Neobično emotivan roman u kojem Seethaler preispituje najdublja pitanja civilizacije
Austrijski pisac, glumac i scenarist Robert Seethaler intelektualac je s doista iznimno velikim odjekom u svjetskoj javnosti. Njegov peti roman “Čitav jedan život” koji je samo u Njemačkoj prodan u više od 200.000 primjeraka, našao se u užem izboru dvaju važnih književnih priznanja kao što su to međunarodna nagrada Man Booker 2016. i IMPAC Dublin 2017. godine. Na našu sreću, zahvaljujući prevoditeljici Željki Gorički i izdavačkoj kući s blistavim izdavačkim programom Oceanmore, kratki Seethalerov roman možemo čitati i na hrvatskom jeziku. Riječ je o knjizi koja je s pravom dobila nagradu za promicanje suvremene austrijske književnosti za 2017. godinu koja nosi ime nakladnika i esejista Alberta Goldsteina. Robert Seethaler, filmoljupcima najpoznatiji po ulozi Luce Modera u filmu “Mladost” Paola Sorrentina, u romanu “Čitav jedan život” opisao je sudbinu jednog malog čovjeka, Andreasa Eggera. Egger je siroče koje još kao mališan dolazi rođaku u austrijsko alpsko selo i postaje član obitelji koja ga i nije prihvatila s voljom i radošću. Zatvoren u svoj svijet, mali Andreas trpi fizičko zlostavljanje surovog i nikada zadovoljnog oca obitelji koji ga zlostavlja i fizički i psihički (čak ga i obogaljuje) sve do trenutka kada mu mlađi rođak zaprijeti da će uzvratiti udarce. Tada prestaje njegov tužni suživot s nevoljenom obitelji i počinje njegov posebni, autonomni život u siromašnom alpskom selu koje mazohistički trpi okrutne udarce moćne prirode i industrijske i političke mijene na koje ionako ne može utjecati. Andreas Egger je čovjek bez velikih škola i bez imetka kojem se točno ne zna ni datum rođenja, a onda ni broj godina. Životni vrhunac mu je zaposlenje u građevinskoj tvrtki Bitterman i Söhne u kojoj postaje jedan od najpouzdanijih i najboljih radnika radeći na zahtjevnom poslu građenja žičara. Egger nalazi i suprugu, samozatajnu mladu konobaricu Marie kojoj organizira spektakularnu prošnju, ali koju gubi u lavini ostavši i bez skromne kućice sagrađene u osami izvan naselja, nikome na putu... Egger se pokušava prijaviti i kao dobrovoljac u Hitlerovu vojsku, ali ga odbijaju, da bi ga kasnije, kada je ratna sreća nacističkoj vojsci okrenula leđa, mobilizirali i poslali na istočnu frontu. Na toj fronti Egger vrlo brzo pada u rusko zarobljeništvo u kojem ostaje godinama nakon završetka Drugog svjetskog rata. Ali snažan i izdržljiv, preživljava sva iskušenja i vraća se u selo u kojem više nema tvrtke Bitterman i Söhne jer je bankrotirala. Unatoč svom veteranskom statusu, Egger i dalje ostaje čovjek bez sreće, bez novca i bez statusa koji za svakodnevni kruh zarađuje kao upućeni i neumorni turistički vodič po planinama, a da pri tome spava u jednom dijelu školske zgrade. Robert Seethaler vrlo precizno i koncizno ispisuje osnovne konture Eggerova života koji bismo, površno gledajući, mogli nazvati uobičajenim pa čak i neinteresantnim. Ali nije ni uobičajen ni neinteresantan. Priča je to o austrijskom siromašku kojem sudbina nije išla na ruku, ali koji je do kraja života sačuvao svoje autohotno ljudsko poštenje i čestitost. Alfred Egger bolji je od mnogih svojih susjeda i suvremenika koji ga otvoreno preziru pa i po potrebi ponižavaju. Kao takav šalje snažnu moralnu poruku ljudima koji vole podcjenjivati neškolovane ljude ili ljude koji nisu imali mogućnost za stvaranje situirane obitelji koja sjedi uz toplo ognjište i smjerno slavi kršćanske blagdane. Alfred Egger neobično je vjerno opisan lik, koji ponekad podsjeća na razapetog, ali u kojem nema ljutnje, bijesa ni osvetničkih poriva. Pa čak i kada se susreće sa svojim onemoćalim mučiteljem iz djetinjstva, Alfred je tužan i sjetan, a nikako ne i trijumfalistički raspoložen. U kratkom i neobično emotivnom romanu, Seethaler otvoreno, ali s mjerom, preispituje najdublja pitanja naše zapadne civilizacije, ne docirajući i ne propovijedajući. Njegov je roman i diskretna povijesna freska ruralne Austrije uhvaćene u brdske zamke, ovisne o jakim prirodnim fenomenima, ali i žrtve pretvaranja u svjetsku turističku meku koja je često na korak do totalne devastacije.