FEDERICO GAR­CÍA LORCA REGRESA A GRANADA

Arte por Excelencias - - CONTENTS - Yordanis Ricardo Pupo

Los años de uni­ver­si­dad su­e­len ser muy fruc­tí­fe­ros. Uno sa­le de ca­sa por pri­me­ra vez, ha­ce ami­gos, se em­pa­pa de co­sas nu­e­vas, crea otras… Y si, además, te to­ca com­par­tir re­si­den­cia con ge­ni­os co­mo Sal­va­dor Da­lí, Luis Buñu­el, Manuel de Fa­lla o Ra­fa­el Al­ber­ti, tu des­ti­no está es­cri­to.

Federico Gar­cía Lorca lle­gó por pri­me­ra vez a la Re­si­den­cia de Es­tu­di­an­tes de Ma­drid en 1919, co­mo es­tu­di­an­te de De­rec­ho, y nun­ca más se des­pe­gó de aque­lla «fá­bri­ca de in­te­lec­tu­a­les». Has­ta su mu­er­te, en 1936, pa­só de ocu­pan­te de las ha­bi­ta­ci­o­nes des­ti­na­das a los es­tu­di­an­tes a ser con­fe­ren­cis­ta en el re­fi­na­do sa­lón don­de él mis­mo afir­ma­ba ha­ber oí­do «cer­ca de mil con­fe­ren­ci­as».

La Re­si­den­cia fue «una de las ex­pe­ri­en­ci­as más vi­vas y fruc­tí­fe­ras de cre­a­ci­ón e in­ter­cam­bio ci­en­tí­fi­co y ar­tís­ti­co de la Eu­ro­pa de en­tre­guer­ras; una ca­sa abi­er­ta a la cre­a­ci­ón, el pen­sa­mi­en­to y el diá­lo­go in­ter­dis­ci­pli­nar de don­de sur­gi­e­ron muc­has de las fi­gu­ras más des­ta­ca­das de la cul­tu­ra es­paño­la del si­glo xx».

«Aquí tra­ba­jo, leo, es­tu­dio. Es­te am­bi­en­te es ma­ra­vi­llo­so… pe­ro lo prin­ci­pal pa­ra no po­der marc­har­me no son mis li­bros… si­no que es­toy en una ca­sa de es­tu­di­an­tes», es­cri­bía en abril de 1920 a sus pa­dres, qui­e­nes no ve­í­an con­ve­ni­en­te su per­ma­nen­cia allí. «Cu­an­do un hom­bre se co­lo­ca en un ca­mi­no, ni lo­bos ni per­ros han de ha­cer que vu­el­va atrás. A mí ya no me po­déis cam­bi­ar. Yo es que he na­ci­do ar­tis­ta, co­mo el que na­ce gua­po, co­mo el que na­ce co­jo… De­jad­me las alas en su si­tio, que yo os res­pon­do que vo­la­ré bi­en. Si me de­vol­véis a Granada, me aho­go». LA RE­SI­DEN­CIA FUE «UNA DE LAS EX­PE­RI­EN­CI­AS MÁS VI­VAS Y FRUC­TÍ­FE­RAS DE CRE­A­CI­ÓN E IN­TER­CAM­BIO CI­EN­TÍ­FI­CO Y AR­TÍS­TI­CO DE LA EU­RO­PA DE EN­TRE­GUER­RAS».

Y no pu­di­e­ron cor­tar­le las alas ni apar­tar­lo de aquel si­tio, sin el cual quizás no exis­ti­ría par­te de la van­guar­dia es­paño­la, de la Ge­ne­ra­ci­ón del 27, e in­clu­so los Pre­mi­os No­bel de Ju­an Ra­món Ji­mé­nez y Se­ve­ro Oc­hoa. Allí que­dó el re­cu­er­do de sus con­ver­sa­ci­o­nes, de la lec­tu­ra de sus po­e­mas, de sus ve­la­das can­tan­do y to­can­do el pi­a­no, «al­bo­ro­tan­do cel­das y jar­di­nes», co­mo es­cri­bi­e­ra Ra­fa­el Al­ber­ti.

La Re­si­den­cia, cu­en­ta su so­bri­na Lau­ra Gar­cía-lorca de los Rí­os, «fue un lu­gar fun­da­men­tal en la vi­da de Federico, y en otro pla­no, en la de mi pa­dre. Qu­ié­nes, có­mo, qué ide­as le ro­de­a­ron. Tam­bi­én le sir­vió co­mo pro­tec­ci­ón fren­te a una so­ci­e­dad con­ser­va­do­ra a la que él tan­to in­co­mo­da­ba… Lo que vi­no des­pu­és di­fí­cil­men­te se po­día ima­gi­nar: la gu­er­ra, el ase­si­na­to de Federico, el exi­lio, la Es­paña a la que no pu­do so­bre­vi­vir la Re­si­den­cia ni el mun­do que se es­ta­ba cons­truyen­do y en el que esa ca­sa ju­gó un pa­pel cru­ci­al, for­man­do a los jó­ve­nes que iban a si­tu­ar a Es­paña en el cen­tro de un proyec­to pro­gre­sis­ta y mo­der­no».

