A. Hitler: Mein Kampf (2016). Cena 59 eur
MNICHOV „Žádná trefa“hlásí vyhledávač berlínského knižního distributora Bugrim po zadání jména Hitler do kolonky autor. Při zadání titulu knihy Mein Kampf je však hledání úspěšné.
S posledním dnem letošního roku vyprší po 70 letech autorská práva na knihu, ve které Adolf Hitler shrnul svou představu budoucího uspořádání světa a která vyústila ve smrt milionů lidí. Ještě pár týdnů drží práva svobodný stát Bavorsko, který jejich poskytnutí vždy odmítal.
V Berlíně však finišují přípravy na rozvoz prvního oficiálního vydání. To si mohou knihkupci předobjednat a podle Bugrim je zájem enormní. „Konkrétní čísla bych však nyní nerad uváděl,“řekl MF DNES zaměstnanec distribuční společnosti.
Aktuální vydání za 59 eur však není pouhým přetiskem původního textu. Z dvou tisíc stran tvoří samotný Hitlerův pamflet pouze 780. Zbytek představuje více než 3 500 kritických poznámek historiků z mnichovského Institutu pro soudobé dějiny (IfZ), kteří na vydání pracovali přes čtyři roky.
Cílem bylo předběhnout ziskuchtivé nakladatele, kteří by Mein Kampf vydali bez souvislostí. „Náš cíl bylo vzít Hitlera za slovo a řádek po řádku ho prozkoumat,“řekl listu Badische Zeitung jeden z autorů Thomas Vordermayer.
Díky detailní analýze se historikům třeba podařilo najít zajímavé parale- ly mezi Hitlerovou propagandou a způsobem, jakým pracují pravicoví extremisté dnes. „Text není čistou snůškou lží, to by se autor snadno odhalil. Spíše pracoval s fakty, polopravdami, vědomými vynechávkami, mystifikacemi a také vysokou mírou stylizace,“dodal Vordermayer.
To připomíná taktiku dnešních mystifikátorů. Sociální sítě jsou plné zpráv o znásilněních páchaných přistěhovalci. Ty nejsou zcela smyšlené, často se zakládají na sku- tečném trestném činu. Většinou však nijak nesouvisí s uprchlíky a okolnosti jsou výrazně méně brutální, než bývá prezentováno.
Historici také vyvrátili některé rozšířené mýty, které se kolem Mein Kampfu šíří.
Třeba to, že kniha je napsaná tak špatně a nesrozumitelně, že ji prakticky nikdo nečetl a Němci tak nemohli tušit, jak Hitler ve skutečnosti smýšlí. Publikace však byla v době nacionálního socialismu prodejním hitem. Je velmi nepravděpodobné, že by někteří čtenáři do publikace alespoň nenahlédli.
Podle britského historika Neila Gregora přitom už prvních 200 řádků obsahuje celou zrůdnou rasovou ideologii i plán vést útočnou válku. Brzy nato se čtenář dozví i o Hitlerově fanatickém antisemitismu.
Nové vydání knihy vyvolalo v Německu značné nevole. Komentované vydání chtělo Bavorsko původně podpořit půl milionem eur, tamní předseda vlády Horst Seehofer to však po návštěvě Izraele vzal zpět. Ministři spravedlnosti jednotlivých spolkových zemí se dohodli, že proti vědecké publikaci nebudou zasahovat. Veškerá další vydání však chtějí trestně stíhat. Podle průzkumů veřejného mínění je 51 procent Němců proti jakémukoliv vydávání Mein Kampfu.
Pamflet Adolfa Hitlera vyjde za pár týdnů v Německu poprvé po 70 letech.