95 AÑOS de un guer­re­ro de la danza

Arte por Excelencias - - Francia - Por Nor­ge Es­pi­no­sa Men­do­za

Ti­e­ne el espíritu de ba­ta­lla ins­cri­to en su ape­lli­do, y ha si­do fi­el a ello des­de que to­mó con­ci­en­cia de lo que que­ría ha­cer en es­te mun­do. A 95 años de su na­ci­mi­en­to, Ra­mi­ro Guer­ra está ce­le­bran­do tan res­pe­ta­ble edad con la nueva edi­ci­ón de uno de sus tí­tu­los, y un do­cu­men­tal don­de re­pa­sa anéc­do­tas per­so­na­les y de su vida en la es­ce­na.

No fue el abo­ga­do que su fa­mi­lia hu­bi­e­se que­ri­do, por­que la danza pu­do más en su bi­o­gra­fía, y por­que ti­e­ne en su carác­ter el em­peño de un ver­da­de­ro fun­da­dor. Se em­pe­ci­nó en con­ver­tir­se en bai­la­rín, a pe­sar de los pre­jui­ci­os de todo ti­po que en su épo­ca de ju­ven­tud eran tan per­cep­ti­bles, y bai­ló an­te la in­di­fe­ren­cia y la bur­la de sus con­tem­porá­ne­os, aun­que hoy, cu­an­do se le men­ci­o­na, po­cos re­cu­er­den es­as anéc­do­tas. Ven­ció a esos que se re­í­an con su ta­len­to, con su fu­er­za de core­ó­gra­fo, pro­fe­sor y ejem­plo pa­ra tan­tas otras per­so­na­li­da­des que lo re­co­no­cen hoy como ma­es­tro.

Tu­vo en Ni­na Verc­hi­ni­na una pro­fe­so­ra a la al­tu­ra de lo que él an­he­la­ba, y con ella dio los pri­me­ros pa­sos fir­mes en pos de una idea de la danza que no se con­ten­ta­ra con los prin­ci­pi­os del ba­llet, que ya asen­ta­ban en Cu­ba Ali­cia, Al­ber­to y Fer­nan­do Alon­so. Se fue a Es­ta­dos Uni­dos, pa­san­do dis­tin­tas pri­va­ci­o­nes, pa­ra to­mar cla­ses en la es­cu­e­la de Mart­ha Gra­ham y sor­pren­der­se an­te las core­o­gra­fí­as de Cat­he­ri­ne Dur­ham, en las que re­co­no­ció algo cer­ca­no a lo que ya te­nía en Cu­ba: un acen­to dan­za­rio pro­pio, ri­co, lle­no de po­ten­ci­a­li­da­des. Y tras esa in­ter­ro­gan­te volvió a Cu­ba, a fi- na­les de la dé­ca­da de los cin­cu­en­ta, mezclán­do­se con di­rec­to­res de te­a­tro y ac­to­res y ac­tri­ces, pa­ra in­sis­tir en la po­si­bi­li­dad de la danza mo­der­na en nuestra is­la.

En 1959 esa po­si­bi­li­dad se hi­zo es­ta­lli­do, y fun­dó en el Te­a­tro Na­ci­o­nal de Cu­ba, di­ri­gi­do por Isa­bel Mo­nal, el Con­jun­to de Danza Mo­der­na, en el cu­al ex­pe­ri­men­tó y con­si­guió crear un mun­do pro­pio, con bai­la­ri­nes de di­ver­sas pro­ce­den­ci­as a los que en­tre­nó y exi­gió in­can­sa­ble­men­te, pa­ra con­se­guir los triun­fos me­mo­ra­bles de Sui­te yo­ru­ba, La re­bam­ba­ram­ba, Cha­co­na, Me­dea y los ne­gre­ros, Or­feo An­ti­lla­no e Im­pron­tu ga­lan­te, en­tre muc­hos más. Jun­to a la me­xi­ca­na Ele­na No­ri­e­ga y la nor­te­a­me­ri­ca­na Lor­na Burd­sall im­pul­só el arte dan­za­rio en nu­es­tro pa­ís a di­men­si­o­nes an­tes no al­can­za­das, y en Pa­rís con­si­guió aplau­sos cer­ra­dos.

Cu­an­do anun­ció el es­tre­no de El decá­lo­go del apo­ca­lipsis, en 1971, so­bre­vi­no el escán­da­lo an­te la pro­pu­es­ta tan ar­ra­sa­do­ra de ese mon­ta­je, que no pu­do es­tre­nar­se. Ra­mi­ro se ale­jó del Con­jun­to tras ese des­a­for­tu­na­do in­ci­den­te. Pe­ro no de­jó de crear: es­cri­bió li­bros que hoy son la ba­se esen­ci­al de lo que muc­hos pu­e­den cono­cer hoy de su le­ga­do y es­ta for­ma ar­tís­ti­ca.

