S Trumpem se to nedá. Merkelová nad ním láme hůl
Angela Merkelová se podělila o své zklamání z Donalda Trumpa, s nímž se potkala na dvou summitech krátce po sobě. Na Spojené státy se však německá kancléřka zanevřít nechystá.
Dalo by se to zlehčit, že to byla jen taková řeč v bavorském předvolebním pivním stanu. Ale slova německé kancléřky Angely Merkelové, která v neděli na mítinku bavorské Křesťansko-sociální unie (CSU) symbolicky nad americkým prezidentem Donaldem Trumpem zlomila hůl, jsou v titulcích snad všech důležitých novin na obou stranách oceánu.
Ve Spojených státech, kde je drtivá většina novinářů proti Donaldu Trumpovi, jsou používány jako potvrzení fiaska evropské části prezidentovy první zahraniční cesty. V Německu pak jako důkaz, že i Merkelová už pochopila, že s Donaldem Trumpem „se to nedá“.
Při bližším zkoumání se však ukazuje, že Merkelová Trumpa ani Spojené státy nejmenovala a neútočila ani proti transatlantickému spojenectví mezi EU a USA. „Časy, kdy jsme se mohli plně spolehnout na jiné, jsou do značné míry pryč, o čemž jsme se přesvědčili v posledních dnech,“prohlásila Merkelová. „My Evropané musíme svůj osud vzít skutečně do svých rukou,“uvedla kancléřka s tím, že to samozřejmě znamená nadále udržovat přátelské vztahy s USA a Británií, která odchází z EU.
Kancléřčina slova, která sama o sobě nebyla nijak agresivní a oproti mnohým Trumpovým „hláškám“byla velice zdrženlivá, zazněla jako startovní výstřel pro davy komentátorů. Ti se na téma problémů ve vztazích USA a zbytku Evropy rozeběhly jako účastníci Newyorského maratonu.
Bulvární německý list Bild z toho udělal téma dne. Zpátky se nedrželi ani komentátoři německých veřejnoprávních médií. „Mnoho už bylo řečeno a napsáno o charakteru Trumpa, jeho intelektuálních deficitech, nevychovanosti, znalostech...,“uvádí k americko-evropské roztržce komentátorka Deutsche Welle Barbara Weselová. A dodala, že Trumpova evropská cesta ukázala, že ve vztazích k USA musíme počkat na lepší časy. „Musíme to teď vydržet. Tak dlouho, dokud nás američtí voliči nebo tamní politický systém neosvobodí od tohoto prezidenta,“soudí Weselová.
Podobně se na to dívají média v další klíčové zemi Unie, ve Francii, která se má stát druhým pilířem „nové Evropy“. „První cesta Donalda Trumpa do Evropy v roli amerického prezidenta měla být šancí, jak uklidnit a vyjasnit situaci, místo toho ale přiživila rozpaky a nedůvěru,“napsal například pravicový list Le Figaro. „Slova Merkelové byla obecně pochopena jako pragmatické, téměř hořké konstatování nového stavu věcí,“dodala k událostem francouzská agentura AFP.
„Německá kancléřka se opravdu směrem k Trumpovi velmi snažila a udělala několik vstřícných kroků, například slibem o vytváření nových pracovních míst v továrnách německých automobilek v USA. Od amerického prezidenta se však nedočkala žádných podobných gest,“uvedl pro MF DNES Petr Boháček, spolupracovník Výzkumného centra Asociace pro mezinárodní otázky. „Na víkendové schůzce G7, kde se šest hospodářských mocností Západu střetlo s Trumpem v otázce ochrany klimatu, ale i světového obchodu, došla zřejmě kancléřka k závěru, že s americkým prezidentem nejsou racionální jednání možná,“dodává Boháček.
Podobné to však podle něj bylo už na čtvrtečním summitu NATO, kde na jedné straně Trump získal příslib účasti Aliance na koalici proti Islámskému státu, ale opět za to nenásledovalo žádné vstřícné gesto.
„Dokonce ani jednoznačného potvrzení platnosti článku 5 o obraně spojenců se země Aliance od Trumpa nedočkaly,“dodává Boháček, ale konec transatlantických vztahů to podle něj neznamená. „Na to jsou pro Evropu i USA příliš důležité. Ale k určitému zamrznutí nespíš dojde,“soudí analytik.
„Časy, kdy jsme se mohli plně spolehnout na jiné, jsou do značné míry pryč.“Angela Merkelová, kancléřka
Merkelová couvá
Z ohlasů na předvolební projev, který byl mířen i jako reakce na sociální demokracii, jež je ještě mnohem více „protitrumpovská“, byla asi překvapena i sama Merkelová.
Německý vládní mluvčí Steffen Seibert považoval za nutné zdůraznit, že Merkelová „zůstává jasným příznivcem transatlantické spolupráce“. „Kancléřčina slova byla jasná a srozumitelná. Protože transatlantické vztahy jsou pro kancléřku velmi důležité, považuje za správné upřímně hovořit o rozdílech,“dodal ve snaze o uklidnění bouře ohlasů mluvčí Seibert.