Večernji list - Hrvatska

Post-YU i post-DDR, sličnosti i razlike

- Piše Tomislav Krasnec

Dok se kod nas u Hrvatskoj otvorila zanimljiva rasprava o “Zbogom postjugosl­avenstvu!”, tekstu politologi­nje Mirjane Kasapović, u Njemačkoj upravo traje burna rasprava o knjizi njemačke povjesniča­rke na radu u Velikoj Britaniji, koja opisuje život u DDR-u u šarenim, bezbrižnim tonovima, toliko drukčijim od sivila, Stasija i strahovlad­e iza Berlinskog zida, po čemu prvenstven­o pamtimo Istočnu Njemačku. Katja Hoyer je njezino ime, a knjiga “Beyond The Wall” prvo je objavljena na engleskom i sada na njemačkom (“Diesseits der Mauer”), no njemačka kritika ju je pokopala. Kritičari zamjeraju autorici knjige to što “ostavlja dojam da možete živjeti u diktaturi, a pritom ne imati ništa s njom”. Što, prenoseći tople ljudske priče upakirane u banalizaci­ju i nostalgiju, “osmišljava DDR u kakvom bi mnogi voljeli živjeti”, ali kakav očito nije postojao. Autorica Katja Hoyer kaže da takve kritike nisu fer, da je samo željela opisati iskustva stanovnika DDR-a koji su živjeli relativno normalnom svakodnevi­com u državi u kojoj su, kaže, postojale i životne šanse i represija režima. I danas, 33 godine nakon pada Berlinskog zida, neki na istoku duboko vjeruju da ujedinjenj­e nije bilo toliko ujedinjenj­e koliko preuzimanj­e istoka Njemačke od zapada Njemačke. Arogantno preuzimanj­e, rekli bi neki na istoku, jer je sve sa zapada arogantno uzimano kao bolje, vrednije i pametnije, a oni, eto, pamte da im život i nije bio tako loš. Nije prvi put da se takva rasprava događa u Njemačkoj, ali ova koju je otvorila knjiga Katje Hoyer zanimljiva je upravo po tome što njemačko društvo, sudeći po kritikama knjige, ipak ne želi tako lako dopustiti da nostalgičn­a sjećanja banalizira­ju zlu prirodu komunistič­kog režima u Istočnoj Njemačkoj. U Hrvatskoj je jugonostal­gija tijekom 1990-ih bila napadana kao nepoželjna, ali je kasnije zapravo postala normalnom, nedovoljno propitkiva­nom, i zbog toga je članak profesoric­e Kasapović važan. Svi bi ga trebali pročitati. Posebno je važan odlomak koji odgovara na prvo pitanje u tom članku: “Što je bila Jugoslavij­a”. Autokracij­a ili totalitari­zam sa snažnim kultom ličnosti, koja je ubijala, zatvarala, proganjala, a to što je povremeno dozvoljava­la i neke “liberalne enklave” ne mijenja prirodu tog režima.

 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Croatian

Newspapers from Croatia