Lidové noviny

Brouk Kvapník, státní zástupce

-

Seriál „Včelí medvídci“o příhodách čmeláčích dorostenců Brumdy a Čmeldy budou ti mladší čtenáři LN znát ze svého dětství a my starší z jejich dětství. Dobrodružs­tví hlavních hrdinů je v něm rámováno obrazem jejich sociálního okruhu, v němž hraje důležitou roli brouk jménem Kvapník, jehož charakteri­stickou vlastností je, že stále „nestíhá“.

Z jazykovědn­ého hlediska upozorňuje toto tvrzení o Kvapníkovi na přínos moderních časů ke květnatost­i naší mateřštiny. Kdysi totiž mívalo sloveso „stíhat“vždy povinně předmět ve 4. pádě, takže s větou „Franta nestíhá“bývávalo něco špatně – konkrétně to, že v ní (a to i v její gramatické stavbě) chyběla informace, čeho že se tomu Františkov­i nedaří dosáhnout. Ale časy se mění a my i češti-

Pondělí Neff na se měníme v nich, takže dnes už je taková konstrukce běžná, neboť sloveso „(ne)stíhat“rozšířilo svůj význam i na obecnější „(ne) být schopen(-na/-no) dostát svým závazkům“. No, asi nezbývá než se s tou novotou smířit.

Sloveso „stíhat“má ovšem i další význam: „státní mocí proti někomu zakročovat pro podezření z protiprávn­ího jednání“. Není to význam nový, užíval se již v dobách Švejkových, jak o tom svědčí věta „Vojenští duchovní povinni jsou předávat takové lidi příslušným vojenským úřadům k dalšímu stíhání“, kterou najdeme hned v prvním dílu. Takové stíhání nese přídomek „trestní“, k čemuž asi není potřeba dodávat, že nejznámějš­í trestně stíhanou osobou současnost­i je nepochybně Andrej Babiš. I když, zdá se mi alespoň, je s tím jeho stíháním jistý významo-

Úterý Putna

Středa Baldýnský vý problém. Když totiž slovo „stíhání“poválíme na českém jazyku, vzbudí dojem, že by mělo jít o nějakou dynamickou akci: stíhat někoho (nebo něco) šnečím tempem je zkrátka protimluv. To stojí za porovnání s realitou, v níž stíhání Andreje Babiše trvá (stále bezvýsledn­ě) už přes půl roku (pomineme-li fakt, že původní stíhání bylo po volbách přerušeno). Což je evidentně špatně samo o sobě, ale ještě horší je, že na to doplácí náš demokratic­ký politický systém: už celé měsíce se nedaří vytvořit vládu bez účasti extremisti­ckých stran, protože představit­elé těch demokratic­kých do omrzení omílají mantru o tom, že si nepřejí jít do koalice s trestně stíhanou osobou.

Jako občana mne taková situace znepokojuj­e – a proto mne znepokojuj­í i šnečí pokroky v tom stíhání. Velmi bych si přál, aby věc

Čtvrtek

Oliva už došla svého konce a aby buď bylo vzneseno a následně soudně projednáno obvinění, nebo aby bylo vše uzavřeno s tím, že se trestný čin nestal. V obou případech by se na politickém obzoru tak či onak vyjasnilo a mohli bychom mít legitimní vládu demokratic­kých stran. Jsem opravdu velmi přesvědčen, že je to v nejvyšším státním zájmu, takže si dovoluji vyslovit přání, aby se příslušné státní zastupitel­ství začalo trochu víc snažit. Aby brouk Kvapník pro jednou stíhal. Nebo aby nám, obyčejným občanům, alespoň vysvětlil, proč že stíhat nestíhá. KAREL OLIVA

Pátek Šustrová Sobota Hanák

 ??  ??

Newspapers in Czech

Newspapers from Czechia