Mezinárodní manželství

ný úřad v ČR provede zápis o uzavření manželství v zahraničí, čímž způsobí, že zahraniční sňatek akceptuje i náš stát.

Konečně poslední možností je svatba v zahraničí, kterou uzavře český občan s příslušníkem cizího státu. Zahraniční svatební obřad se vždy řídí právním řádem cizí země, proto je třeba tamní způsob akceptovat a předložit všechny potřebné doklady. V opačném případě český stát neuzná sňatek za platný se všemi důsledky, které čerství manželé obvykle touží od sňatku odvozovat. Ročně je uzavřeno přibližně 5000 podobných manželství.

A co když přijde rozvod?

Podobně složitá je situace v případech, kdy manželství s mezinárodním prvkem končí rozvodem. Základním právním předpisem, jenž upravuje vztahy tohoto druhu, je zákon č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém. Jím se řídí pravomoc českých soudů a volba práva v rodinných věcech v případech, kdy mezinárodní smlouva mezi ČR a jiným státem, popř. normy Evropského práva nestanoví něco jiného.

Zákon například výslovně zakazuje občanovi ČR, aby uzavřel manželství na zastupitelském úřadu cizího státu v ČR. Podle stejného zákona se osobní poměry mezi manžely – občany stejného státu řídí právním řádem tohoto státu, pokud ale pocházejí z odlišných států, řídí se právem státu, v němž mají trvalý pobyt. Nemají-li ho, řídí se českým právem. Stejný klíč se volí také pro rozvod mezinárodního manželství.

Čeští občané povětšinou uzavírajímanželství s příslušníkem členského státu EU, což zjednodušuje i rozvodovou proceduru. EU totiž přijala řadu dokumentů a jednotný soubor pravidel, jimiž se řídí rozvod manželství a navíc umožňují, aby se manželé na volbě právního řádu dohodli. Jednotlivé kroky však nejsou jednoduché a řízení nemusí být vždy rychlé a bezproblémové, proto lze rozvádějícím se manželům doporučit, aby se obrátili na zkušeného advokáta, který se v problematice mezinárodního rozvodu orientuje a zařídí sepsání dokumentů i podání návrhu ke správnému soudu. Situace se dále komplikuje, pokud si manželé pořídili děti a mají společný majetek, který bude třeba po rozvodu vypořádat.

Průšvih mezinárodních rozměrů

Nejen Romana a Marcello, ale všechna smíšenámanželství mají před sebou složitější život než manželé, kteří pocházejí z jednoho státu. Práva, zvyky, historie, životní styl a hodnoty jsou totiž v různých státech tím odlišnější, čím jde o zemi kulturně a historicky vzdálenější.

Dojde-li ke sporu nebo k právní komplikaci mezi manžely, je těžší se domoci práva nebo dovolat pomoci. S mnohými vzdálenějšími zeměmi nemáme uzavřeny žádné mezinárodní smlouvy (například s Belize nebo Ománem), jiné nepřistoupily k Haagské úmluvě o mezinárodních únosech. Lásce se obvykle nedá poručit, zamilovaní by však měli být připraveni na komplikace, jež někdy mohou být neřešitelné.