Vracíme moc do rukou lidu
Donald Trump ve svém inauguračním projevu nepřekvapil. Apeloval na jednotu, ale nevyhnul se útokům
WASHINGTON/PRAHA „Přebíráme moc zWashingtonu D. C. a dáváme ji zpět vám, lidem,“řekl v počátku svého inauguračního projevu nový prezident USA.
Oproti svým předchozím vystoupením, kdy dával důraz na sebe, se tentokrát soustředil na společnou práci všech Američanů a místo „já“používal zájmeno „my“.
V následující pasáži projevu v sobě ale Trump nezapřel člověka, který neopomene jedinou příležitost zaútočit na své protivníky. Jako cíl si vybral washingtonské politiky, kteří za sebou podle něj nechali „zrezivělé“továrny a lidi, kteří přišli o práci.
Pominul, že se země rychle vymanila z velké recese i růstu nezaměstnanosti. Naopak nepříznivý trend obrátila.
„Když slavili v našem hlavním městě, bojující rodiny v celé naší zemi důvody k oslavě neměly,“hřímal však včera Trump.
Narážel tak i na jedno ze svých předvolebních hesel, tedy „drain the swamp“, v překladu „vysušit bažinu“, v kterou se podle něj washingtonské politické kruhy změnily. Takové politiky už prý Ame- rika nebude akceptovat. „Čas prázdných řečí je pryč. Přišel čas činů.“Podle něj nezáleží na tom, která strana ve Washingtonu vládne, ale jestli ji lidé mají pod kontrolou. „Stát je tu proto, aby sloužil svým občanům,“prohlásil Trump a ujistil Američany, že pod jeho administrativou už nebudou zapomenuti.
Právě pocit ignorace ze strany vládnoucí garnitury přesvědčil mnoho Trumpových voličů hlav-
„Společně určíme kurz Ameriky a světa na mnoho dalších let. Budeme čelit výzvám, ale podaří se nám to.“
„Budu za vás bojovat do posledního dechu, nikdy vás nenechám padnout. Amerika začne opět vyhrávat a bude vítězit jako nikdy předtím.“
„Američané chtějí bezpečné školy pro děti a dobrou práci. Pro mnoho našich občanů ale existuje odlišná realita. Na zapomenuté muže a ženy v naší zemi se už nikdy nebude zapomínat. Všichni vás nyní poslouchají.“ ně z řad bílé dělnické třídy, aby mu v prezidentských volbách vhodili svůj hlas. Trump jim v inauguračním projevu slíbil, že chudoba, zrezivělé továrny, nedostatek vzdělání, kriminalita, gangy a drogy jsou dnem jeho přísahy už minulostí.
Podle něj musí stát Amerika na prvním místě, což povede k prosperitě a síle země. „Jsme jeden národ, máme jedno srdce, jeden domov a jeden osud. Skládám pří-
Budeme vždycky chráněni našimi ženami a muži v armádě a dalších bezpečnostních složkách. A ze všeho nejdůležitější je, že budeme chráněni Bohem.“
„Nová národní hrdost vyléčí naše rozdíly. Je načase vzpomenout sahu věrnosti všem Američanům,“řekl Trump. „Nikdy vás nezklamu,“dodal. Neopomněl opět zkritizovat odcházející administrativu, která podle něj ochraňovala hranice ostatních států, ale své vlastní už ne. Nepochybně měl na mysli problém imigrace z Mexika, ale i muslimské přistěhovalce, které by ze země rád vykázal.
Právě kvůli prostředkům, které Amerika investovala do konfliktů ve světě, podle Trumpa trpěla
„Spojené státy utratily biliony dolarů v zahraničí, zatímco americká infrastruktura trpěla.“
„Sjednotíme civilizovaný svět proti radikálnímu islámskému terorismu, který zcela vymažeme z povrchu zemského.“ americká infrastruktura. Rýpnul si také do firem, které přestěhovaly své továrny do jiných zemí a připravily tak Američany o práci. Narážel tak i na plány německé automobilky BMW nebo japonské Toyoty vyrábět vozy v Mexiku.
Trump se chce ale hlavně dívat do budoucnosti. Amerika začne podle něj znovu vyhrávat jako nikdy předtím. „Vrátíme lidem práci, hranice, bohatství i sny,“řekl. Také se ostře vymezil proti islámskému terorismu a stejně jako po prosincovém útoku v Berlíně zopakoval, že ho „vymýtí z povrchu Země“.
Závěrem Trump apeloval na jednotu. „Když je Amerika jednotná, je absolutně nezastavitelná,“zdůraznil. „Ať jsme černí, hnědí, nebo bílí, všichni krvácíme stejnou krví vlastenců... Společně učiníme Ameriku silnou, bohatou, hrdou, bezpečnou – a ano, společně vrátíme Americe její velikost,“nezapomněl Trump připomenout své volební heslo. „Děkuji vám, Bůh vám žehnej a Bůh žehnej Americe,“zakončil tradičními slovy svůj patnáctiminutový projev, zamával příznivcům a po hymně se odebral do budovy Kongresu, kde začal úřadovat. Zítra už bude v práci pokračovat v Oválné pracovně.