„Wir schaffen das!“

Krom strachu je dobré dodat víru

Věta spolkové kancléřky Angely Merkelové „Wir schaffen das!“(Zvládneme to) nemá v Česku dobrou pověst. Paní Merkelová ji použila v okamžiku uprchlické krize, kdy se do Evropy a do Německa zejména valily statisíce uprchlíků. V Česku je tato věta naděje vnímána spíše jako pozvánka pro miliony lidí z Asie a Afriky do Evropy. Málo chápeme Německo a jeho trauma z likvidace psychicky nemocných či Židů a jak hluboce se snaží tuto chybu tichého přihlížení genocidě již nikdy neopakovat. Skutečný význam tohoto výroku byl úplně jiný: „Ačkoli je situace extrémně těžká, nebudeme zavírat před problémy oči a vyřešíme je.“Občas se zdá, že ke všem pochopitelným a dramatickým vyjádřením čelních vládních představitelů nám schází někdo, kdo by klidně a bez nervozity řekl: „Bude to těžké, bude to bolet a bude nás to stát strašně peněz, ale zvládneme to.“

Přiznejme si, zavřené hranice znamenají úplný konec cestovního ruchu. Omezení pro hospody, kluby, kina, divadla a další znamenají zásadní propad pro celý terciární sektor alias služby. Desítky tisíc živnostníků jsou bez práce. A to jsme jen na začátku, zatím nikdo neví, jak hluboce se koronavirová krize podepíše na průmyslu, a jako otevřená exportní ekonomika budeme bezpochyby velice krvácet.

Nehrozí nám vyhubení, ale děláme všechno pro to, abychom co nejvíce ochránili naše nejstarší. „Nejtemnější hodinou národa“nazval před pár dny současnou situaci premiér Itálie Giuseppe Conte v přímé narážce na slova Winstona Churchilla z počátku druhé světové války. Za „největší zdravotní krizi celé generace“označil epidemii britský ministerský předseda Boris Johnson, který neváhal dodat: „Mnozí ztratíme své blízké.“„Je smutnou realitou, že pro starší ročníky je Covid-19 dokonalá mašina na zabíjení,“říká prezident Americké asociace poskytovatelů dlouhodobé zdravotní péče Mark Parkinson.

A my tu mašinu na zabíjení porazíme, ačkoli nás to bude stát „krev, dřinu, slzy a pot“.