’DEN SORTE ENKE’ MÅ BLIVE BAG TREMMER HASTESAG I RETTEN:

I I ni år har Maria Povlsen siddet i en faengselscelle i Sydafri I torsdags stod hun til at blive prøveløsladt, men så ramte fortiden hende

Vi hørte helt tilfaeldigt fra anden side, at Maria ville komme ud 9. marts

Den 72-årige Preben Povlsen blev myrdet i sin ferievilla i Sydafrika i 2008.

Hans ugandiske hustru, Maria, og hendes to søskende endte i faengsel.

Med halvdelen af straffen udstået besluttede et prøveløsladelses-udvalg i februar, at Maria Povlsen i torsdags var klar til at komme ud i samfundet igen. Men udvalget havde glemt en vigtig detalje. De havde undladt at spørge Preben Povlsens danske familie, om de havde nogen protester mod hendes løsladelse. Det havde de.

– Vi hørte helt tilfaeldigt fra anden side, at Maria ville komme ud 9. marts. Det havde vi slet ikke regnet med, for hun fik sidste år afslag på sin appel om nedsat straf, siger Mads Kjaergaard, som er gift med den myrdedes aeldste datter, Joan.

Dommer sagde stop

Familien fik i onsdags en hastesag gennem retten i Sydafrika. Det skete praecis 24 timer før, at Maria Povlsen kunne have forladt faengslet som en fri kvinde.

Dommeren satte et midlertidigt stop for den drøm. Joan og Mads Kjaergaards advokat, John Riley, sagde i retten, at den danske familie vil fremlaegge udsagn fra eksperter som bevis for, at Maria Povlsen bør sidde straffen ud. Det har de nu tre uger til.

Formanden for prøveløsladelses-udvalget i kvindefaengslet, Vincent Jones, siger til Ekstra Bladet, at man normalt laegger stor vaegt på, hvordan ofrene har det med en prøveløsladelse, men at man ikke havde gjort det i denne sag, fordi ofrene var i Danmark.

Traumatiserede

Det fremgik under retsmø- det i sidste uge, at Preben og Maria Povlsens to mindre- årige børn stadig er trauma- tiserede. Børnene bor i dag hos deres halvsøster Joan Kjaergaard og hendes mand. Familien frygter for deres ald sk Jo til fri de da de Po do