Federico aban­do­nó la Re­si­den­cia de Es­tu­di­an­tes en 1928, si­en­do ami­go de una pléya­de de es­tre­llas y ya con un pri­mer li­bro de po­e­mas pu­bli­ca­dos, obras de te­a­tro en car­te­le­ra y has­ta ex­po­si­ci­o­nes de di­bu­jos, pe­ro vol­vió si­em­pre que pu­do, co­mo con­fe­ren­cis­ta o pa­ra di­ri­gir los en­sayos de La Bar­ra­ca… has­ta su pre­ma­tu­ra mu­er­te.

Sim­bó­li­ca­men­te, el au­tor de Ro­man­ce­ro gi­ta­no re­gre­só otra vez a la ma­dri­leña Co­li­na de los Cho­pos en 1986, dos años des­pu­és de que su fa­mi­lia cre­a­ra la Fun­da­ci­ón Federico Gar­cía Lorca, y allí han per­ma­ne­ci­do su bi­bli­o­te­ca y su arc­hi­vo las úl­ti­mas tres dé­ca­das: unos cin­co mil ma­nus­cri­tos, im­pre­sos, fo­to­gra­fí­as, di­bu­jos, obras plás­ti­cas y ob­je­tos per­so­na­les.

Aho­ra es­te le­ga­do regresa definitivamente a Granada, pa­ra que­dar­se en el fantás­ti­co edi­fi­cio cons­trui­do ex­pre­sa­men­te pa­ra al­ber­gar los fon­dos de dic­ha Fun­da­ci­ón. Federico se des­pi­de otra vez de la Re­si­den­cia y lo ha­ce con la ex­po­si­ci­ón Una ha­bi­ta­ci­ón pro­pia. Federico Gar­cía Lorca en la Re­si­den­cia de Es­tu­di­an­tes. 1919-1936, co­mi­sa­ri­a­da por el ca­tedrá­ti­co de li­te­ra­tu­ra An­drés So­ria.

La mu­es­tra re­ú­ne unos dos­ci­en­tos ob­je­tos, la mayo­ría re­cu­er­dos de su es­tan­cia allí, don­de lle­gó a te­ner una ha­bi­ta­ci­ón pro­pia. La mi­tad de ellos for­ma par­te de las pi­e­zas que está pre­vis­to lle­guen en ju­nio a Granada, y el res­to pro­vi­e­ne de los arc­hi­vos de la pro­pia Re­si­den­cia y del Mu­seo Nacional Cen­tro de Ar­te Rei­na So­fía, en es­pe­ci­al tres cu­a­dros que Da­lí re­ga­ló al po­e­ta y que la fa­mi­lia ven­dió a

VOL­VIÓ SI­EM­PRE QUE PU­DO, CO­MO CON­FE­REN­CIS­TA O PA­RA DI­RI­GIR LOS EN­SAYOS DE LA BAR­RA­CA… HAS­TA SU PRE­MA­TU­RA MU­ER­TE.

esa ins­ti­tu­ci­ón pa­ra fi­nan­ci­ar la Fun­da­ci­ón. El más fas­ci­nan­te, Si­fón y bo­te­lla de ron (1924), lo te­nía Lorca en su cu­ar­to ma­dri­leño y, más tar­de, en su ca­sa de Granada, co­mo ates­ti­guan va­ri­as fo­to­gra­fí­as de la épo­ca. Están tam­bi­én las pri­me­ras edi­ci­o­nes de Ro­man­ce­ro gi­ta­no, Ma­ri­a­na Pi­ne­da y al­gu­nas otras obras cre­a­das en sus años de re­si­den­cia. Otra pi­e­za sig­ni­fi­ca­ti­va es el mo­no de tra­ba­jo azul que usa­ban los mi­em­bros de La Bar­ra­ca, com­pañía que fun­dó en 1932 y con la que, en pa­la­bras de Pa­blo Ne­ru­da, «re­cor­rió los ca­mi­nos de Es­paña re­pre­sen­tan­do el vi­e­jo y gran­de te­a­tro ol­vi­da­do: Lo­pe de Ru­e­da, Lo­pe de Ve­ga, Cer­van­tes».

«Granada está vi­vi­en­do un día his­tó­ri­co. Hoy em­pi­e­za a sal­dar­se la deu­da que Granada te­nía con su po­e­ta más gran­de, con su po­e­ta más uni­ver­sal», afir­mó en la inau­gu­ra­ci­ón de la mu­es­tra Fran­cis­co Cu­en­ca, al­cal­de de la ciu­dad, qui­en agra­de­ció la ge­ne­ro­si­dad de la Fun­da­ci­ón Lorca y su vo­lun­tad de en­ten­der que es­ta era una gran opor­tu­ni­dad pa­ra se­guir apun­ta­lan­do la iden­ti­dad cul­tu­ral de los gra­na­di­nos.