En los años oc­hen­ta se vin­cu­ló al Con­jun­to Folk­ló­ri­co Na­ci­o­nal, al Ba­llet de Ca­ma­güey, y se man­tu­vo cre­an­do, fi­el si­em­pre a su ape­lli­do. Cu­an­do re­ci­be el Pre­mio Na­ci­o­nal de Danza en 1999, se re­co­no­cía al ma­es­tro, al lí­der, al guía, al au­tor de Te­a­tra­li­za­ci­ón del folk­lo­re, Ca­libán dan­zan­te, Eros bai­la, Co­or­de­na­das dan­za­ri­as, y de El sín­dro­me del pla­cer, re­e­di­ta­do aho­ra por la Edi­to­ri­al Cú­pu­las del ISA, y al pro­ta­go­nis­ta de Mi vida la danza, el do­cu­men­tal de Ali­na Mo­ran­te Li­ma que se le de­di­ca.

No ha de­ja­do de ba­ta­llar nun­ca. Su cam­po de luc­ha es el es­ce­na­rio. Y sus se­gui­do­res son el ejér­ci­to que hoy sa­le a bai­lar en nom­bre de Cu­ba en tan­tos te­a­tros del mun­do. Ale­gré­mo­nos de es­tar con él pa­ra ce­le­brar sus 95 años de ba­ta­llas.

A DAN­CE WARRIOR TURNS 95 The spi­rit of batt­le is etc­hed in his sur­na­me, and he has be­en faith­ful to it sin­ce he be­ca­me awa­re of what he wan­ted to be and do in this world. At 95, Ra­mi­ro Guer­ra is ce­le­bra­ting such a res­pec­ta­ble age with the new edition of one oh his works and a do­cu­men­tary film whe­re he lo­oks back on per­so­nal anec­do­tes and of his li­fe on the sta­ge.

He was not the lawyer his fa­mily wan­ted him to be be­cau­se dan­ce was stron­ger in his bi­o­graphy, and be­cau­se his cha­rac­ter be­ars the un­der­taking of a re­al foun­der. He was de­ter­mi­ned to be­co­me a dan­cer and, des­pi­te all kinds of pre­ju­di­ces that we­re pre­sent in his youth, and dan­ced fa­cing the in­dif­fe­ren­ce and the mockery of his con­tem­po­ra­ri­es, alt­hough to­day, when his na­me is men­ti­o­ned, only a few re­mem­ber tho­se anec­do­tes.

He had the luck to ha­ve Ni­na Verc­hi­ni­na as the pro­fes­sor who matc­hed his ye­ar­nings. And with her, he to­ok the first firm steps in pur­suit of an ap­pro­ach to dan­ce that did not only sa­tisfy just the ac­cep­ted con­cepts of ba­llet, that Ali­cia, Al­ber­to and Fer­nan­do Alon­so we­re al­re­ady con­so­li­da­ting in Cu­ba. He went to the Uni­ted Sta­tes, whe­re he suf­fe­red hards­hips, to take les­sons at Mart­ha Gra­ham Sc­ho­ol and be ama­zed at Cat­he­ri­ne Dir­ham`s cho­re­o­grap­hi­es in which he re­cog­ni­zed so­met­hing clo­se to what he al­re­ady had in Cu­ba: a dan­cing ac­cent of its own, rich and full of po­ten­ti­a­li­ti­es.

In 1959, that pos­si­bi­lity be­ca­me re­al and he foun­ded, at Te­a­tro Na­ci­o­nal de Cu­ba, di­rec­ted by Isa­bel Mo­nal, Con­jun­to de Danza Mo­der­na with which he ex­pe­ri­men­ted and got to cre­a­te a world of his own, with dan­cers from dif­fe­rent ori­gins whom he trai­ned and was ti­re­lessly de­man­ding with, to even­tu­ally ac­hi­e­ve me­mo­ra­ble triumphs.

He has not ever ce­a­sed to strug­gle. His batt­le­fi­eld is the sta­ge. And his fo­llowers are the army that to­day go on sta­ge to dan­ce in the na­me of Cu­ba at so many the­a­ters around the world. Let us re­joi­ce at being able to be with him to ce­le­bra­te his 95 ye­ars of batt­les.. CONTACTOS Ca­lle 4 no. 257 e/ 11 y 13, El Ve­da­do, La Habana. Telf: (53) 7835 5783 / 7833 0047 pre­si­den­cia@cu­ba­es­ce­na.cult.cu www.cu­ba­es­ce­na.cu

Newspapers in Spanish

Newspapers from Cuba

© PressReader. All rights reserved.