Čak nas i osmrtnice mogu uputiti na pogrešan zaključak
Nerijetko među osmrtnicama ili posljednjim pozdravima pročitamo ime poznate nam osobe, no ne mora to zaista biti taj čovjek
Nakon dvoumljenja i razgovora s kolegama upuštam se u delikatnu temu s uvjerenjem da će je čitatelji razumjeti i prihvatiti, jer su možda i sami iskusili nešto slično. Najbolje mi je opisati događaj. Nazvala je čitateljica i rekla: “Kad bi Denis Derk napisao nešto u povodu smrti Anice Zubović, nama čitateljima bilo bi drago.” Stariji se čitatelji sjećaju pjevačice zabavne glazbe Anice Zubović, a mlađima samo podatak da je nekad bila vrlo popularna (desetak ploča) s uspješnim nastupima na Opatijskom, Zagrebačkom i Splitskom festivalu. Poruku sam prenijela redakciji. Sutradan, listam i brzinski čitam novine, osmrtnice također, i opazim ime pokojne Anice Zubović. Očekivala sam reakciju iz rubrike Kultura, a kako je nije bilo, pitala sam urednicu je li uopće vidjela čitateljičinu poruku. Odgovor sam dobila u formi neočekivane, ali ne i nemoguće priče. Urednica je poruku odmah prenijela novinaru Denisu Derku, a ovaj ju je pomalo s nevjericom išao provjeravati pitajući se kako to da on vijest o smrti Anice Zubović već nije odnekud čuo. Nazvao je čovjeka iz bliže okoline A. Zubović koji se također iznenadio na vijest, a onda je taj čovjek, ne imajući više kamo, nazvao Anicu Zubović koja mu se živa i zdrava odazvala. Pojadala se da već dva dana ne može živjeti (u domu je za starije u Zagrebu) od telefonskih poziva i uvjeravanja drugih da je živa i da joj ništa ne manjka. Tako smo, eto, mi u redakciji doznali da je pjevačica Anica Zubović živa, ali je zasigurno puno Večernjakovih čitatelja, naročito onih zrelije dobi, primijetilo partu s imenom pokojne Anice Zubović i ostalo u uvjerenju da nas je i ta pjevačica napustila. Novinarski profesionalno gledano, načeti bez ikakva povoda priču o Anici Zubović nema baš smisla, a s druge strane, čitatelji koji su možda, kao i ja, pogrešno zaključili, mogli bi ostati bez točne informacije. Točna je i naročito za obitelj i prijatelje tužna informacija da je umrla druga gospođa Anica Zubović, kako iz osmrtnice doznajemo u 88. godini. Žao mi je ako ovim tekstom narušavam privatnost njezine obitelji, dodatno ih uznemiravam ili im produbljujem tugu i molim ih da vjeruju kako spominjanjem njihove majke i bake nemam namjeru povrijediti ih. Točna je, međutim, i informacija da poznata pjevačica Anica Zu- bović mirno živi svoju 85. godinu i želimo joj, dakako, još puno takvih godina. Sigurna sam da su mnogi čitatelji među obavijestima o smrti ili posljednjim pozdravima ugledali poznato ime i prezime, začudili su se i tek onda po članovima tugujuće obitelji ili po doživljenim godinama te osobe razaznali da je ipak riječ o nekome njima nepoznatom. Tako nam je i ime Anice Zubović zapelo za oko. Istina, nije nam osobno bliska, dob je tu negdje, članove njezine obitelji ne poznajemo, ali nam je poznat njezin glas s radiovalova, gramofonskih ploča i manje s TV-a. A kako smo po prirodi radoznali i zanima nas sve oko nas, prihvatila sam se ove teme samo da bih čitateljima prenijela točnu informaciju, koja, istina, nije presudna, ali nek se zna.