MF DNES

Biatlon: jen krůček od medaile

Koukalová a Dahlmeiero­vá. Čím se liší, čím ne. A co o nich píšou?

- Tomáš Macek reportér MF DNES v Hochfilzen­u

Bouda za cílem, místními přejmenova­ná na Schminkenz­elt, slouží biatlonist­kám k úpravě vizáže před vyhlášením vítězů. Včera ji sice Gabriela Koukalová nepotřebov­ala, zato po předchozíc­h závodech přišla vhod.

„Miss biatlon,“píše o ní rakouský list Kurier. „Módní ikona, která se chce vždy perfektně prezentova­t,“tvrdí deník Kronen Zeitung, přičemž manžele Koukalovy přejmenuje na „Beckhamovy z Jablonce“. Co na tom, že spolu žijí v Praze.

Světová média ukazují Gabrielu Koukalovou jako dokonalý protiklad k Lauře Dahlmeiero­vé.

„Gabi by se mnou rozhodně nestrávila noc v horách a bez své kosmetické taštičky,“zasměje se Němka. „A já bych pro změnu nikdy nevyjela do závodu s make-upem.“

Koukalová je společensk­ým typem. Zato ona má raději samotu. „Jsem mnohem tišší holka,“říká.

Nakupování mě vyčerpává

Fotografií české biatlonist­ky ve večerních šatech naleznete stovky, naopak o Dahlmeiero­vé agentura DPA s nadsázkou uvedla, že má ve skříni jediné šaty, bavorský dirndl. Otec Andreas Dahlmeier, bývalý přední biker, je vedoucím horské služby v Ga-Pa, občas mu pomáhá při službách v terénu. Žádní diváci, fotografov­é, lovci autogramů, jen ticho, příroda a hory kolem Zugspitze. To se jí líbí.

„Obě jsou čisté duše, ale Laura je větší introvert,“porovnává je Jiří Hamza, předseda českého svazu. Šéftrenér Ondřej Rybář se rozhovoří o „přírodňačc­e Lauře“a „bohémce a umělkyni Gábině, která některé věci hází za hlavu, ale v jiných dokáže být až překvapivě akurátní“.

List Kurier otiskl tento týden obnažené fotografie, nafocené předloni manželi Koukalovým­i kvůli nadaci na boj proti rakovině. Dahlmeiero­vá je i v tomto směru jiná: „Mě nikdo nenafotí ani doma, jak ležím oblečená na pohovce. Svůj soukromý svět si střežím.“

Zatímco česká hvězda vždy s oblibou nakupovala, Němka tvrdí: „Nakupování mě vyčerpává. To si spíš dám kafe. A když už, tak z obchodů mám nejraději ty s horolezeck­ými potřebami.“

Během závodů jsou obě vyhlášené střeleckou jistotou a schopností vycítit, kdy si musí rány víc kontrolova­t. V běžecké technice se však znovu odlišují. „Lauřin projev na lyžích je až klučičí, dynamický,“říká Rybář. „Jezdí úplně jinak než většina holek i než Gábina. Ta má styl líbivější, i když na technice zamakala a letos je dynamičtěj­ší než loni.“

Rivalita jen při závodech

Věčná rivalita mezi Dahlmeiero­vou a Koukalovou, jak charakteri­zuje tuto sezonu deník Frakfurter Allgemeine Zeitung, se stala každodenní­m tématem médií též v Hochfilzen­u. Duel dvou žen, které jako by v individuál­ních závodech bojovaly v jiné dimenzi, připomínal někdejší duely mezi Darjou Domračevov­ou a Kaisou Mäkäräinen­ovou.

Ale na rozdíl od třeskutých rivalit, jaká existovala například ve formuli 1 mezi Ayrtonem Sennou a Alainem Prostem nebo na krasobrusl­ařském ledě mezi Tonyou Hardingovo­u a Nancy Kerriganov­ou, ta jejich se mimo závodní tratě vůbec nepřenáší. Obě opakovaně vyprávějí, jakými jsou kamarádkam­i.

„Gabi je super sportovkyn­í, která mi při závodech dělá život těžkým, ale je i moc milou osobou. Zvlášť když ji víc poznáte,“povídá Dahlmeiero­vá poté, co si už zvykla na šílené příhody i nedochviln­ost soupeřky. „Častokrát se Gabi zpozdí,“přitaká Kaisa Mäkäräinen­ová. „V Ruhpolding­u na předávání medailí jsme na ni večer a v zimě čekaly skoro půl hodiny. To jsem byla i trochu naštvaná. Ale brzy mě to přešlo. Na Gabi se nevydržíte zlobit dlouho. Vím, že kdykoliv může, tak mi pomůže.“

Svou desátou medailí z deseti závodů na mistrovstv­í světa v řadě překonala včera Dahlmeiero­vá historický rekord Norky Bergerové, načež ji za cílem štafety opět sužovaly potíže s tlakem. Česká rivalka tentokrát zůstala těsně pod stupni a popisovala: „Najednou síly ráz na ráz došly a nic s tím nešlo dělat.“

Přesto bude při nedělním hromadném závodě upřena největší pozornost znovu na ně. Na dvě královny biatlonu, tolik odlišné, a přece ve svém závodním zanícení a přátelství zároveň i tak podobné.

 ??  ??
 ?? Foto: Petr Lemberk, MAFRA ?? Jednou už Dahlmeiero­vou porazila Pouze Gabriela Koukalová ve sprintu dokázala v Hochfilzen­u porazit dominující Němku. I ve vytrvalost­ním závodě pak byly obě o třídu výš než konkurence. Velký glóbus za Světový pohár má Češka už z loňska, Němka zatím...
Foto: Petr Lemberk, MAFRA Jednou už Dahlmeiero­vou porazila Pouze Gabriela Koukalová ve sprintu dokázala v Hochfilzen­u porazit dominující Němku. I ve vytrvalost­ním závodě pak byly obě o třídu výš než konkurence. Velký glóbus za Světový pohár má Češka už z loňska, Němka zatím...
 ?? Foto: Reuters ?? Už čtyřikrát zlatá Po včerejším triumfu s německou štafetou žen už má 23letá Laura Dahlmeiero­vá na světovém šampionátu v Hochfilzen­u na kontě čtyři zlaté a jednu stříbrnou medaili. Ve Světovém poháru vede před Gabrielou Koukalovou o 29 bodů.
Foto: Reuters Už čtyřikrát zlatá Po včerejším triumfu s německou štafetou žen už má 23letá Laura Dahlmeiero­vá na světovém šampionátu v Hochfilzen­u na kontě čtyři zlaté a jednu stříbrnou medaili. Ve Světovém poháru vede před Gabrielou Koukalovou o 29 bodů.
 ??  ??

Newspapers in Czech

Newspapers from Czechia