„Už příchod homo sapiens byl invaze“
Nebude to Wikipedie, ale erudovaná platforma psaná vědci. Ovšem stručně a čtivě o všem, co se týká současné uprchlické vlny do Evropy. Encyklopedie migrace.
Před necelým rokem ji začalo dávat dohromady sedm studentů Filozofické fakulty Karlovy univerzity. Znepokojovala je podoba debaty, která se o lidech prchajících před válkou vedla a stále vede. Chtěli přinést ověřené a do kontextu zasazené informace. Aktuální data získávají od ministerstev vnitra a zahraničí i od mezinárodních organizací, jako jsou Lékaři bez hranic nebo OSN. „Na základě nezávislých dat a s pomocí nezávislých odborníků se snažíme mapovat hlavní témata spojená s migrací ze Sýrie a z Blízkého východu, ale i z východní Evropy. A jevy spojené s migrací chceme vysvětlovat v jejich celistvosti,“popisuje socioložka, archeoložka a kulturoložka Lucie Berg.
„Píšeme z pohledu Evropanů“
Návštěvník stránek se tak dočte o islámu v Africe, válce v Jugoslávii, historii kultury či turecko-evropské dohodě o výměně běženců. „Společnost si žádá vysvětlení věcí, které se v ní dějí, a od toho jsou tu lidé, kteří se tím dlouhodobě zabývají, aby jim to vysvětlili. Navíc vše píšeme z pohledu nás Evropanů a snažíme vše přiblížit českým čtenářům,“dodává Berg. Texty dlouhé maximálně dvě normostrany připravují nejen studenti a čerství absolventi, ale i kapacity z oboru antropologie, orientalistiky, sociální geografie, bezpečnostních studií nebo práv.
„Je to nesmírně důležité, protože protiimigračně zaměření populisté se neostýchají žádného zkreslování, jen aby sami získávali politické body pomocí apelů na temné stránky lidské mysli,“míní orientalista a afrikanista Luboš Kropáček, který je respektovaným odborníkem na islámský svět a jedním z autorů hesel v Encyklopedii migrace. „Vzpomeňme si, jaké pokyny dávala svým reportérům TV Prima: mají v proudech běženců vyhledávat jen samé negativní jevy. Takové tam jistě jsou, ale nejsou jediné,“pokračuje Kropáček.
Hesel by mělo být na stránkách, které otevírá červená mapa s téměř čtyřmi desítkami ohnisek, postupem času čím dál víc. „Každý měsíc by mělo přibýt jedno komplexní téma. V únoru to bude východní Evropa, v březnu migrace Čechů v minulosti, v dubnu pak vztah křesťanství a islámu, kromě toho bude každý obor přidávat své materiály,“říká rusista Jakub Múčka, který s nápadem vytvořit popularizační platformu loni na jaře přišel. V projektu působí jako hlavní koordinátor a podle Lucie Berg i jako vizionář, jenž udává směr, kterým se encyklopedie ubírá. Pilotní verzi studenti spustili v polovině ledna během Palachova týdne. „Jan Palach je pro nás jistý symbol. Postavil se něčemu, s čím zdánlivě nešlo vůbec nic dělat. My jsme měli podobný pocit, tak se snažíme alespoň přispět ke kultivování té debaty,“říká Berg.
Návštěvníka stránek na první pohled upoutá velká mapa světa, je v ní však jen procento veškerého
Encyklopedii migrace vede sedm studentů Karlovy univerzity a čerstvá absolventka sociologie Lucie Berg je jedním z nich. Říká, že web nechce z lidí dělat vítače uprchlíků.
Na encyklopedii jste začali pracovat loni na jaře, kdy už nenávistné protiuprchlické diskuse a demonstrace byly v plném proudu. Byla to reakce na ně?
