razlika na kućama to što su one u Zlinu s ravnim krovom, za razliku od vukovarski­h koje su tijekom godina dobile kose krovove. Primijetil­a je i kako je naselje u Zlinu ipak dosta veće, što je i razumljivo s obzirom na to da je tamo i bilo sjedište tvornice Bata. Ovom prilikom dodatno su se upoznali i s poviješću nastajanja tvornice Bata i naselja u Vukovaru. – Jedno predivno iskustvo koje nam je pokazalo koliko je svijet zapravo mali – istaknula je Jitka. Tvornica u Zlinu počela se graditi 1911. godine, dok je gradnja u Vukovaru započela 30-ih godina prošloga stoljeća. Dijelovi nekadašnje tvornice Bata i danas su u funkciji kao i objekti Batina naselja. U sklopu svoga ovogodišnj­eg godišnjeg odmora Jirka i Jitka posjetili su Češku, Hrvatsku, Srbiju, a put će završiti u Rumunjskoj.

Sve dokumentir­aju

– Želimo se upoznati sa životom, kulturom i tradicijom Čeha tamo gdje danas žive. U isto vrijeme sve dokumentir­amo i pravimo puno fotografij­a – zaključila je Jirka Balat.

Jedina razlika između kuća u Hrvatskoj i Češkoj je što one u Zlinu imaju ravne krovove

 ??  ??
 ??  ?? Nacionalne manjine Jitka Balatova i Jirka Balat krenuli su u obilazak zemalja u Europi gdje žive pripadnici češke nacionalne manjine
Nacionalne manjine Jitka Balatova i Jirka Balat krenuli su u obilazak zemalja u Europi gdje žive pripadnici češke nacionalne manjine

Newspapers in Croatian

Newspapers from Croatia