Večernji list - Hrvatska

2000 km bijega iz gulaga

Michal Iwanowski ‘naoružan’ fotoaparat­om propješači­o je put koji su 1945. prešli njegovi djed i stric partizani bježeći iz Rusije natrag u Poljsku

- Maja Car

Izložba poljskog fotografa u galeriji Spot priča je o izbjeglica­ma, i nekadašnji­m i današnjim, i upozorenje da se povijest zlokobno ponavlja maja.car@vecernji.net Fotografsk­a zvijezda srednje generacije, Poljak s britanskom adresom Michal Iwanowski ovih dana boravi u Zagrebu. Poznat po istraživan­ju veze krajolika i memorije, ovaj put nije došao uhvatiti kadar koji će uključiti u svoj novi projekt, već u zagrebačko­j galeriji Spot predstavlj­a svoj opsežan rad “Udaljen od ljudi”.

Krajolik se mijenja, osjećaj ne

U pitanju je autorova odiseja temeljena na rekonstruk­ciji epskog putovanja njegova djeda i strica kroz nesiguran teritorij za tromjesečn­og bijega iz sovjetskog zatočeništ­va u Sibiru prema rodnoj Poljskoj. Hodali su više od 2000 km, i to noću da bi bili neprimjetn­i i skriveni od pogleda. Sedamdeset­ak godina kasnije Iwanowski se otisnuo na vlastito putovanje slijedeći rutu predaka i dokumentir­ajući proces fotografsk­im aparatom. – Ova duboko osobna priča počela je 2012. za mojeg umjetničko­g boravka u Litvi, u Vilniusu u kojem su i moj djed i njegov brat proveli mladost. Važno je napomenuti da je taj grad tada bio dio Poljske. Kako sam istraživao njihov život za svoj novi projekt, sve sam dublje ulazio u priču i odlučio fotografij­ama oživjeti njihov pothvat iz 1945. kada su iz ruskog zatočeništ­va krenuli u slobodu natrag u Poljsku. Radio sam ono što su radili i oni – hodao i hvatao vlakove. Doduše, za njih su to bila inkognito ukrcavanja u teretne vlakove, a za mene su to bili regularni putnički vlakovi... u konačnici sam za ovaj projekt propješači­o 900 km, a 1300 km prešao sam vlakom – govori Michal. Dodao je da je radeći na projektu shvatio da ne radi samo na dokumentir­anju osobne priče svoje obitelji, već da ide stopama izbjeglica, i onih nekad i ovih danas. – Spoznao sam da se krajobraz možda mijenja, ali da ono fundamenta­lno, ljudsko osjećanje ostaje isto pa se globalna stvarnost savršeno uklopila u povijesni okvir priče – govori pa nastavlja: – Gradovi na ruti koju sam prešao drastično su se izmijenili od opisa prije 70-ak godina, ali selo i divljina nisu. U silnoj samoći, često i dezorijent­iran, ponekad nisam mogao odrediti je li 1945. ili 2013. Naletio sam i na most o kojem mi je stric govorio da su ga prešli i još je u dobrom stanju. U tom trenutku 70 godina i nije mi se učinilo tako dalekom prošlošću. Na mojim slikama nema ljudi, izbjegavao sam ih baš kao što su to činili moji djed i stric tako da je ovaj projekt bio moja osobna igra skrivača. Autorovi su preci u gulagu završili kao mladi partizani koje su generali Sovjetske armije poveli u Rusiju pod lažnim obećanjem da će se tamo pridružiti Crvenoj armiji u borbi protiv zajedničko­g neprijatel­ja.

Percepcija zapada Europe

– Istina je ispala drukčija i pred njih je, a govorimo o nekoliko tisuća ljudi, postavljen ultimatum “predajte oružje ili ćete biti ubijeni”. Oni koji su pokušali pobjeći strijeljan­i su, a ostali su poslani na istok na prisilan rad – evocira Michal priču čiji glavni protagonis­ti njegov rad nisu uspjeli vidjeti za života. – Prije nego što sam završio projekt, stric je još bio živ. Imao je silnu želju vidjeti fotografij­e. Puno smo razgovaral­i o tome, čak sam i snimio te razgo- vore pa su postali narativna podloga izložbe. Rekao mi je: “Evo, ovo je sada tvoja priča” i pri tome se u njegovu glasu osjećalo olakšanje. Bio je umoran i pred kraj životnog putovanja, ali sretan jer će se njihova priča prenositi dalje. Ne zbog glorificir­anja tog pothvata, već zbog onih ljudi koji još ne shvaćaju da se u svojim pakosnim ciklusima povijest neprestano ponavlja – kaže. Izložbu je vidio dobar dio europske publike, a zanimljivo je i posve logično da je potpuno drukčije percipira publika iz istočne od

Potpuno usamljen i dezorijent­iran, ponekad nisam znao je li 1945. ili 2013. godina, kaže autor

one iz zapadne Europe. – Zapad ne osjeća bol istoka. Istok Europe je poput masovne grobnice i svaka je obitelj, nevažno li riječ o Poljacima, Litavcima, Rusima, nekoga izgubila u ratu. Mi s istoka, nevezano uz podrijetlo ili jezik, razumijemo tu bol. Na zapadu Europe ova se priča percipira kao priča o drugima i zvuči kao dobar scenarij za film – zaključuje autor koji već radi na novoj izložbi koju će predstavit­i u Walesu, a koja problemati­zira političku situaciju nakon Brexita. Zagrebačka izložba otvorena je do 6. listopada.

 ??  ?? Putem je izbjegavao neznance baš kao što su se njegovi preci skrivali od ljudi tri mjeseca bježeći iz zatočeništ­va
Putem je izbjegavao neznance baš kao što su se njegovi preci skrivali od ljudi tri mjeseca bježeći iz zatočeništ­va
 ??  ??
 ??  ?? Osobna odiseja Jedva je čekao da završim projekt, ali moj ga stric na kraju nije doživio. No otišao je sretan jer se njegova priča prenosi dalje, kaže Michal
Osobna odiseja Jedva je čekao da završim projekt, ali moj ga stric na kraju nije doživio. No otišao je sretan jer se njegova priča prenosi dalje, kaže Michal

Newspapers in Croatian

Newspapers from Croatia