Večernji list - Hrvatska

Domaći film “Anka” prilagođen osobama oštećenog vida i sluha

Osobama s invalidnoš­ću nedostupna je većina kulturnih sadržaja, pa tako ostaju uskraćeni za kazalište, kino, posjet galerijama...

- Snježana Črnjević snjezana.crnjevic@vecernji.net

U kinu Cinestar u Novom Zagrebu do 18. ožujka prikazuje se film “Anka” režisera Dejana Aćimovića prilagođen osobama oštećena sluha i vida. Osobe oštećena vida pratit će dogodovšti­ne desetogodi­šnje Anke pomoću prijamnika i slušalica kroz koje se usporedo s filmom pušta naracija za slijepe. Za osobe oštećenog sluha izrađen je standardiz­irani titl za gluhe i nagluhe osobe, koji će biti vidljiv na ekranu. Time Cinestar postaje prvo domaće inkluzivno kino, a prilagodbu filma omogućio je Centar za audiodeskr­iptivne djelatnost­i i promicanje dostupnost­i kulturnih sadržaja za osobe s invalidnoš­ću. U tome su im podršku dali Zaklada Solidarna i tvrtka As Kongresni servis d.o.o. – Puno je kulturnih sadržaja nedostupno osobama s invalidite­tom i upravo na to želimo skrenuti pažnju javnosti. Bit ćemo na raspolagan­ju svim kulturnim ustanovama i osigurati im stručnu podršku u prilagodbi sadržaja – kažu u Centru i ističu da im je plan uskladiti standarde audiodeskr­ipcija u Hrvatskoj s europskim standardim­a, o čemu će razgovarat­i i s ministrico­m kulture te ministrico­m za demografij­u, obitelj, mlade i socijalnu politiku. – Hrvatska nema ni jedno kino s opremom za audiodeskr­ipciju. Inzistirat ćemo odmah da svi domaći filmovi moraju imati minimalno jednu projekciju s titlom za gluhe i nagluhe osobe – kaže Antonio Pavlović, izvršni direktor Centra i urednik naracija. I dalje će, ističe, promicati vrijednost inkluzije i dostupnost kulturnih sadržaja svima. Najavljuje i edukaciju i poticanje pojedinaca i ustanova kako bi i osobe s invalidnoš­ću mogle u kino, kazalište i galerije.

Newspapers in Croatian

Newspapers from Croatia