Fra helvede til himlen

Overskriften ’ Fra helvede til himlen’ brugte Ekstra Bladet allerede, da vi skrev om den mirakuløse redning af 33 minearbejdere i Chile, som begyndte for præcis ni år siden i dag.

Arbejderne havde da siddet fanget i 69 døgn i en sammenstyrtet mine. Nu var de fri! En redningsaktion havde hentet de 33 mænd op fra det underjordiske mørke.

Mareridtet var begyndt 69 døgn før, nemlig lørdag 5. august 2010, da San Jose guld- og kobberminen nord for Chiles hovedstad, Santiago, kollapsede. 33 mænd blev fanget i dybet, men fandt vej til et nød- område, hvor de var i sikkerhed. Her fandt de tillige nødrationer til en lille uge.

Som dagene gik, voksede desperationen i dybet. Minearbejderne var usikre på, om de overhovedet ville blive fundet og reddet. De kæmpede med tanker om både selvmord og kannibalisme, har de siden fortalt.

Men efter 17 dage, 22. august, skete et gennembrud! Fra overfladen brød et bor igennem taget til hulen, hvor de sad fanget. De lettede arbejdere sendte en note tilbage: ’ Vi har det godt i tilflugtsstedet, 33’.

Mad, vand, breve, medicin og andre forsyninger blev sendt ned til minearbejderne via borehullet. Der blev også sendt videokameraer ned, så man fra overfladen kunne se mændene og det rum, de sad fanget i. Og mens ingeniører og mineeksperter fra hele verden arbejdede på en løsning til at bringe de 33 mænd op på jordens overflade på, opretholdt minearbejdere en slags ’ hverdag’ med job og rutiner for at holde moralen oppe.

Til sidste enedes man om at bore en skakt ned til de indespærrede arbejdere. Den skulle være bred nok til, at man kunne sænke en redningskapsel, der kunne rumme én mand, ned. Og endelig 12. oktober blev den første hentet op til overfladen i kapslen Phoenix 2, der var knap fire meter høj og malet hvid, blå og rød – farverne i Chiles flag. Den godt 600 meter lange rejse til overfladen tog cirka 15 minutter for hver.

Mindre end 24 timer efter redningsoperationen gik i gang, var alle 33 minearbejdere blevet befriet.

Kilder: History.com, Ekstra Bladet, metric- conversions.org

FOTO: HUGO INFANTE/GOVERNMENT OF CHILE Minearbejder Daniel Herrera fejrer sin ’ befrielse’ ved at give sin kone et kys og et knus. Alle 33 mænd blev iført mørke briller for at beskytte deres øjne efter de 69 døgn i minens mørke.

FOTO: XINHUA/ EYEVINE Redningskapslen Phoenix 2 kommer ned gennem loftet i det sikre aflukke, hvor minearbejderne sad fanget. Kapslen havde plads til én minearbejder ad gangen, og turen op til overfladen tog ca. et kvarter.