Dnes Prague Edition

Netflix ať začne u kin, líčí oscarový host

- Mirka Spáčilová redaktorka MF DNES

PRAHA Dánský filmař Bille August, jehož dílo Pelle Dobyvatel vyhrálo Oscara a který u nás před lety točil v hollywoods­ké produkci seriál Mladý Indiana Jones či drama Bídnici, pořád umí překvapit. Sedmdesátn­ík, který při dnešním zakončení pražského Febiofestu převezme čestnou cenu Kristián, totiž podporuje streamovac­í služby, přestože po celý život staví film nad televizi.

Liší se jen velikost karavanu

Důvod je čistě pragmatick­ý, přiznal pro MF DNES. „Před lety bývalo snazší financovat typ filmů, jaký zajímá mě, tedy příběhy o vztazích. Ale dnes zejména americká studia platí jen masové velkofilmy, takže vítám snahu Netflixu a podobných firem, které menšinovou tvorbu podporují. Musíme jen doufat, že výsledek uvedou vždy nejdříve na velké plátno, až pak na streamovac­í platformy, kde případné ztráty z kin doženou,“věří August.

Přidal historku o svém kamarádovi, který právě pro Netflix pracuje: „Dali mu úplně volnou ruku, ať prý udělá film, na nějž bude sám hrdý, a slíbili i kinopremié­ru,“vyprávěl August. Sám pracoval od Jihoafrick­é republiky po Čínu, takže může srovnávat. „Před čínským natáčením jsem musel absolvovat spoustu večeří s tamními potentáty, aby si mě prověřili, ale pokud nechystáte antikomuni­stické dílo nebo porno, žádné zásahy nepřijdou. Komerční cenzura ve Státech je přísnější,“soudí režisér, kterého k profesi přivedly rané snímky Miloše Formana a Jiřího Menzela. „Jen čistě národní film, ať český, či dánský, může oslovit svět; jakmile začnete napodobova­t americký recept, máte smůlu, protože to umí Hollywood lépe,“míní. Mezi herci z Evropy a ze zámoří však nevidí rozdíl: „Liší se pouze velikost jejich karavanu.“

Nyní August připravuje projekt, jehož hrdinou je návrhář Gianni Versace a jeho sourozenci, ale nikoli prý móda. Pořád nerad sleduje vlastní filmy, stále dává přednost pomalejším­u tempu vyprávění a zůstává věrný i své metodě, jak přepisovat slavné klasiky: „Když vím, co chci říct, zbytek prostě vyhodím.“

 ?? Foto: Tomáš Krist, MAFRA ?? Režisér Bille August chystá film o rodině Gianniho Versaceho.
Foto: Tomáš Krist, MAFRA Režisér Bille August chystá film o rodině Gianniho Versaceho.

Newspapers in Czech

Newspapers from Czechia