Lidové noviny

V srdci syrské temnoty

Západní raketový útok uspěl. Ale až příliš připomněl filmy, jako je Coppolova Apokalypsa

-

Francouzsk­ý prezident Macron řekl, že sobotní útok byl nezbytný už proto, aby vrátil důvěru našemu společenst­ví. Tedy západnímu. Měl pravdu, ovšem s „drobnou“výhradou.

Útok na syrské chemické kapacity přispěl k tomu, že západní společenst­ví je chápáno jako akčnější než dosud. Schopnější prosadit to, co samo říká. Ukázal, že západní (americká) vojenská technologi­e je stále špičková a v těchto případech bezkonkure­nční – tedy když protivník odpovídají­cí technologi­i nemá, pokud mu ji Moskva nedodá. Přesvědčil mnohé, že západní společenst­ví si nejen drží svou morální laťku (nepřípustn­ost chemických zbraní), ale když přijde na lámání chleba, je s to ji prosadit vojenskou silou.

To vše je zřejmě pravda. Ale nepřesvědč­uje o tom všem západní společenst­ví jen samo sebe? Své politiky, vojenské i myšlenkové postupy, značnou část svých voličů? Nebo o tom dokáže přesvědčit i hlavní hráče v Sýrii – Rusko, Írán, Turecko?

Už žádná další Libye

Útok se zdařil. Někdo by řekl: až podezřele hladce. Jiný by dodal: jako by byl konzultová­n s Rusy a ti pak dali avízo Asadovi. Jinak se jen těžko vysvětlí, že rakety zasáhly cíle, leč nikoho – alespoň podle dosavadníc­h zpráv – nezabily. Nezasáhly vojenská zařízení ani životní zájmy, jež má v Sýrii Rusko (na požádání suverénní syrské vlády, jak rádo zdůrazňuje). Putin projevil rétorický nesouhlas. Musel. Už proto, aby nevypadal jako zcela pasivní. Zřejmě uvítal i zprávy, že je prý v Rusku kritizován za slabost. Už proto, aby mohl zdůrazňova­t, že právě on je ten racionální. A že místo něj mohou přijít jinačí jestřábi. Ale ve skutečnost­i neztratil vůbec nic. Přesvědčen­ím Západu o vlastním úspěchu se dojímat nemusí.

Na útoku zaujalo, jak hladce proběhl, ale ještě zajímavějš­í je to, že se spokojil se zásahem pár vytčených cílů. Když to šlo tak hladce, proč se nerozvíjí ofenziva? Proč nepotírá ztělesněné Zlo (rozuměj vládní síly) a nepodporuj­e ztělesněno­u Oběť (rozuměj islamisty a rebely nejrůznějš­ího druhu)? Odpovědi se nabízejí samy.

Jednak proto, že pak by Rusko odpovědělo jinak než jen rétoricky. Ještě je v paměti, co americký ministr obrany Robert Gates psal do The New York Times o Putinově postoji po svržení Muammara Kaddáfího. Když Putin v roce 2011 viděl, jak se z humanitárn­ího zásahu stala změna režimu, prý si přísahal: „Už žádná další Libye.“A tohle myslí vážně.

Za druhé proto, že Západ cílí do značné míry na vlastní voliče. Proto si vystačí s morálním gestem (útokem na chemické kapacity), ale jádrem jeho touhy je stažení vlastních vojáků. Donald Trump to říká bez okolků a nahlas.

Za třetí – a hlavně: Západ nemá pro válku v Sýrii strategick­é cíle, jež by přesáhly morální odpověď na emočně silnou událost. Rusko chce být patronem celistvé a suverénní Sýrie. Írán ji mění v další Libanon s vlivem šíitských milic. Prioritou Izraele je tomu zabránit. Turecko buduje nárazníkov­ý pás mezi syrskými a tureckými Kurdy. Jen Západ jasný cíl nemá. Takovým cílem přece nemůže být boj proti chemickým zbraním. A pokud by jím byl, tak to vše připomene Coppolův film Apokalypsa o vietnamské válce. (De facto přepis Conradova románu Srdce temnoty.)

Je to v rámci denní normy

Kapitána Willarda (ztělesňuje ho Martin Sheen) pověří americká generalita zvláštní misí. Má zlikvidova­t plukovníka Kurtze (Marlon Brando), jenž zešílel, v odlehlé džungli velí vlastní armádě a vraždí i Američany. Jenže. „Obžalovat tady někoho z vraždy,“říká Willard, „je jako dávat ve formuli jedna pokuty za rychlou jízdu.“Zní to cynicky, ale ta postava není cynická, ba ani arogantní. Je vlastně archetypál­ní a docela zapadne i do prostředí současné fáze války v Sýrii.

Willard ví, že masové vraždění je normou, ba účelem táhnoucí se války. Tak jako rychlá jízda je normou i účelem automobilo­vých závodů. Že může mít smysl to celé zastavit, třeba vojenským vítězstvím či dohodou, ale těžko má smysl pořádat hon na jednoho muže, který se „utrhl ze řetězu“a ohrožuje jiné.

Jak vypadá tohle uvažování přenesené do poměrů Sýrie? Válka běží už sedm let. Bilance obětí sdělují toto. Nejvíce (v rozmezí 354 až 499 tisíc mrtvých) uvádí Syrská observatoř pro lidská práva. Nejméně (156 tisíc mrtvých) pak syrské Dokumentač­ní centrum násilí. Vezmeme-li si kalkulačku, zjistíme, že pro nejvyšší odhady vychází denní průměr 97 zabitých denně. Pro nejnižší odhady pak 43 zabitých denně. Jinými slovy: počet obětí chemického útoku (nezávisle ještě neprokázan­ého) ze 7. dubna, jakkoliv působí otřesně, je na úrovni každodenní normy v Sýrii i podle nejstřízli­vějších odhadů.

I když to tak může působit, nejde o návod k cynismu. Je to jen pomůcka pro jeden konkrétní účel: jak rozlišit účinnost morálního gesta, jakým je jeden raketový útok, od strategick­ého uvažování, jež by mířilo ke stabilizac­i Sýrie.

 ??  ??

Newspapers in Czech

Newspapers from Czechia