Pa­ra Lau­ra Gar­cía-lorca de los Rí­os, hi­ja de su her­ma­no Pa­co y ac­tu­al pre­si­den­ta de la Fun­da­ci­ón, es­te an­ti­ci­po de su le­ga­do «no es una vu­el­ta, si­no un prin­ci­pio. Son pa­pe­les de una fu­er­za ex­tra­or­di­na­ria. Los te­ne­mos que cui­dar, por­que es un te­so­ro enor­me y muy frá­gil».

A es­to se ha su­ma­do la re­a­per­tu­ra, tras seis me­ses en re­ha­bi­li­ta­ci­ón, de la ca­sa­mu­seo Hu­er­ta de San Vi­cen­te, re­si­den­cia de ve­ra­no de la fa­mi­lia Lorca en­tre 1926 y 1936, en la que el tam­bi­én dra­ma­tur­go es­cri­bió sus obras Así que pa­sen cin­co

años, Bo­das de san­gre y Yer­ma, y don­de se alo­jó en los dí­as pre­vi­os a su de­ten­ci­ón y ase­si­na­to, en agos­to de 1936, al co­mi­en­zo de la Gu­er­ra Ci­vil Es­paño­la.

Am­bas ac­ci­o­nes se en­glo­ban den­tro del Año Lorca, or­ga­ni­za­do por el Ayun­ta­mi­en­to de Granada pa­ra ce­le­brar el 120 cum­ple­años del po­e­ta an­da­luz más uni­ver­sal, así co­mo el cen­te­na­rio de la pu­bli­ca­ci­ón de Im­pre­si­o­nes y pai­sa­jes, su pri­me­ra obra. Una ha­bi­ta­ci­ón pro­pia… es­tará abi­er­ta al pú­bli­co has­ta el 24 de ju­nio, en el Cen­tro Gar­cía Lorca, ubi­ca­do en la cén­tri­ca pla­za de La Ro­ma­ni­lla, de la ciu­dad de Granada.

FEDERICO GAR­CÍA LORCA RETURNS TO GRANADA

Federico Gar­cía Lorca ar­ri­ved for the first ti­me at the Re­si­den­cia de Es­tu­di­an­tes (Stu­dent Re­si­den­ce) in Ma­drid in 1919, as a law stu­dent, and ne­ver again mo­ved away from that "fac­tory of in­te­llec­tu­als." Un­til his de­ath in 1936, he went from being one of the oc­cu­pants of the ro­oms for the stu­dents to being a lec­tu­rer in the re­fi­ned hall whe­re he clai­med to ha­ve at­ten­ded "about a thou­sand lec­tu­res".

La Re­si­den­cia (the stu­dent re­si­den­ce) was "one of the most vi­vid and fruit­ful ex­pe­ri­en­ces of cre­a­ti­on, and sci­en­ti­fic and ar­tis­tic exc­han­ge of the in­terwar pe­ri­od in Eu­ro­pe; a hou­se open to cre­a­ti­on, thought and in­ter­dis­ci­pli­nary di­a­lo­gue from which emer­ged many of the most pro­mi­nent fi­gu­res of the twen­ti­eth-cen­tury Spa­nish cul­tu­re.”

Now this le­gacy returns de­fi­ni­ti­vely to Granada, to stay in the fan­tas­tic buil­ding built ex­pressly to hou­se the funds of the Lorca Foun­da­ti­on. Federico says go­odbye again to the Re­si­den­cia and do­es so with the ex­hi­bi­ti­on Una ha­bi­ta­ci­ón pro­pia. Federico Gar­cía Lorca en la Re­si­den­cia de Es­tu­di­an­tes. 1919-1936 (A ro­om of his own. Federico Gar­cía Lorca at the Stu­dent Re­si­den­ce. 1919-1936.)

To this has be­en ad­ded the re­o­pe­ning, af­ter six months of re­ha­bi­li­ta­ti­on, of the hou­se-mu­se­um Hu­er­ta de San Vi­cen­te, the sum­mer re­si­den­ce of the Lorca fa­mily betwe­en 1926 and 1936, in which the playw­right al­so wro­te his Así que pa­sen cin­co años, Bo­das de san­gre y Yer­ma, and whe­re he stayed in the days be­fo­re his ar­rest and mur­der, in Au­gust 1936, at the be­gin­ning of the Spa­nish Ci­vil War.

Both ac­ti­ons are in­clu­ded in the Año Lorca (the Lorca Ye­ar,) or­ga­ni­zed by the City of Granada to ce­le­bra­te the 120th birth­day of the most uni­ver­sal An­da­lu­si­an po­et.

Iz­qui­er­da: Cu­a­dro que le ob­se­quió Sal­va­dor Da­lí. Ar­ri­ba iz­qui­er­da: Cen­tro Federico Gar­cía Lorca. Ar­ri­ba de­rec­ha: Jun­to al gran pin­tor es­pañol. Aba­jo: El po­e­ta y dra­ma­tur­go en 1924.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Cuba

© PressReader. All rights reserved.