Cooneyova fraška v Brně je svižná i ztřeštěná zábava
Dílo klasika anglické frašky Raye Cooneyho je zárukou zběsilé situační zábavy. Komedie Prachy!, kterou uvedlo Městské divadlo Brno na své činoherní scéně, představuje mistrovskou ukázku autorovy schopnosti vytěžit z jediné situace neuvěřitelný kolotoč. Režisér Stanislav Slovák dokázal, že k uvedení této opravdu bláznivé švandy měl vše nutné: skvělé herce se spoustou nápadů, které se nebojí vytasit a rozehrávat.
Ray Cooney napsal komedii Prachy! v roce 1984, kdy měla také světovou premiéru na Britských ostrovech, a nikoliv v Americe. Brilantní fraška se s obrovským úspěchem hrála po celém světě a o jejím autorovi recenzent londýnského Daily Telegraph poprávu napsal: „Ray Cooney je často lepší než Feydeau... je to národní poklad.“V Brně tento klenot nese svižný překlad Pavla Dominika.
Jak už zákon nejen feydeauovské frašky velí, je třeba hrdinu zastihnout v nepatřičné situaci a před zraky publika ho neustále a pořádně máchat v nejneuvěřitelnějších situacích, pořádně jej vydusit ve vlastní šťávě. Cooney na to jde po svém: obyčejný londýnský úředník nedopatřením přijde ke kufříku, který ukrývá skoro dva miliony liber. A chce si jej nechat. Zájemců o nalezení jmění je ale postupem času čím dál více…
Komediální eskapády v obýváku
Na začátku bláznivé konverzační komedie stojí jednoduchá zápletka, kterou Cooney cizeloval k dokonalosti. Dlužno připomenout, že tady nejde o žádné intelektuální divadlo, ale o čistě samoúčelnou zábavu, která diváka hned zkraje zcela pohltí.
Bezmezně pobavit publikum bylo také jediné, hlavní Cooneyho autorské krédo. Prachy! nemají žádnou dlouhou expozici a po inscenátorech žádají jediné: udržet spád a rychlost děje, který se zároveň celou dobu odehrává jen v jediné kulise obývacího pokoje. Absence jakýchkoliv vizuálních triků ale umožňuje naplno rozvinout situační i slovní humor, které generují nečestně získané peníze. Záměny kufříků, z nichž jeden je nacpaný oním lupem, tady před zraky hlediště jen šroubuje ztřeštěnost a bláznivost situací.
Slovák s pomocí souboru rozehrává stále bláznivější story, jejíž grotesknost tady násobí jemné přehrávání zúčastněných. Sehraný soubor ukazuje, že tempo ani výrazové prostředky peprné frašky mu nejsou cizí, což při premiéře jasně ukázaly dvě nenarežírované nesnáze (jednou nešel otevřít kufřík, podruhé se neplánovaně protrhly plastové rukavice), kterými se herci nenechali odbouchnout a naopak je pohotově vzali do hry. To jenom stvrdilo fakt, že v třeskutých komediích zde chodit umí. Žánr takto přesně poctili všichni, v čele s Alešem Slaninou v roli Henryho a Andreou Zelovou coby jeho nevyrovnanou ženuškou.
Tato zběsilá hra na kočku a myš plná nečekaných zvratů, v níž se oba manželské páry snaží pomocí falešných identit za každou cenu cizí peníze udržet, je v Brně zdařilou ukázkou opravdu svrchovaně naplněné zábavy, které v repertoáru divadelní scény na Lidické ulici věštím mnohaletou životnost.
Ray Cooney: Prachy! Pavel Dominik Stanislav Slovák
Jaroslav Milfajt
Městské divadlo Brno, premiéra 16. 12.
Autor je divadelní publicista inzerce
Překlad: Režie: Scéna: