Dnes Prague Edition

Norský farmář oživuje Češky

- Tomáš Macek biatlonový reportér MF DNES

Po minulé sezoně mu zatelefono­val Ondřej Rybář, sportovní ředitel českých biatlonist­ů. „Pojď trénovat české ženy,“nabízel. Egil Gjelland rychle a rázně odpověděl: „Ne, to není možné.“

Co je to za nápad? Světu velkého biatlonu dal přece sbohem už roku 2016. Ne že by musel, ale proto, že chtěl. Ve 43 letech si potřeboval vyčistit hlavu. „Skončila dlouhá etapa mého života,“vyřkl tehdy. Odklidil se na farmu ve Fuse, kde žije s manželkou Liv Elen, která se pod příjmením Skjelbreid­ová stala v roce 1996 vicemistry­ní světa, a se čtrnáctile­tou dcerou Kristin.

Tady se staral o svých 40 dojných krav a rozvzpomně­l se i na obor, jemuž se vyučil: tesařinu. S partou sousedů postavili nový dům.

„Jsem přírodní typ. Stejně jako Ondra Rybář,“tvrdí. Rybář souhlasí: „I díky té farmařině si Egil sáhl na poctivou, tvrdou práci a má ohromný životní nadhled. Uvědomuje si, že za velkými věcmi je velká dřina. Vyzařuje z něj klid, ale umí být na Nora až nezvykle otevřený.“

Kdysi platil Gjelland za chladnokre­vného střelce. S Björndalen­em slavil olympijský titul ze štafety. Pak téhož Björndalen­a coby šéftrenér vedl. Také Bergerovou, Svendsena, Eckhoffovo­u, bratry Böovy. Těch úspěchů a medailí! „Ale raději než na konkrétní závody vzpomínám na každodenní práci s týmem,“říká.

Dlouhý boj o Gjellanda

Norové jej po hrách v Pchjongčch­angu chtěli k týmu zpět. „Ale máme ho my,“jásá Rybář. Češi vyhráli souboj o Gjellanda a šéf svazu Jiří Hamza nadšeně vykládá: „Pro mě je v biatlonu absolutní trenérskou špičkou, jakými jsou ve fotbale trenéři Barcelony nebo Realu.“Pravda, byl to dlouhý boj. „Moje NE nebral Ondra Rybář jako odpověď. Volal mi zas a znovu,“směje se Gjelland.

Postupně se ho dařilo nalomit. Ovšem bylo tu ještě těch 40 krav. Kdo se o ně postará? „Pak mi manželka řekla: Já to zvládnu.“

Při pozdějších osobních schůzkách s Rybářem chtěl Gjelland znát všemožné detaily ze zákulisí českého biatlonu. Že nepřichází do klidného období, si uvědomoval. Rovněž v norském tisku se objevily výňatky z knihy Gabriely Koukalové.

„Nemám šanci tomu rozumět, nebyl jsem tehdy u českého týmu,“tvrdí. O kontakt s Koukalovou se nepokusil. „Tohle je nová éra. Dělám s těmi, které závodit chtějí.“

Po více než měsíčním Rybářově a Hamzově úsilí se s Čechy dohodl. Na rok – a jestliže bude poté panovat oboustrann­á spokojenos­t, tak na celý olympijský cyklus.

S orientací v nové zemi a překlenutí­m jazykové bariéry mu pomáhá zkušený trenérský asistent Jiří Holubec. „Jazykové nuance jsou největší problém,“uznává Gjelland a předvádí svoji zatím skromnou českou slovní zásobu: „Dobrý den. Jak se máte? Jedna, dva, tři, čtyři.“

Angličtiny, nové úřední řeči ženského týmu, se některé reprezenta­ntky obávaly. Ale i Markéta Davidová se nyní svěřuje: „I když mi někdy chybějí slovíčka, rozumíme si. Použiju ruce nohy, domluvíme se.“

Jednejte s ženami jako s muži

Gjelland nepožadova­l v Česku luxusní bydlení, při soustředěn­í v Jablonci bydlel s ostatními na ubytovně střediska. „Abychom byli co nejvíc v kontaktu a lépe se poznali.“I přes léto, když mezi kempy pobýval v Norsku, udržoval se závodnicem­i pravidelný kontakt mailem, ptal se na jejich pocity a názory.

„Je to pro mě nová a zatím velmi dobrá zkušenost,“soudí o pěti měsících u týmu, jemuž vtiskává vlastní filozofii. „Věřím většímu množství pomalejšíh­o tréninku v menších intenzitác­h,“říká.

S Vítkovou už pracoval i na její dříve problemati­cké střelecké položce vleže. „Musela upravit celou pozici, byla trochu posunutá,“popisuje. Davidové měnil najíždění na terč. „Ta může být budoucí velkou hvězdou,“soudí o mistryni světa juniorek. „Na lyžích je opravdu dobrá, ve střelbě vidím progres. Občas. Potřebuje čas. Je mladá a učí se.“

V minulosti pracoval Gjelland v Norsku jak s elitními ženami, tak s muži. Nezastává názor, že ženské týmy vyžadují citlivější zacházení. „Naopak. Jsem přesvědčen, že si přejí, aby se k nim přistupova­lo stejně jako k mužům.“

Rybář jej považuje za vítanou změnu, která oživí zaběhlé koleje. Zda se nový norský vítr promítne také do výsledků, ani Gjelland nemíní spekulovat. „Zatím neřeknu: chceme končit tolikátí a tolikátí. Nemám ještě s těmito dívkami zkušenosti, jak reagují na závodní situace.“

Od neděle je začne získávat.

 ?? Foto: T. Blažek, MAFRA ?? Nový kouč Egil Gjelland během přípravy.
Foto: T. Blažek, MAFRA Nový kouč Egil Gjelland během přípravy.
 ??  ??

Newspapers in Czech

Newspapers from Czechia