Spíš na bezmoc, kdy lidé trpí, ale vy jim nemůžete pomoct. Dva z nás jeli pomáhat na Balkán, ale k tomu má odvahu málokdo. Můžeme však kultivovat prostředí, kam uprchlíci přicházejí. Říct lidem, že sice existuje radikální islamismus, ale vedle něj je i náboženství islám. A lidé, kteří v něj věří, chtějí žít spokojeně jako my. Není důvod proti nim vést tak štvavou kampaň. obsahu. Ke zbytku se prokliká i přes tři druhy ohnisek v mapě – příběhy konkrétních uprchlíků, reakce na migrační vlnu a její příčiny. „Pod heslem migrace se objeví válka v Sýrii a kulturní šok. Protože ten lidé přicházející do Evropy nejčastěji zažívají. Další heslo bude zpětný kulturní šok čili stav, který běženci prožijí poté, co se vrátí do své domovské země,“doplňuje socioložka
Přilákají však stránky i typické internetové diskutéry?
Doufáme, že ano. Hesla děláme krátká a naučně-popularizační, protože chceme, aby si je přečetli i lidé, kteří už mají nějaký názor. Nevím, jestli se jejich názor díky tomu změní. I člověk, který je silně proti migraci, se však od nás může dozvědět spoustu zajímavých věcí. Naším cílem není říct „milujte migraci“, jen říkáme „přemýšlejte o ní sami a nevěřte všemu, co se píše“.
Možná však informace budou mít za „sluníčkářské“a nebudou je chtít přijmout.
s tím, že zatím se encyklopedie zabývá především uprchlíky, tedy lidmi, kteří si odchod ze svého domova dobrovolně nevybrali a podle mezinárodních dohod mají právo na ochranu. „Cizinci k nám přicházeli v minulosti a bezpochyby budou přicházet i v budoucnosti. Přinášejí s sebou nejen své osobní příběhy, ale i příběhy zemí, ze kterých utekli. To nám dává jedinečnou a brzy přibude heslo o kriminalitě spojené migrací. Byli jsme totiž nařčeni, že v encyklopedii chybí. Na jednu stranu je to pravda, ale zatím tam toho chybí ještě dost a zrovna toto se těžko mapuje. Například u hesla o útocích v Kolíně nad Rýnem můžeme v současnosti čerpat jen z tamních novin.
Co úplně nového se od vás pravidelný konzument běžných zpráv dozví?
Přidali jsme hesla o environmentální migraci, což je téma, o kterém se moc nemluví. Musíme si uvědomit, že sem lidé míří z různých důvodů.
Migraci chcete popsat v celé její celistvosti. Co to konkrétně znamená?
možnost zabývat se tématy, která by nám jinak byla vzdálená. Lidé totiž občas mají pocit, že se jich to netýká,“podotýká Múčka, který byl jako dobrovolník pomáhat uprchlíkům v chorvatském Tovarniku.
Jak vypadala Evropa v 21. století
Téma ekonomické migrace za lepším životem bez bezprostředního nebezpečí v domovské zemi by mělo teprve následovat. Kromě toho se bude encyklopedie pravidelně aktualizovat. Nyní především hledá další dobrovolníky, a to nejen mezi pražskými studenty.
Spolupráci už tým navázal i s Masarykovou univerzitou a v budoucnu by práce na encyklopedii měla propojit české univerzity. Pro autory by také organizátoři chtěli vyjednat možnost, aby jim univerzity texty uznávaly jako publikační činnost, a doufají, že budou přicházet další generace studentů a projekt si budou předávat. Nabídnout ji chtějí i v zahraničí. „Za sto let se lidé budou moci podívat na naše stránky a říct si – takhle vypadala Evropa v 21. století,“uzavírá Múčka.
Ověřená fakta, podaná v kontextu. Studenti spustili web Encyklopedie migrace
projevovala v minulosti. Evropa díky migraci vznikla, už jen příchod homo sapiens před čtyřiceti tisíci lety byl invaze. Kontinent tehdy obýval neandertálec a my jsme ho zřejmě vyšachovali ze hry.
Budete pořádat i nějaké akce?
Budou setkání v kavárnách. Také bychom chtěli, aby encyklopedii využívali učitelé ve školách. Přemýšlet a třídit informace se totiž děti mohou naučit právě tam. Jenže učitelé s mnoha hodinami týdně nemají čas hledat nejnovější data a bádat v knihovnách. Proto bychom pro ně rádi vytvořili výukové programy ve spolupráci s ministerstvem školství, ale to je ještě hudba budoucnosti. Letos máme v plánu workshopy, kde ukážeme, jak by se dala encyklopedie využít při výuce.