Německý Ježíšek se letos naučil česky
Už skoro pětadvacet let české děti vědí, že Ježíšek bydlí na Božím Daru. Tak dlouho totiž funguje vánoční pošta v krušnohorské vísce ležící víc než kilometr nad hladinou moře. Jenže český Ježíšek odepisuje pouze od začátku prosince do Vánoc. Co když chcete mít jistotu, že mu vzkaz dojde včas, a všechny dárky tak stihne obstarat? Mnohé děti už na to přišly – je třeba napsat do Německa.
V tamním Engelskirchenu má totiž Ježíšek jednu z filiálek. Její výhodou je, že dopisy přijímá od půli listopadu. Odpovídá v řadě jazyků. Letos poprvé mu ale přišlo tolik dopisů z Česka, že se naučil komunikovat také v češtině.
Napsat německému Ježíškovi dopis s předstihem je rozhodně dobrá taktika. Engelskirchen totiž leží zhruba pět set kilometrů od české státní hranice. O polovinu blíž je to z něj do belgického Bruselu.
Platí však za jednu z vůbec nejpopulárnějších vánočních adres na světě. Každý rok do něj přijdou dopisy od dětí z asi šesti desítek zemí. Psaní přilétají z Austrálie, Brazílie, Ugandy, Japonska nebo Chile.
Ne každé dítě ale obdrží odpověď v rodném jazyce. Proto je pro Čechy vyznamenáním, že se tentokrát dostalo i na ně. A německý Ježíšek bude letos kromě češtiny poprvé odpovídat i v dalších dvou slovanských jazycích: ruštině a běloruštině.
„Celkem je to tak už deset jazyků, plus individuální odpovědi ve slepeckém písmu,“líčí mluvčí vánoční pošty Britta Töllnerová.
Pošta v Andělských Kostelích, jak se Engelskirchen dá přeložit, leží nedaleko Kolína nad Rýnem. Její zaměstnanci před každými Vánocemi odpovědí na zhruba 130 tisíc dopisů. V nejrušnějším období přijme úřad dokonce až dvanáct tisíc psaní denně.
Zdaleka přitom nepíšou pouze děti. Do Engelskirchenu už v minulosti dorazil i dopis od paní, která oslavila devětadevadesátí narozeniny.
Malí pisatelé si samozřejmě nejčastěji přejí hračky. Vytoužené panenky, autíčka, ale třeba i videohry či přehrávače v dopisech nejen popisují, ale občas přiloží i jejich vyobrazení vystřižené z katalogu.
Některá přání jsou však naléhavější a dojemnější. „Přeji si, aby moje babička byla zdravá,“píší občas děti. Jiné touží po tom, aby jejich rodiče získali práci nebo aby zas mohli žít pohromadě s tatínkem i maminkou.
V Česku funguje Ježíškova pošta na Božím Daru od roku 1994. Pohledy a dopisy se v ní během prosince označí speciálním vánočním razítkem a odesílají se zpět na adresy, odkud přišly.
Sváteční razítko je každý rok jiné, takže se vyplatí psát Ježíškovi opakovaně. Pro letošní ročník je na razítku vyobrazena hvězda s kometou a vánoční dárky ve tvaru srdce s textem Boží Dar.