Berlinale s cenou pro Menzela
Česká stopa v Berlíně
Kolem čtyřstovky filmů, debatu o Me Too, tematickou orientaci na migraci či na sexuální obtěžování nabídne mezinárodní filmový festival Berlinale, který dnes začíná. O cenu – Zlatého medvěda – se bude ucházet celkem devatenáct snímků včetně filmu Touch Me Not, na kterém se podílela i česká produkce.
né vraždy sociálnědemokratické mládeže na letním táboře v roce 2011, snímek se jmenuje prostě Utöya 22. července ( Utöya 22. juli).
Dva životopisné snímky vzbudí očekávání hlavně v divácích, kteří znají jejich hrdiny. Snímek 3 dny v Quiberonu ( 3 Tage in Quiberon) líčí epizodu ze života Romy Schneiderové v době, kdy pózovala pro fotografa Roberta Lebecka. Charismatickou rakousko-francouzskou hvězdu hraje Marie Bäumerová, jejíž fyzická podoba působí i na fotografiích až neuvěřitelně.
Velkou zvědavost vzbuzuje ruský snímek Alexandra Germana ml. Ten se vrátil do sovětských sedmdesátých let minulého století, aby natočil snímek o Sergeji Dovlatovi, napůl disidentském spisovateli a příteli Josifa Brodského. Dovlatov byl během vojenské služby přinucen vykonávat službu dozorce v sibiřských trestných lágrech, část jeho práce byla zakázána a v roce 1978 byl donucen k emigraci do USA, kde brzo po příjezdu zemřel.
Rumunská nová vlna je zastoupena snímkem Adiny Pintiliové Nedotýkej se mne (Touch Me Not), který vznikl v koprodukci s Českou republikou. Z německých snímků vzbuzuje očekávání nový film Christiana Petzolda Transit, který se odehrává v Paříži těsně před koncem druhé světové války. V soutěži letos chybí filmy z Íránu a zřejmě se příliš neurodilo ani v Číně a Japonsku.
Soutěžní filmy bude hodnotit porota v čele s německým režisérem Tomem Tykwerem, zasedne v ní také herečka Cécile de France.
A jaké bude české zastoupení? Nesporným úspěchem je čest otevřít sekci Panoráma dokumentem Až přijde válka režiséra Jana Geberta o podivné fašizující domobraně. Slovensko-český film Tlumočník režiséra Martina Šulíka s Jiřím Menzelem a Peterem Simonischekem uvede festival v sekci Berlinale Special a bude to zároveň příležitost oslavit s Jiřím Menzelem jeho osmdesátiny – delší dobu nemocný jubilant si ale pro cenu do Berlína nepřijede.
Do třetice je tu zmíněný soutěžní snímek Nedotýkej se mne, zařazený do hlavní soutěže. Jeho režisérkou je Rumunka Adina Pintiliová a natočen byl v koprodukci Rumunska, Bulharska, Česka, Německa a Francie.
Ředitel festivalu Dieter Kosslick ohlásil také několik veřejných debat na téma Me Too, a dokonce zmínil, že festival po Weinsteinově skandálu vyřadil ze soutěže několik filmů. Jakých a proč, to blíže neupřesnil, zato při tiskové konferenci žertem prohlásil, že po debatě na Berlinale „už svět nebude jako dříve“. Otázka, kterou mají veřejné debaty do hloubky probrat, zní: Může společnost přehodnotit umělecké dílo, jehož autorem je člověk, který se dopustil sexuálního násilí?
Velký umělecký talent je ovšem stejně temné a záhadné teritorium jako oblast sexu a erotiky. Při vší úctě ke skutečným obětem a při protestu proti zneužívání moci k jakémukoliv násilí jsou namístě obavy: nebudeme muset jednou vyřadit z knihoven Shakespeara, pokud na něj něco najdeme? Neobjeví se něco na Bergmana? Musíme doufat, že rozum zvítězí.
A na závěr perlička: Berlinale přestává vydávat novinářům papírové kelímky na kávu a zdvořile žádá, abychom si přinesli hrneček. Ale pokud ho nebudeme mít, rádi nám jej za dvě eura pronajmou.
Jméno České republiky se bude na letošním Berlinale skloňovat hned několikrát. V pátek 23. února tam organizátoři udělí cenu Kamera Berlinale režisérovi Jiřímu Menzelovi. Ocenění je určeno osobnostem, k nimž má festival zvláštní vztah. Ve stejný den proběhne na festivalu mezinárodní premiéra snímku Tlumočník, v němž Menzel hraje titulní roli asketického tlumočníka Aliho. Film natočil slovenský režisér Martin Šulík v česko-slovensko-rakouské koprodukci. Na místě bude také k vidění dokument Jana Geberta Až přijde válka o podivné fašizující domobraně. Českou stopu nese také drama rumunské režisérky Adiny Pintiliové Nedotýkej se mne, jež vzniklo v koprodukci Rumunska, Bulharska, Česka, Německa a Francie.
Berlinale přestává vydávat novinářům papírové kelímky na kávu a zdvořile žádá, aby si přinesli hrneček. Pokud jej nebudou mít, lze jej za dvě eura pronajmout.